Page 2 - ARUBA BANK 5 OCT 2015
P. 2
B4
LOCALDialuna 5 Oktober 2015
Partnernan a firma contracto di huur cu MFA Noord hunto
cu Prome Minister Eman
ORANJESTAD –Diabi- nobo aki pa servicio di bari- For di fase di planificacion “Mi kier a felicita e empresa y caba por a scucha cu e canti-
erna mainta a firma con- onan, poco poco ta haya e caba, a sigura cu e mester in- institutonan cu a tuma e reto dad di personanan cu ta haci
tracto cu partnernan cu ta contenido tambe.” clui servicionan comunitario, pa bay den bario y duna un uzo di servicio di Oficina
establece un oficina den E edificionan aki, segun a servicionan cu ta importante miho servicio. Despues nos Auxilia (Hulpbestuurskan-
Edificio Multifuncional wordo bisa, a wordo construi pa tin den e bario, y esaki ta ta bay pa Paradera, Savaneta, toor) a aumenta.
na Noord (MFA-Noord) pa ubica Oficinanan Auxilia cumpliendo cu nan tambe. Sta Cruz y San Nicolas,” e E apertura oficial di e edifi-
y Ministerio di Asuntonan di Gobierno den un edifi- Gobierno, por medio di mandatario a señala y a gradi- cio aki lo tuma luga denter
General bou encargo di cio cu ta acomoda tanto e Prome Minister Eman, a ci e team di MFA cu ta ha- di algun siman ora cu haya
Minister di Asuntonan clientenan pero tambe e tra- firma e contract di espacio- ciendo un tremendo trabou su nomber oficial, e manda-
General, Mike Eman. AZV, hadonan, den un forma mas nan cu ta wordo gehuur cu: pa e bario. Prome Minister tario a splica cu e MFA tabata
MedLab, Aruba Bank y placentero. Na su yegada na Aruba Bank; Calloway (cafe- Eman a expresa e deseo cu e e nomber di e dossier. Cada
Calloway ta bay brinda MFA Noord, e mandatario taria); MedLab (Servicio di espacionan habri wordo uza un di edificionan aki lo haya
servicio for di MFA Noord a combersa cu diferente ciu- Laboratorio); AZV y Servicio tambe pa fundacion y organi- nan propio nomber.
pa aproximadamente 20 dadano kendenan a expresa di Impuesto. Pero tambe tin sacionnan no gubernamental AZV su vocero, Solange
mil habitante di e distric- di ta masha contento cu e pendiente un oficina di psi- di e bario pa yuda fortifica e Tchong, a expresa cu for di
to for di e MFA aki. espacio MFA cu ta uno hopi cologo pa mucha. trabounan di bario, na bien- awor nan ta mira exito di e
MFA Noord ta e prome Edi- agradabel pa haci nan pago- estar di e ciudadanonan. Ya servicio den bario di Noord.
ficio Multifuncional cu a nan of cumpra algo di come. Mas si mira cu AZV tin
18.000 cliente den e area aki.
keda completa, for di un serie “E ta algo unico y nos ta con-
di 5, cu ta sede di Hulpbestu- tento di por ta den Noord
urskantoornan, pero tambe y cu mas hende haci uzo
otro servicionan importante di e servicionan aki.” Otro
y particular pa e districto. compania estableci aki den
Tambe e MFA tin infrastruc- ta Calloway, kende a wordo
tura pa duna les y eventonan representa pa Francisco May-
cultural. orga, cu a expresa cu nan ta
Prome cu e acta firmamento contento di a haya e chens di
a tuma luga, Prome Minister brinda nan servicio den un
Eman a expresa su satisfac- edificio asina importante pa
cion grandi cu e MFA ta cla pueblo di Noord. “Nos ta
y den operacion completo. bay yuda haci e edificio aki
“Esaki ta un momento di placentero pa tur esunnan cu
hopi satisfaccion pa mira cu ta haci uzo di e servicionan
un vision cu nos a pone nos aki den,” el a bisa. MedLab,
dilanti na momento cu nos cu ta ubica na di dos pisa di
a dicidi di crea espacionan MFA Noord ta cla pa cumin-
sa brinda su servicio entrante
dialuna awo, segun Sra. Anny
Jansen a splica. Nan ta ma-
sha agradecido pa e chens cu
nan a haya di por brinda nan
servicio for di e edificio stra-
tegico aki. Aruba Bank di su
banda ta bay ubica un banco-
matico. “Un gran parti di nos
cliente ta biba of labora den
area di Noord, pa cual pa nos
e tabata un oportunidad hopi
grandi,” Noraiza Maduro di
Aruba Bank a expresa prome
cu e firmamento di contracto
di huur a tuma luga.q
Fundacion Social pa trahadonan den Telecomunicacion
cu evento pa recauda fondo
Diahuebs a tene un con- da fondo cu lo ta dedica na Kruis lo tene un FoodDrive food, lechi di baby, pamper y obtenibel na Rode Kruis y su
ferencia di prensa ca- yuda 2 instancia importante di cuminda pa por sigui yuda wipes. boluntarionan, na Mary Joan
minda Fundacion Social cu ta Rode Kruis y Mary Joan esunnan den necesidad cu Mary Joan Foundation lo Foundation y miembronan
di Trahadonan den Tele- Foundation. cada dia ta creciendo. Cum- tin un cushina bon surti y un di FSTT. E Bingo lo tin 5500
comunicacion (FSTT) ta inda y/o articulonan cu Rode wine tasting booth. E wine florin na premio y tambe nos
informa di un grandioso Porta ta habri for di 6’or pa Kruis ta pidi ta entre otro: tasting ta di un biña nobo lo tin rifa y tremendo premio
evento dia 31 di october disfruta di e ambiente. Pa e aros; sucu, te, lechi y lechi AIX Rose di Francia cu a mayor.
riba parkeerplaats di Setar bingo por registra desde 6’or di koffie, cuminda di bleki duna di nan banda pa coopera Musica lo ta den man di
Sero Blanco. y e lo cuminsa 8’or. Lo ta un (manera corned beef, pothem cu e evento. Rincon Boys y Steel Edition.
FSTT ta un fundacion cu pa anochi yena cu diferente ac- etc.), macaroni, pindakaas, FSTT ta invita pueblo di
algun aña caba ta haci dife- tividad, entre otro un Car sopi continental, hariña di Tambe nos ta tin fundacion Aruba pa sostene e actividad
rente actividad pa recauda Show y Dino Jump pa nos funchi y di pan, pan, corn- BOB (Bevolkings Onder- cu un man, cumpra un ticket
fondo pa yuda comunidad. muchanan. Nos lo tin un flakes, spaghetti, quacker, zoek Borstkanker) cu lo tin di bingo of bin pasa un mo-
Y p’esey tambe FSTT ta or- tremendo bar na encargo di azeta, manteca, habon di cake sale station dushi pre- mento alegre dia 31. Y como
ganisando e evento pa recau- Rode Kruis. baña, mistolin, mop, papel para. cu ta Halloween, lo tin un
Na mes momento Rode sanitario, clorox, tang, baby- Ticket pa bingo ta Afl.10 y ta premio pa e miho disfras.q 
