Page 17 - dia jun 19
P. 17
DIABIERNA 19 JUNI 2015 DIARIO PAGINA 17
A entrega “Rapport Onderzoekscommissie Incident school
Primario Kudawecha” na Minister Hooyboer-Winklaar
ORANJESTAD (AAN): Na nan pa futuro pa evita cu Tabata importante pa scu- tur informacion na un man-
luna di april Minister Hooy- algo asina aki lo por bolbe cha tur esunnan envolvi y era discreto y confidencial.
boer-Winklaar a instala un pasa. E comision ta con- pa e motibo aki a comision Por bisa cu mayoria persona
comision pa haci un “feit- sisti di profesionalnan den e a hiba combersacionnan in- a coopera cu e investigacion.
enonderzoek” neutral rela- ramo di enseñansa y tereno dividual cu tur esunnan cu Compilando tur informa-
ciona cu no solamente un social for di organizacion- ta directamente of indirecta- cion cu a sali for di e comb-
keho oficial cu a worde en- nan cu ta cay bou di tanto mente envolvi den e caso di ersacionnan/entrevistanan
trega contra un maestra di Ministerio di Asuntonan school Primario Kudawecha, e profesionalnan a inven-
school Primario Kudawe- Social como Ministerio di incluyendo e personal di e tarisa tur e hechonan, yega
cha pero cu tambe a worde Enseñansa. Desde e momen- school. E punto di salida di e na conclusionnan y reco-
pidi pa investiga di con e to cu a instala e comision a comision tabata cu coopera- mendacionnan y nan a en-
situacion por a yega asina wanta tur medidanan tuma cion na e investigacion ta a trega nan rapport final dia
leu y duna recomendacion- contra e maestra concerni. base boluntario y cu ta trata 15 di juni ultimo na Min-
ister Hooyboer-Winklaar.
Mientras tanto e maestra
concerni a ricibi e informa-
cion via su abogado y con-
forme palabracionnan haci.
Minister a manda un copia
di e rapport pa Parlamento
di Aruba y pa SIMAR, e
sindicato cu ta representa
maestronan di school. Pa
por garantisa discrecion y
un caracter confidencial,
te asina leu cu ta posibel,
a traha un version anoni-
mo di e rapport caminda a
laga tur nomber di esunnan
cu a worde entrevista afo.
Manera enfatisa for di dia
cu e keho a drenta Minister
Hooyboer-Winklaar no ta
bay den detaye di e caso y
consecuentemente di e rap-
port. Esaki pa motibo cu
ta trata di un caso delicado
cu ta trata mucha menor di
edad, maestro y leiding di
school. Mes cos cu tur otro
caso e caso aki merece dis-
crecia, tanto pa alumno
y mayornan, maestro y
leiding di e school. Ademas
ta trata di un caso entre un
doño di trabao, den e caso
aki Dienst Publieke Scholen
cu ta resorta directamente
bao di Minister di Enseñan-
sa, y un di su trahadonan.
Finalisando Minister
Hooyboer-Winklaar ta en-
fatisa cu tur mayor na Aruba
tin e derecho y hasta e obli-
gacion di sali na defensa di
nan yiu y proteha nan yiu,
mescos cu tur maestro tin e
derecho pa defende nan mes
contra cualkier acusacion.
Telefonnan di
DIARIO
582-6747
Fax 582-8551
