Page 40 - Aruba Bank

AWEMainta Dialuna, 24 Augustus 2015 29

Servicio pa
Comunidad

Emergencia “Señor ta mi wardador, min’ tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.
Brandweer: 911 E ta hiba mi na awa trankil, E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe haya forza”.
Polis: 100 Pa mi bolbe haya forsa”. Salmo 23: 1-3
Polis Oranjestad: 102 Salmo: 23
Polis San Nicolas: 104 Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta Conforme cu Dios Su boluntad y agradecido
Polis Santa Cruz: 105 anuncia cu a bay drumi den brasa di Señor pa tur locual e la signi ca pa nos, nos ta
Polis Shaba: 107 participa cu a bai sosega den brasa di Señor:
Polis TipLine: 11141 Lorena Matilda
Esmeralda Susanna
Ambulance San Nicolas: 584-5050 Gietel-Agatha Maria Escorche
Ambulance Sasaki: 582-5573 García Dirksz
Ambulance Wayaca: 582-1234 Mihor conoci como: “Aya of Era”
*04-07-1925 - †20-08-2015 Mihor conoci como: “Susy” of “Tana”
Hospital: 527-4000 Viuda di †Julius “Jul/Jhonny” Gietel *17 Februari 1963- †21 Augustus 2015
Centro Medico San Nicolas: 524-8833 Na nomber di su:
SVB (AO-Ziekmelding): 527-2782 Yiunan: Elaine y Gerard Beugelsdijk
Edwin “Eddy” y Mariela Gietel
Botica na warda Astrid Gietel Esposo: Adrian Rafael Escorche García
Ingrid y Frank Does
Pabou di Brug: St.Cruz N.V. Iris Gietel Yiunan: Jonathan Loaiza y Ghislaine Kock
Debrah “Debby” y Karel Arends Joderick Loaiza
Pariba di Brug: San Nicolas N.V. Nieto y nietanan: Edmar Gietel y Janine Wever Julienne Escorche Garcia
Militza Gietel, Judesca “Dessa” Holsman
Dokter na warda Bryan y Lourdes Gietel Tata: Juan Dominico (Nico) Dirksz
Siegfried “Dido” Holsman y Kim Bisschop na Hulanda Mama: †Alberta (Betty) Oduber
Pabou di Brug: Solange y Arjen Dooper, Karel Arends Jr., Kiara Arends
Bisanieto y –nietanan: Joyceline “Cookie” Irausquin y
Pariba di Brug: Vis Ricky Hodge, Dhyronne Reed Tata di su dos yiunan: Esthelin Loaiza
Jasmine Irausquin, Joshwin “Jowi” Irausquin
Servicionan Eva-Elle Gietel, Ghazi Gietel Como yiu:Marisabelle Croes Arends (iha)
Khalel Gietel, Isabelle Dooper Adrian Jose (Chicho)
Manera bisanieto: Jason Gomes
ELMAR Storingdienst: 523-7147 Rumannan: Eddy y Annie Adonis Nieto: Jáhion Loaiza
SETAR Storingdienst: 117 Frans y Modesta Adonis
Digicel: 145 Marlene Adonis
WEB Storingdienst: 525-4600 Elvio Adonis Ruman: Tito y Rulia Dirksz- Croes
Cuña: sra. vda. Yvonne van Eer-Gietel
Reina Beatrix Int’l Airport: 524-2424 Su ayudante: sra. Noraima Korsen Sobrina: Jennifer Dirksz y Steward Tromp y yiu
Serlimar: 584-5080 Amigonan di cas: Milly Koolman, Etty Toppenberg, Miladys Sobrino: Joshua Croes y Roycelynn Fingal
Arugas: 585-1198 Verbel
Guarda Costa: Ihanan, sobrino y sobrinanan, primo y primanan, comer y
913 compernan. Omonan: Panchito Oduber y yiunan
Y demas famia: Agatha, Gietel, Beugelsdijk, Arends, Holsman, Miguel y Sita Oduber- Maduro y yiunan
Funeraria Irausquin, Siliee, Does, Koolman, Reed, Dooper, Adonis, Everaldo y Silvia Dirksz- Prescott y yiunan
Cardoso, Rojer, Zijlstra, Steenen, Da Costa Gomez, Martijn, Thomas y Lourdes Dirksz- Thiel y yiunan
AD Patres: 5842299 Jansen, Boyé, van Eer, Cardoze, Geerman, Werleman, Bommel, Eloy y Mani Dirksz- Willems y yiunan
Aurora: 5886699 Mohamed, Leer, Hernandes, Hodge, Tromp, Lake y famianan na
The Olive Tree: 5820000 Aruba, Corsou, Surnam, Hulanda y Merca.
Nos kier a pidi nos disculpa si den nos tristesa y dolor nos por a
Fundacion lubida algun famia of conocir. Tantanan:Petra y Oswald van der Linden- Oduber y yiu
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars 25 di Dora y Piet Christiaans- Oduber y yiunan
augustus 2015 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Home, Sisi y Ronnie de Cuba- Oduber y yiunan
despues lo sali pa Santana Protestant na Playa. Annie Dirksz
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 24 di So a Groeneveld- Dirksz y yiu
augustus 2015 di 7’or 9’or di nochi. Emelina y Nel Croes- Dirksz y yiunan
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
Ihanan: Derrick Dubero - Esthelin Loaiza

Cas Editorial Amistadnan di Cas: Dennis Yarzagaray y Sra., Minguel Lampe,
The Media Group Jacqueline Carolina, Lilian Flemming, Joyce Feliciana, Humphry (Black)
Curie, Carmen Franken, Roberto Brea, Pedro Silva.
Magrietstraat #3
Oranjestad, Aruba Ex Coleganan/ Alahambra Casino
Tel: 583-1400 fax: 583-1444 Trahadornan di: La Cabana Casino
Canashito Farm Supply
WEMA N.V.
Korrectie Instituut Aruba
Korps Politie Aruba (departamento Rijbewijs)

Primo y primanan, swa y cuñanan, comer y compernan, bisiñanan,
conocirnan, amistadnan y demas famia: Oduber, Dirksz, Escorche-
García, Vries, Vrolijk, Loaiza, Kock, van der Linden, Christiaans, de Cuba,
Maduro, Croes, Arends, Werleman, Ridderstap, Flemming, Lobbrecht,
Hoevertsz, Dirksen, Wernet, Koolman, Weller, Dubero, Tromp,
Groeneveld, Willems, Hernandez, Curie.

Cuenta di banco: Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
diahuebs, 27 di Augustus 2015, na unda e difunto lo reposa for di 2:00-
CMB #22982600 4:00 pm pa despues sali pa Santana de Vries na Santa Cruz.
Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diaranson, 26 di
E-mail Augustus 2015, for di 7:00- 9:00 pm.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por risibi bishita di
Redaccion: noticia@awemainta.com condolencia na cas. Nos kier a pidi disculpa cu si den nos tristesa, nos
Aviso: aviso@awemainta.com por a lubida un of otro famia of conocir.

Director: Cu Dios warda su alma te dia di redencion.

Victor “Toko”Winklaar
Victor R. Winklaar