Page 17 - HOH

A30 LOCAL
Diasabra 28 Juli 2018

Minister Evelyn Wever-Croes:

‘Palabra di excuus no ta suficiente’

ORANJESTAD – Re- cional cu nan a brinda Mike
cientemente prome Eman y su gobierno mientras
minister Evelyn Wever- nan tabata mandando nos
Croes(MEP) a hiba un pais bancarota. Consecuencia
combersacion cu minister di esaki ta cu awor ta pueblo
Stef Blok. Aki ta unda cu mester paga pa e mal gober-
e mandatario Blok kier nacion di gabinetenan Eman.
a ofrece su disculpa pa e E expresionnan di minister
declaracionnan haci no Stef Blok siman pasa ta tira
intencional siman pasa na mas salo rib’e heridanan aki.
Hulanda. Prome minis- Esey ta di lamenta.” Esaki ta
ter a expresa cu di banda segun e comunicado cu nos a
di Aruba nos ta lamenta e ricibi.
expresionnan aki masha
hopi mes. Otro tema cu sra. Wever-
Croes a toca den e combersa-
“Nos ta di opinion cu Aruba cion cu minister Blok ta riba
ta un comunidad multi-cul- e rapport cu e minister mes a
tural, y nos forsa ta e respet traha na 2005 pa Tweede Ka-
cu nos ta brinda otro. Mo- mer ‘bruggenbouwer’, den
mento cu cuminsa falta res- cual basicamente e conclu-
pet, cu tipo di declaracionnan sion ta cu mayoria di casonan
asina, cos ta sali for di man. di integracion na Hulanda
Minister Stef Blok ta minis- tabata exitoso. E minister ta
ter di asuntonan exterior di mente ta trata di “palabranan Aruba ta di opinion cu Hu- problemanan financiero den para tras di e conclusionnan
henter Reino y den su de- no bon scogi” cu por trece landa ta co-responsabel pa e nos pais pa e sosten incondi- ey ainda.
claracionnan semper e mes- trankilidad bek”, prome min-
ter tene cuenta cu e aspecto ister Evelyn Wever-Croes a
aki. expresa. Inspeccion di Salud Aruba (IVA):
Cu su palabranan mester re- “Nos gobierno ta hibando Recalled batch Valsartan kita for di
fleha ponencia di henter Re- un maneho di integracion
ino y den e caso aki su pal- y anti discriminacion. Mas
abranan no a mustra respet ainda, nos gobierno ta tra- mercado di Aruba
pa nos comunidad multi cul- hando duro pa tene e sen-
tural. P’esey mes palabranan timentonan colonial y anti
di excuus no ta suficiente pa Hulandes bou di control,
kita e daño haci. Ta accionnan cu riba su mes caba ta hopi
so lo por demostra cu real- dificil pasobra hopi hende na

ORANJESTAD – Reci- E remedinan aki ta wordo accionnan necesario pa infor-
entemente Inspeccion di prescribi pa individuonan ma e boticanan debidamente.
Salud Aruba (IVA) a ricibi cu ta sufri di presion halto y Ta trata di e marca Aurobindo
varios pregunta di ciu- cu problemanan di curason. cu number RVG 101567 di
dadanonan preocupa pa Den e caso aki, e remedi- 160 mg.
motibo di e noticia di e re- nan valsartan produci na un
call cu a tuma luga mun- fabrica specifico na China a Desde 1 di juli 2018 e batch
dialmente di remedinan wordo kita for di mercado. specifico aki no ta obtenibel
cu ta contene e stof valsar- Esaki ta segun e comunicado mas na e boticanan na Aruba.
tan. cu nos a ricibi. E Inspector di Remedi, Rose-
lynn Angela (Boticario) ta
Esaki a wordo recall pa mo- Na Aruba e remedi generi- conseha esunnan cu ta uzan-
tibo cu nan ta contamina cu co Valsartan ta obtenibel cu do e remedi generico Valsar-
e substancia N-nitrosodi- receta na botica. E fabrica cu tan pa no stop di bebe esaki
methylamine (NDMA) cu ta distribui e remedi a avisa e y pa caba nan prescripcion. Si
posiblemente por aumenta e importadonan di remedi na acaso bo tin duda y kier check
probabilidad pa haya cancer. Aruba y IVA di e contami- e RVG number di bo remedi,
Sinembargo, cientificamente nacion y e riesgo. E importa- por haya esaki riba e paki di
esaki no a wordo proba ainda donan a verifica cu un di e remedi. Y si tin preocupacion
riba e ser humano. ‘batches’ contamina a wordo of pregunta por acudi na bo
importa na Aruba y a tuma e dokter di cas of botica.