Page 22 - bon-dia-aruba-20240412
P. 22

A22    OBITUARIO/InTeRnAcIOnAl
                    Diabierna 12 aPriL 2024

                                                                   Prome minister Hapones ta dirigi na congreso entre

                                                                        skepticismo tocante rol di Merca den exterior


                                                             (AP)—Prome minister Hapones                                    partner fuerte “parando schouder
                                                             Fumio Kishida a adresa legisla-                                pa schouder” cu Merca.
                                                             donan Mericano na e Capitol                                    E prome minister a yama e posi-
                                                             ayera, urgiendo nan pa considera                               cion di China “sin precendente”
                                                             e importancia di compromiso-                                   y “e reto strategico mas grandi, no
                                                             nan global durante un tempo di                                 solamente na e paz y seguridad di
                                                             tension den e Pacifico Asiatico y                              Hapon pero na e paz y stabilidad
                                                             hopi skepticismo den congreso                                  di e comunidad internacional.”
             Ki alegria, ora nan a bisa mi:                  tocante e envolvimento di Merca
             "Ban cas di Señor!"                             den exterior.                                                  Beijing a critica fuertemente riba
             I awor, ata mi aki para na bo porta Señor.                                                                     e accionnan ey durante e bishita
             Salmo 122
                                                             Kishida ta na Washington e siman                               di Kishida.
             Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agradecido   aki bishitando presidente Joe Biden
             pa tur locual e a haci y nifica pa nos, nos ta anuncia cu   mientras e Cas Blanco ta anfitriona  y e nacionnan a transforma for di  Mao Ning, e vocero pa e ministe-
             a fayece na Hulanda, nos                        cada lider di e Quad—un partner-  enemigonan pa aliadonan cercano.  rio di Asunto den Exterior Chines,
                                                             ship entre Merca, Hapon, Australia                             a bisa cu “a pesar di e preocupa-
             tata, welo, suegro, ruman, omo y primo stima:   y India cu ta considera como im-  “Ora tabata necesario, el a haci sac-  cionnan serio di China, Merca y
                                                             portante pa defende contra e forsa  rificionan noble pa cumpli cu su  Hapon a ataca y a mancha China su
                                                             creciente militar di China den e  compromiso na un mundo miho,”  nomber riba e cuestion di Taiwan
                                                             region. Kishida a subraya e balor  Kishida a bisa di Merca.    y asuntonan maritimo, a interveni
                                                             di e compromiso Mericano pa se-  Lider  Republicano  di  e  Senado  den asuntonan domestico di China
                                                             guridad global y a ofrece siguransa  Mericano,  Mitch  McConnel,  a  y a viola normanan basico den rela-
                                                             cu Hapon ta un aliado fuerte.   bisa na comienso di e siman aki  cionnan internacional.”
                                                             Riba Capitol Hill, su audiencia a in-  cu el a spera cu e bishita lo sub-
                                                             clui hopi Republicanonan cu a pusha  raya “cu nos ta den un situacion  Mientras  tanto,  Kishida  ta  pro-
                                                             pa Merca tuma un rol menos activo  aki  global  contra  e  enemigonan  nostico cu e futuro di e coflicto
                                                             den asuntonan global mientras nan  di democracia—lidera pa China,  den Ucrania lo tin consecuencianan
                                                             ta sigui e etos di “Merca prome” di  Rusia y Iran.”            amplio. El a enfatisacu Hapon a
                                                             Donald Trump, e probable nomi-                                 compromete pa provee Kyiv 12 bi-
                        Eduardo M. Croes                     nado presidencial Republicano. E  Hapon a tuma un rol fuerte den  yon dollar den ayudo financiero,
                        Mihor conoci como “Eddy”             Cas bao control Republicano a sinta  e apoyo di e defensa di Ucrania  incluyendo sistemanan di detec-
                        *30-01-1952 - †08-04-2024            pa varios luna riba un pakete di 95  contra Moscu como tambe yudando  cion di drone.
             Despedida lo tuma lugar diabierna 12 di April 2024,   biyon dollar cu lo manda fondo di  ayudo humanitario yega Gaza. E
             na Misa Sint Lambertus, Deken van Mierstraat 2 na   guera pa Ucrania y Israel, como  tambe ta ser mira como un partner  “E Ucrania di awe por ta Oost Asia
             Veghel, Hulanda.                                tambe ayudo na aliadonan den e  clave di Merca den un region tenso  mañan,” Kishida a conta legisla-
             Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.  Pacifico Indio manera Taiwan y  unda China ta afirmando su forsa  donan, y despues a agrega: “Hapon
                                                             ayudo humanitario pa civilnan den  y Nort Korea ta desaroyando un  lo sigui para cu Ucrania.”
             Alabes ta invita famia, amigo y conocirnan pa asisti na   Gaza y Ucrania.       programa nuclear.
             un Santo Sacrificio di misa pa descanso di su alma.                             Kishida a ofrece siguransa cu Hapon  E declaracionnan a haya un aplau-
             Na Misa Cristo Rey na Brazil, diasabra 13 di April   El a busca pa recorda legisladonan  tambe ta comprometi na seguridad  so duro for di e camara pero un
             2024 pa 7’or di anochi.                         di e rol cu Merca a hunga desde e  global y derechonan humano. El a  grupo di conservativonan a keda
                                                             Segunda Guera Mundial. Despues  bisa cu desde cu e pais a recupera  keto. Otro legisladonan a salta e
             Por manda condolencia na: janicroes@gmail.com   di a laga dos arma nuclear cay riba  for di e “devastacion di e Segunda  discurso y personal di e Capitol a

                                                             Hapon pa trece un fin na e guera,  Guera Mundial,” Haopn a trans-  yena asientonan bashi cu ayudonan
                                                             Merca a yuda reconstrui Hapon  forma for di un aliado reserva pa un  congresional.

                                                                     China ta protesta investigacion di Union


                                                                Europeo den subsidio pa industria ambiental


                                                             (AP)—China  a  acusa  Union  E investigacion cu UE a habri dia-  nan electrico na Bulgaria a ser anula
             Laga tur loke ta spera mi ta bunita             Europeo  di  proteccionista  y  mars tabata esun mas recien anuncia  luna pasa despues cu e licitante a
             Laga  tur  locual  cu  mi  encontra  na  caminda  ta   “strobacion imprudente” di e  contra companianan Chines den e  retira for di e competencia.
             bunita                                          definicion di subsidionan den  ultimo dos lunanan bao regulacion  E notario pa competencia di UE,
             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  un respuesta na un investiga-   di UE. E investigacion lo investiga  Margrethe Verstager, dunando un
             Laga esakinan termina den tur buniteza.         cion nobo di Union Europeo  si subsidionan Chines ta dunando  discurso na Merca riba tecnologia
             Cado Wever                                      den fabricantenan di turbinanan  companianan di turbina di biento  y politica, a yama e acercamento
                                                             di bienta.                      un bentaha inhusto den e compe-  “whack-a-mole” y a bisa cu UE
             Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia                                 tencia pa proyectonan den cinco  mester adresa e problema den un
             fayecimento di                                  Un oficial di remedio comercial  paisnan miembro: Spaña, Grecia,  manera mas sistematico.
                                                             Chines a haci “representacionnan  Francia, Romania y Bulgaria.
                                                             formal” riba e asunto den un re-                               “Y  nos  mester  e  prome  cu  bira
                                                             union na Bruselas diaranson cu  Un grupo empresario Chines den  demasiado laat,” el a bisa, segun
                                                             Martin Lukas, e director general di  Europa a describi e investigacionnan  un texto di remarkenan prepara.
                                                             UE pa defensa di comercio, segun  como “un acto di coercion eco-  “Nos no por warda mira kico a pasa
                                                             e ministerio di Comercio a bisa.   nomico” cu ta socava e compro-  cu panelnan solar, kico ta pasando
                                                             “E  strobacion  imprudente  di  e  miso di UE pa reduci emisionnan  atrobe cu vehiculonan electrico,
                                                             banda Europeo di e definicion di  di gasnan di efecto invernadero.   biento of chipnan esencial.”
                                                             subsidionan, y e falta di transparen-                          China ta pensa cu e investigacion
                         Welbin A. Vidal                     cia den standardnan di procedura  UE  tambe  a  anuncia  investiga-  ta “diseña pa un direccion obvio,”
                                                             durante e investigacion, ta un acto  cionnan siman pasa den dos fab-
                                                                                                                            socavando e confidencia di com-
                       *01-04-1990 - † 06-04-2024            proteccionista cu ta trece daño na  ricante di panel solar ofreciendo  panianan Chines pa inverti y haci
                                                             e ambiente di competencia husto  un parke solar di 455 megawatt na  comercio den Europa y afectando
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues        den nomber di competencia husto,”  Romania. Un investigacion previo  esfuersonan global pa combati cam-
                                                             e declaracion a bisa.           di UE den e obtencion di 20 trein-  bio di clima.
   17   18   19   20   21   22   23   24