Page 58 - jus jan 6,2016
P. 58

DIARANZON 6 JANUARI 2016                                                     DIARIO                                                              PAGINA 3
Entrante prome di Februari tarifa Autobus
                                 ta bira 3 Florin den dia
ORANJESTAD (AAN): A
                                                                                                                 Durante tur e añanan tras       den e prijs aki,” el a bisa. E
keda confirma pa un vocero                                                                                     di lomba costa di bida a          tarifa ta drenta na vigor pa
di autobus cu e tarifa di bus-                                                                                 subi, prijs di tur producto-      tur autobus. Esaki tabata
nan chikito lo subi entrante                                                                                   nan a subi, pero e tarifa di      necesario pa motibo cu pie-
prome di Februari venidero.                                                                                    autobusnan chikito a keda         zanan di autobus ta hopi
                                                                                                               na Afl. 2,50 pa biahe. “Mi ta     caro.
   Den entrevista cu Lisette                                                                                   kere cu e momento porfin a
Winklaar, chauffeur di bus,                                                                                    yega y nos merece e ahuste          Ta basta lucha e grupo di
el a duna di conoce cu                                                                                                                           chauffeurnan di bus a hiba,
despues di siete aña cu ta-                                                                                    indicacion cu hopi vuurwerk a     segun e ta bisa, pa nan por
batin e ultimo ahuste di 50                                                                                    sobra, segun Rubin Ponson ta      haya miho hermentnan
cent den tarifa di autobus-                                                                                    declara.                          pa por traha. Asina porfin
nan, por bisa cu awor ta bay                                                                                                                     despues di hopi discusion
tin otro ahuste. “Despues di                                                                                     E comision ta calcula e can-    y reunion, a logra haya es-
basta lucha, nos por a com-                                                                                    tidad di vuurwerk cu a worde      pacio pa staciona busnan
pronde cu entrante prome                                                                                       bendi y tira den e oranan “piek”  na Carnival Village. Awor
di februari awor, e tarifa lo                                                                                  di tira vuurwerk. A calcula cu    nan a bin compronde cu tin
bira 3 Florin,” señora Win-                                                                                    e momento piek na cambio di       un plan pa construi baño
klaar a splica.                                                                                                aña tabata 5 minuut prome,        pa e chauffeur. Esaki ta
                                                                                                               durante y 5 minuut despues di     un problema pasobra cada
  Y a agrega cu den oranan                                                                                     mey anochi. Si compara esaki      biaha mester pidi fabor na
di anochi, despues di 10’or,                                                                                   cu añanan anterior, “tiro” a      negoshinan pa por uza nan
e tarifa ta bira Afl. 3,50,                                                                                    dura mas largo y pues mas         baño of mester stop di traha
ya cu e warda di anochi ta                                                                                     vuurwerk a worde uza tambe.       y core pasa cas. Esaki lo ta
diferente cu den dia. E ta                                                                                                                       den combinacion cu un ki-
algo normal cu e orario di                                                                                        Finalisando el a splica cu     osko. E grupo di chauffeur-
anochi ta mas caro cu esun                                                                                     manera tur aña tabatin bendedo    nan di bus ta traha riba nan
den dia. E dianan di fiesta                                                                                    cu no a compronde e reglanan      mes, pa cual tin hopi benefi-
oficial tambe e ta Afl. 3,50                                                                                   pa pone container y bende         cio cu nan no por disfruta
durante henter dia.                                                                                            clapchi of nan a haci foutnan     di dje. Aworaki despues di
                                                                                                               cu mester a worde corigi. Esa-    combersacion cu e Minis-
Mester entregaLo tin consecuencia pa importado ytbuenrdecdolacupnoccuhmipli                                    ki tabatin como consecuencia      ter encarga, nan tin entendi
  cu no a bende na Wela pa                                                                                     cu nan a worde cera pa algun      cu nan lo bay haya dianan
                                                                                                               ora pa duna nan un chens pa       di vakantie, cu no mester
         dia 7 di januari                                                                                      haci e cambionan necesario        bay den e proceso largo di
                                                                                                               y nan por a haya permiso pa       bay via SVb, simplemente
ORANJESTAD (AAN): Dia 7          ito aki. E clapchinan cu fecha              usual relaciona na clapchi of si  habri back.                       mester bay DTP pa regla
                                 “2014” mester worde entrega                 na of cerca di cualkier negoshi,                                    cu nan por haya nan 25 dia
di januari, 2015 ta e deadline   pa worde destrui como cu nan                cas of magazijn nan por a mira                                      di vakantie. E situacion aki
pa entrega tur clapchi cu no a   no por worde bendi fin di aña               of tin indicacion di presencia                                      tabata dificil pa nan y prac-
bende durante di e temporada     2016 mas.                                   di vuurwerk.                                                        ticamente, segun Winklaar,
di Fin di Aña 2015. E clapchi-                                                                                                                   chauffeurnan mester gaña
nan cu fecha di 2015 ta worde      Rubin Ponson, kende ta mi-                    Rubin Ponson a subraya                                          malo pa nan por haya va-
warda pa saca pa bende back      embro di e comision di clap-                cu tur importado y bendedo                                          kantie. “Nos ta contento cu
pa otro aña den e magazijn na    chi, ta splica cu esaki ta e regla          ta consciente di e reglanan di                                      nos kehonan ta haya oido.”
Wela y den containernan cu ta    pa algun aña caba. Ta duna e                entrega y destruccion di clap-
poni riba e tereno pa e propos-  importado y bendedo un si-                  chi y si nan no cumpli lo tuma
                                 man di tempo pa entrega tur                 paso contra nan. Cualkier in-
                                 clapchi cu a sobra y Wela ta e              fraccion tin como consecuen-
                                 unico luga cu e clapchi mag di              cia cu nan no lo haya permiso
                                 worde warda. Ponson ta agre-                pa bende pa un cierto tempo-
                                 ga cu dos dia despues di dia 7,             rada of hasta tin cu no lo haya
                                 e miembronan di e comision                  permiso nunca mas pa importa
                                 lo cuminsa controla si tur cos              ni bende clapchi.
                                 a worde entrega.
                                                                               Ya e comision a ricibi algun
                                    Ademas, nan ta pidi coop-                yamada di bendedo y importa-
                                 eracion di comunidad pa yama                donan puntrando ki dia y ora
                                 y raporta si nota movecion no               nan por entrega nan clapchi-
                                                                             nan cu no a worde bendi.

                                                                                  Segun calculacionnan di
                                                                             e comision di vuurwerk, na
                                                                             Aruba a tira “hopi tiki com-
                                                                             para cu añanan prome” y tin
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63