Page 21 - bon-dia-aruba-20220609

A21
reino Diahuebs 9 Juni 2022

Animal Rights ta continua bataya legal pa conservacion di dolfijn na Corsou

(CuraçaoChronicle) – pa exporta e animalnan e dia
Animal Rights ta bay despues di e veredicto por re-
continua nan bataya le- sulta un decision hopi caro.
gal contra Sea Aquarium.
E compania di Adriaan “Si esaki sucede, lo a trans-
‘Dutch’ Schrier a trans- porta e dolfijnnan sin un per-
porta cinco dolfijn na e miso valido, y no solamente
Fakieh Aquarium na Jed- e ora mester cumpli cu e
dah, Saudi Arabia, riba castigo, sino tambe lo mester
diamars. debolbe e dolfijnnan na Cor-
sou”, Braam a bisa.
Maske tabatin un prohibicion
riba transporte, e hues tambe Hues a impone un multa di
a duna espacio si Sea Aquar- 200mil florin pa cada dolfijn
ium tabatin tur permiso den riba Sea Aquarium si ta ex-
orden. Schrier a bisa despues porta e dolfijnnan sin un li-
di e veredicto cu esaki ta e cencia di exportacion valido y
caso. suficiente.

Animal Rights kier pa re- E dolfijnnan ta propiedad di
voca e licencianan otorga, e compania holding Turs-
of destrui esakinan. Den e lops Investments B.V., di cual
caso aki, segun abogado Berti Adriaan Schrier ta Supervisor
Braam, e decision den pura Director.

Conseho di Minister di Reino lo dicidi riba

posicion di minister TEATT na Sint Maarten

(smn-news) – Prome min- Jacobs a bisa cu ta spera cu e ter tuma un decision riba e
ister di Sint Maarten, Sil- minister lo bolbe trabao riba temponan dilanti. Mientras
veria Jacobs a bisa den dialuna, dia 6 di juni ultimo, tanto, minister di VSA, Omar
contesta na preguntanan sinembargo, a inform’e cu e Ottley ta bay continua como
diaranson den conferen- minister mester a bay back minister interino di TEATT.
cia di prensa di Conseho cerca dokter pa haci mas Jacobs a laga cla cu ta bay
di Minister di Reino rela- evaluacion, y a determina cu tuma un decision pasobra e
ciona cu status di minister a extende su ausencia (a.o.). no kier ‘burn out’ minister
TEATT, Roger Lawrence, E prome minister a bisa cu Ottley door di lag’e traha pa
kende ta ausente pa mo- basa riba e ausencia extendi, dos ministerio durante un
tibo di malesa. Conseho di Minister lo mes- periodo extendi.

Proceduranan sumario contra reapertura

di refineria na Corsou

(CuraçaoChronicle) – di e refineria Isla pa motibo di Mundial di Salud (WHO) na
Fundacion Clean Air Ev- contaminacion den aire. Se- tempo, door di duna emiti un
erywhere, y 41 ciudadano gun e demandantenan, e con- hindervergunning.
a cuminsa proceduranan taminacion di aire lo aumenta Gobierno mes tambe mester
sumario contra Pais Cor- atrobe mas cu e nivel minimo controla y monitoria e stan-
sou pa motibo di e prob- acepta internacionalmente dardnan di calidad di aire na
abilidad hopi real cu lo si tin un refineria operando. e stacion di monitoreo Kas
mira un apertura di e re- Segun Clean Air Everywhere Chikitu. Si faya den haci es-
fineria. y e ciudadanonan, Pais Cor- aki, por resulta den un multa
sou mester provee e operador di 100mil florin pa dia.
E fundacion y e ciudadanon- nobo cu claridad tocante e
an kier preveni e reapertura standardnan di Organisacion Potret di Antilliaans Dagblad.

Sindicatonan di ambtenaar na Corsou ta bay di

acuerdo pa paga mita vakantieuitkering

(CuraçaoChronicle) – Siman pasa, varios lider sin- di juni.
Comite Central di Sindi- dical a indica cu ainda nan ta
cato (CCvV) a aproba e para riba nan posicion rela- Motibo pa e pago di tres por-
pago di tres porciento di ciona cu e pago di henter e ciento tabata e reunion di
pago di vakantie pa amb- seis porciento di vakantieuit- Conseho di Minister dia 5 di
tenaarnan, na lugar di e kering. Ainda no ta conoci mei, den cual a anuncia cu e
seis porciento regular. E ki nomber mester duna na e reduccion riba condicionnan
sindicatonan djis no ta di beneficio di tres porciento. laboral por keda relaha na tres
acuerdo pa designa esaki Intencion ta cu mester paga porciento. For di 2024, ambtenaarnan pa henter e seis porciento di
como ‘vakantieuitkering’. e tres porciento prome cu fin un biaha mas ta bay ta eligible vakantieuitkering.