Page 15 - CMB

A17
HENDE Diamars 29 OctOber 2019

Capacitacion y entrenamento den medionan

di comunicacion y como mediador

ORANJESTAD – Cu hopi orguyo ‘Medi- for di man di Su Excelencia Minister di Asun-
ationbureau Talking is Solving’ ta anun- to Social y Labor, Minister Glenbert Croes.
cia cu dia 15 october te cu dia 22 di oc-
tober e entrenamento den medionan di For di dia 22 di october Aruba tin 9 me-
comunicacion y como mediado a tuma diador local y nan ta:
luga na Aruba na edificio di Corte den dhr. R. Paskel (Kustwacht)
Prome Instancia. dhr. M. Solognier (Kustwacht)
dhr. E. Zebeda (KPA)
Den 6 dia intensivo 11 cursistanan a ser ca- dhr. A. Molina (KPA)
pacita pa mediador. Durante e entrenamento dhr. E. De Weever (G.E.A)
e uzo di ‘mediationvaardigheden’ a ser siña. dhr. S. Gibbs (Bureau Verslavingszorg)
Cu habilidadnan di intermediacion/media- dhr. A. Kool (Zelfstandige)
cion con hende por resolve un conflicto of dhr. R. Pronk (Kabinet van de Gouverneur)
percura cu un situacion no ta bira un conflic- dhr. R. van den Berg (Veterinaire dienst)
to. Con e entrenamento ta ser duna na otro
pais tambe y cu hopi resultadonan positivo. For di St. Maarten a bini mw. S. Bartels y for
di Hulanda a bini mw. X. St. Jago cu ta un
Awo Aruba tambe a haya e oportunidad pa Arubiano, pero ta biba na Hulanda. Dos dama
siña y uza ‘mediationvaardigheden’ y exper- tambe a haya e certificado di ADR.
encia e efectonan positivo.
Tur cursistanan a haya e certificado di ADR Pa mas informacion por tuma contacto cu sra.

mr Barbara Abdoelkariem di tion-tis.com of check riba e
‘Mediationbureau ’TIS’‘ y website www.mediation-tis.
yama na cel.: 741-7894 of com.
Whatsapp via cel.: 0031-6-
11086210. *ADR certificaat= accredita-
Tambe e ta posibel pa manda tie Alternative Dispute Reso-
un e-mail na info@media- lution