Page 13 - HOH FLIP 9 SEPT 2017

a32 local
Diasabra 9 september 2017
Comunidad a aporta cu donacion pa

pashentnan di St. Maarten

SAN NICOLAS - E in- donacion/material na Imsan.
teres di comunidad di Pero manera nos a compro-
Aruba pa yuda e pashent- nde for di trahado di sigu-
nan di dialyse cu a bini ridad na Imsan,demasiado
for di st. Maarten tabata hende a cuminsa bin pues a
visibelmente hopi grandi. opta pa move e luga di dona-
Varios hende a activa me- cion na st. Theresita Center
sora manera cu a scucha pa no stroba yegada di e pa-
e noticia anto a acudi na shentnan. Sra. Daisy Tchong
Imsan y st. Theresita Cen- tabata presente como bolun-
ter na San Nicolas pa laga tario na st. Theresita Center
nan donacion. Ainda ta ayera nochi. “Mirando kico a
acepta donacionnan awe pasa na nos isla ruman , paki-
na st. Theresita Center en- co nos no por duna un man,”
tre 9’or pa 12’or di merdia. el a bisa. Janine Rodriguez di
Slachtofferhulp, kende tin
For di serbete, pasta di djente, 17 aña ta haci e tipo di trabao
sapatonan, paña te hasta pro- aki, tambe tabata presente
ductonan comestibel por a guiando henter e proceso. A
mira na st. Theresita cu vari- concentra na pidi hende pa
os hende a trece pa yuda e pa- trece pañanan pa ta den hos-
shentnan biniendo for di st. pital manera pidjama y carson
Maarten. Na prome instante cual ta cosnan necesario mas
a surgi un broadcast di What- principal.
sApp unda cu a wordo pidi “Pampers, paña di mucha y cos ta bon”, sra. Rodriguez a persona kier ainda lo ta posibel via di Cruz
pa comunidad bin trece nan hende grandi, kico cu ta tur bisa Bon Dia. Si den caso un yuda financieramente, esaki Cora.

Pa duna un man na Sint Maarten lo organisa telethon nacional

ORANJESTAD – Un di gencia y ta pasando den re-
e maneranan cu Aruba tonan hopi grandi, segun e
lo duna un man na Sint comunicado.
Maarten ta door di or-
ganisa un telethon nacio- Di otro banda Prome Minis-
nal. Esaki a keda dicidi ter Eman a papia cu su colega
den un reunion diabierna di Corsou Eugene Rhugge-
mainta hunto cu Cruz naath riba e forma con por
Cora y RampenBureau. bay asisti Sint Maarten den e
Lo recuada fondo y mate- dianan cu ta bini y un even-
rial, cual lo wordo manda tual bishita pa duna forsa
pa e isla via e medio di y convivencia moral na e
transportacion disponi- pueblo y Gobierno di Sint
bel. Maarten. “Nos bishita lo
tuma luga probablemente na
Segun un comunicado di momento cu nos yegada no
gobierno ta bisa, “Durante ta un cargo extra riba tur loke
henter siman nos tabata den Sint Maarten ta pasando aden
contacto continuo cu Sint caba.
Maarten na diferente nivel. Irma.” E ta sigui splica cu e Gobierno, cas, scol y institu-
Den e reunionnan di pre- mandatario a bisa cu Comis- “Pero e daño social /eco- tonan, henter area comercial, E compromiso a wordo haci
paracion a keda aproba cu ta ion di Calamidad a bin ta nomico ta enorme. E daño na a wordo hopi afecta. Tin hopi cu nos ta bay, pero prome ta
bay manda miembronan di haciendo su trabou adelanta e aeropuerto ta hopi grandi y reto pasobra e telecomunica- coordina e esfuersonan di
Arumil Sint Maarten, prome pero no a duna publicidad pa e daño na e piernan, cu ta e cion tambe a cay afo,” Eman logistica pa ayudo yega, cum-
cu e horcan a pasa, pa hunto no mescla e situacion di cam- adernan economico di Sint a splica. E situacion ta hopi insa coordinacion pa telethon
cu miembronan di Defensa paña di Aruba cu algo asina Maarten, a wordo practica- dificil, pasobra incluso esnan nacional y despues e bishita
Hulandes brinda e prome serio manera e peligro pa Sint mente destroza. Ta bay tuma cu mester brinda ayudo of lo tuma luga den coordina-
asistencia prome, durante y Maarten y con lo bay yuda tempo pa por reestablece coordina e situacion, tambe cion cu tur esnan envolvi, e
despues di e pasada di horcan despues. esaki. Hopi edificio priva, di ta den un situacion di emer- comunicado ta bisa.