Page 6 - bondia 20 feb
P. 6
A6
LOCALDiabierna 20 Februari 2015
ATIA ta comenta riba rapport IMF:
‘Gobierno mester actua tambe pa mantene credibilidad’
ORANJESTAD – E repre- tonan personal di gobierno.
sentante di dunadonan di “Den sector publico mester
trabou, ATIA, ta spera cu reduci e cantidad di traha-
gobierno ta haci algo cu donan. Gobierno no por
e recomendacionnan di keda fia mas placa pa duna
IMF den su rapport pre- hende trabou, p’esey ATIA
liminar cu a sali diabierna ta boga pa hisa productividad
pasa. laboral y pa crea empleo den
E organisacion ta pone en- sector priva. Lastimamente
fasis riba ‘actua’ di banda di den añanan nos tras no ta
gobierno pa cu e reforma sector priva sino ta gobierno
necesario manera IMF ta ta emplea hende.”
recomenda. E puntonan di
flexibilidad di mercado lab- e organisacion ta keda ripiti. su debido atencion. Con- nos leynan laboral cu lo facil- Den cierto departamenton-
oral, cambio den sistema di E leynan awor ta stroba e tinuidad den haci negoshi ta ita tanto e clase trahado como an e organisacion si ta haya
belasting di directo pa indi- desaroyo aki y tambe e gas- crucial pa nos economia sino comercio. Actualmente e ba- cu mester tuma hende ad-
recto y organisacion di gobi- tonan pa tuma personal den comercio no por garantisa lans ta off.” ecua manera Departamento
erno (menos burocracia) ta servicio ta halto. “ATIA ta trabou den futuro. Sin ne- di Financia, Asunto Legal,
topiconan cu ATIA ta bisa cu sostene e sistema social di goshi no tin trahado y vice Menos ambtenaar Salud y Impuesto. Pero nan
pa hopi tempo ta boga pa nan. Aruba pero no mester laga e versa. Pa es motibo ta necesa- Un otro topico cu ATIA tam- ta ‘contra creacion di empleo
E ta puntonan cu nan a trece sistema desaroya sin mas cu e rio pa tin un miho balans den be ta keda enfatisa ta e gas- den gobierno cu no ta aporta
dilanti ora a reuni cu e team consecuencia cu nos sistema na produccion of servicio
di IMF durante su bishita na social ta bira impagabel y ta na nos pueblo. Gobierno
comienso di februari. stroba desaroyo economico simplemente mester reduci e
ATIA ta positivo si riba e di nos pais.” cantidad di hende cu trabou
cambionan cu gobierno si ATIA tambe ta haya cu e innecesario of redundante,
a realisa, manera esun pa e trahado ta ‘disfruta di bas- paso no por keda fia mas
fondonan di AOV y APA. tante proteccion, cual ta bay placa pa financia esaki. Un
Pero ta mira cu tin otro pun- a costo di productividad.’ mercado laboral mas flexibel
tonan cu mester traha riba “Tin cu remarca cu protec- - cu tur su beneficionan - por
nan, manera e cion di interes di comercio, brinda solucion pe hendenan
debe nacional y reforma or- cual ta continuidad den haci aki, percurando asina pa de-
ganisacion di gobierno mes. negoshi, no tur ora ta haya sempleo no subi drastica-
“Paso no por sigui fia placa mente.”
sin pensa con pa paga bek e Pues na final ATIA ta kere
debe cu ta sigui crece. ATIA cu tin espacio den mercado
ta spera cu esaki wordo aten- laboral ora gobierno lo kita
di awo pa asina por trece e ambtenaar.q
presupuesto den balans.” E
puntonan aki ta importante Riba financia publico Aruba
pa cambia pa asina stimula
crecemento economico, se- Representante Hulandes atrobe
gun e organisacion. na Aruba pa yega acuerdo
Mercado laboral ORANJESTAD (Notici- hopi complicacion’. Sinem- Compara cu Grecia
Un gran parti di e comen- aCla) – Den un otro in- bargo den e mesun rosea, Gobierno di Aruba ta com-
tario di ATIA ta riba e mer- tento pa yega na un solu- ta di varios biaha cu e amb- para su ‘negociacion’ cu Hu-
cado laboral cu ta haya mes- cion riba financia publico, tenaar ta topa e mandatario landa awor, manera esun cu
ter bira mas flexibel. Algo cu e ambtenaar halto di go- sin por haya otro. Minister Grecia tin cu resto di Europa.
bierno Hulandes, Richard Bermudez ta sigura cu no Minister Bermudez a bisa
van Zwol, mester a Aruba tin ‘hopi discrepancia’, toch uzando palabranan manera
e siman aki (diahuebs) partidonan no por a haya otro ‘supremacia’ y ‘arogancia’
atrobe. ainda. Pero lo ‘sigui te ora pa demostra su punto. “E
Aruba y Hulanda tin diferen- cu haya otro’. Mientras cu (Grecia) ta confrontando un
cia di opinion riba con ta su- sr. Van Zwol ta purbando pa supremacia, caminda e no ta
pervisa e financia publico di logra un acuerdo cu e min- haya oido pa su propio cir-
Aruba. ister e siman aki, trabounan cunstancia cu e ta aden, pa
E biaha aki sr. Van Zwol lo riba e presupuesto ta conti- e haya un adaptacion di e
reuni atrobe cu minister di nua. palabracion cu a wordo haci
Financia, Angel Bermudez, E minister ta bisa cu e comb- cu ne den pasado”. Segun e
pa wak si e biaha aki si nan ersacionnan cu e ambtenaar minister ‘ta parce cu (ta e)
por haya otro riba e situacion Hulandes no a termina y cu e mesun sentimento mi ta aden
di financia publico. E resto ta ‘den proceso di intercam- cada bes’.
di e informacion rond di su bia di pensamento’. E man- “Bo ta haya bo mes enfrenta
bishita, ta hermeticamente datario no kier a bay mucho cada bes contra un forma di
cera y ‘masha secreto’. E uni- den detaye cu si Hulanda y supremacia y te hasta bo por
co informacion cu tin ta cu Aruba ta papiando ‘banda di yam’e arogancia”, e manda-
van Zwol ta yega Aruba dia- otro’ y cu p’esey no por ‘haya tario ta bisa di e forma con
huebs, pero no sa cu ken, ni otro’ riba e tema di financia Hulanda ta purba impone
pa cuanto dia. publico. Loke e mandatario riba Aruba. “Pero pa ami,
a admiti ta mas bien cu Hu- esey no ta importante. Ta
For di declaracion di sr. landa y Aruba ta den discu- e parti final ta conta. Keda
Bermudez dialuna cos mes- sion encuanto e instituto pa insisti, y persevera y pa
ter bay bon pasobra ‘ no tin supervisa financia publico. cierto momento yega na un
comprondemento”.q
