Page 4 - bon-dia-aruba-20240412
P. 4
A4 LOCAL
Diabierna 12 aPriL 2024
Minister Hulandes di Enseñansa, Robbert Dijkgraaf, satisfecho cu e
mision di conocemento cu el a realisa na Aruba
Diaranson atardi durante ba, el a indica cu e tabata un
un conferencia di prensa bishita hopi intensivo di dos
di Gobierno di Aruba, dia na Aruba, y ta sigui pa dos
Minister di Enseñansa y dia di bishita na Corsou. El a
Deporte Andy Croes hun- enfatisa cu ta hopi importante
to cu Minister di Ense- pa tur e bon dialogonan cu ta-
ñansa, Cultura y Ciencia batin, pa establece nan y haci
di Hulanda, Robbert Di- esakinan structural, y e miho
jkgraaf, a elabora ariba e manera pa haci esaki, segun
mision di conocemento e mandatario Hulandes a
cu minister Dijkgraaf a indica, ta pa pone esaki den
realisa recientemente na man di e establecimentonan
Aruba y Corsou. di enseñansa.
Minister Croes a splica cu e El a menciona cu durante su
mision di conocemento cu ta bishita a papia tocante e con-
tuma luga e siman aki 9 y 10 exion di enseñansa cu merca-
di april na Aruba, y 11 y 12 di do laboral, un topico cu, el a
april na Corsou, ta hunta ex- remarca, tur e cuater paisnan
pertonan for di Sint Maarten, tin cu lucha cune. “No sola-
Hulanda, Corsou, Boneiro y mente e mercado laboral di
Aruba pa traha hunto riba e awendia, pero tambe e mer-
tereno di educacion di MBO cado laboral di futuro. Con
y educacion superior na e is- nos por interesa mas studi-
lanan. antenan den tecnologia, den
cuido, den construccion. Tur
El a indica cu e puntonan cianan. mas t trahando riba e dife- a expresa cu for di su punto di tereno caminda nos tin hopi
cu a ser trata ta relevante pa rente acuerdonan cu a ser bista cu e mision di conoce- necesidad di capital huma-
tur e islanan y ta inclui topi- El a resalta cu den tur e realisa mento aki nan ta yega un otro no,” el a señala.
conan manera conexion di combersacionnan tabata im- nivel di cooperacion.
educacion cu e necesidadnan portante pa mira kico traha Den tereno di idioma, minis- El a menciona cu nan a papia
di mercado laboral, e mobili- bon y kico no ta traha bon y ter Croes a agrega, cu tin ac- “Mi ta aki hunto cu repre- tambe tocante e flexibilisa-
dad di studiantenan, esaki ta unda mester pensa riba otro tividadnan conhunto ta tuma sentantenan di scolnan MBO cion di e cursonan, estudio
cay bao di Strategic Educa- solucionnan. “Ainda tin hopi luga. El a splica cu tin un Hulandes, scolnan superior, dual, estudio parcial, cual el
tion Alliance, con e islanan trabou pa haci, pero e comb- fondo di stimulacion, un in- universidadnan, institutonan a menciona por ta parcial na
por traha hunto pa establece ersacionnan constructivo du- version di 1 miyon di euro pa cientifico manera NBO y Aruba y parcial na Hulanda.
cursonan di educacion, in- rante e Vierlanden Overleg e periodo 2024-2028. Tambe e Academia di Ciencia pa Esaki ta amplia e posibilidad-
vestigacion y ciencia, ta entre Onderwijs entre reunionnan tin un fondo di mobilidad, asina reforsa e contactonan nan den e menu di e posibel
otro riba e agenda. fisico temporal manera e di e cu ta un otro inversion di 1.2 entre e establecimentonan formanan di estudio.
siman aki y e haciendo acuer- miyon di euro pa e periodo di enseñansa y investigacion,
E mandatario a destaca cu donan duradero di acuerdo ta 2024-2026. pasobra finalmente nan ta e El a sigui indica cu a toca
e beneficio di e hecho cu e haci cu studiantenan ta ricibi canalnan real pa reforsa nan. tambe e tema, y a papia tam-
sistemanan di enseñansa ta un pool di oportunidad mas El a agrega cu pa loke ta e Y pues mi ta pensa cu nos ta be awe tocante nos pasado
parce otro y e comparacion amplio di enseñansa MBO y number di BSN tambe ta un yega na un otro fase den nos di sclavitud y a anuncia cu
di e diplomanan ta hacie mas superior y e acceso pa sigui meta cumpli. Aworaki studi- cooperacion magnifico riba e a cuminsa un programa cu
facil pa traha hunto. “Kico enseñansa ta aumenta,” el a antenan por haci peticion di tereno di enseñansa y inves- Universidad di Aruba, Uni-
nos ta persigui ta yega na un agrega. BSN na e islanan mes y esaki tigacion entre Hulanda y e versidad di Corsou, Univer-
paisahe di enseñansa pa edu- ta facilita e proceso di inscrip- paisnan den e Reino y Caribe sidad di Sint Maarten y IPA.
cacion superior unda hoben- E mandatario a indica cu cion ora nan ta na Hulanda. Hulandes,” el a resalta. Pa haci mas investigacion to-
nan studiante di henter e re- aunke esey semper tabata e cante e pasado aki cu e meta
ino por tin beneficio di dje,” parti mas dificil durante e 2.5 Por ultimo el a indica cu nan El a remarca cu e cooperacion pa mira con por trece mas
el a subraya. aña cu nan por a traha hunto ta trahando riba e recomen- intensivo cu Aruba, pero tam- conocemento tocante e pasa-
cu Minister Dijkgraaf, el a dacionnan di e doorlichitng- be cu Corsou y Sint Maarten do den e curiculum di ense-
Minister Croes a sigui splica destaca minister Dijkgraaf su srapport ariba loke ta trata y e parti Caribense di Reino ñansa tambe.
cu ademas di asuntonan di manera di traha, su manera e sistema di registracion di ta esencial pa sigui desaroya.
politica, durante un confer- constructivo di pensa y su datonan, politica di idioma, El a splica cu prome e tabata “Mi ta pensa cu e enseñansa
encia di trabou apart cu a manera di reconoce situa- cuido, infrastructura di edi- mas dirigi riba e intercambio mester ta lo mas actualisa po-
tuma luga na Corsou, nan ta cionnan dificil caminda e ficio, modernisacion di e di studiantenan, pero aworaki sibel. Esey ta un otro dilema,
papia cu studiantenan di e is- paisnan den Caribe ta. ordenanzanan di enseñansa, el a transforma den cambio di mi ta pensa, cu nos tur dos
lanan y di Hulanda tocante e realisacion di un protocol di ideanan, cambio di curicu- como ministernan di ense-
conexion entre enseñansa na El a subraya cu apart di loke cuenta y responsabilidad cu lum, cambio di conocemen- ñansa ta comparti. Pues mi ta
Aruba y na Hulanda y ade- nan a logra durante e mis- ya ta cla, politica di beneficio to. sinti esaki atrobe un experi-
mas ta intercambia experien- ion di conocemento, el a in- y e normalisacion structural encia hopi rico,” el a resalta.
dica cu tin un investigacion di normdbedrag cu un cifra Pa loke ta su bishita na Aru-
ta wordo realisa pa Human di 6.4 miyon pa aña y tambe e
Capital Planning den tereno structura di salario di e mae-
di enseñansa den e parti Ca- stronan.
ribense di Reino. Tambe ehe-
cucion y profesionalisacion Pa minister Dijkgraaf esaki
di maestronan pa enseñansa ta di dos biaha cu e ta bishita
primario ta den progreso. E Aruba. Durante e conferencia
mandatario a recorda na sep- el a indica cu den e dialogo
tember 2022 a organisa un entre e cuater paisnan, pero
conferencia grandi enfoca tambe bilateralmente entre
riba mehoracion di exito di Hulanda y Aruba ta dialogo-
estudio di hobennan y ade- nan cu e ta “aprecia hopi” y el