Page 11 - AB
P. 11
Diahuebs, 7 Januari 2021 AWEMainta 19
Wardakosta di Karibe, lèi ta prohibí
peska di kreef i karko di sierto tamaño
Lagrima y ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e
la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den
nos mente y curason.
“Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta
bini”
Salmo 62:1
Cu dolor na nos curason nos ta anuncia fayecimento di
nos ser stima:
WILLEMSTAD - Durante un patruya rutinario i kreef mas chikitu ku 25 sèntimeter for di
na bordo di un Metal Shark, e personal di awa pa konsumo. E motibu p’esaki ta ku e
Wardakosta a nota dos hòmber ku tabata animalnan aki ta ser menasá ku ekstinshon.
Ruby S.M. Ridderstap-Lopez sambuyá i saka kreef i karkó for di awa. E E karķó i e kreef chikitu no ta haña chèns
*12-09-1934 - †05-01-2021 hòmbernan tabatin un kantidat grandi di pa desaroya bira adulto i komo tal no por
kreef i karkó huntu ku nan, ku tabata de- reprodusí.
Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar dialuna
11 di januari 2021 na Pray Funeral Home di 2’or pa 4’or di masiado chikitu. E lèi ta prohibí peska tambe riba kreef ku ta
atardi. Cremacion lo tuma lugar despues.
Despues di cremacion no ta ricibi bishita di condolencia Pa lèi, e ‘visserijlandsbesluit’, ta prohibí pa kambiando su kaska òf kreef ku ta den fase
na cas.
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida cualkier saka karkó mas chikitu ku 18 sèntimeter di reprodukshon.
persona
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Gradicimento y Invitacion Gradicimento y Invitacion
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan
Pa mi bolbe haña forsa”. cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y
Salmo: 23 forsa durante e tempo di cil cu e fayecimento y entiero forsa durante e tempo di cil cu e fayecimento y entiero
di nos defunto stima: di nos defunto stima:
Nos ta anuncia fayecimento di:
Carlos Canisio Kelly
“Caluchi”
Carmen E. Lugo Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran Sr. Alejandro Faustino Boekhoudt
*06-10-1949 - †30-12-2020 sosten pa nos. Un gradicimento special pa Dr. Peterson, Mihor conoci como: “Jaño”
Na nomber di su: Dr. Franca, Dr. van Ool, Dr. HoKanYou y afdeling piso 4
HOH. Un danki na un y tur cu a manda carchi, krans, Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran
Rumannan: Ito Lugo y famia na Hulanda whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico. sosten pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi,
Wilfred Lugo y famia Tambe na Aurora Funeral Home pa cu su bon servicio y krans, whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico.
Jorge Lugo y famia atencion. Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa
Lilian Hoek y famia Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo pa nos.
nos.
Subrino y subrinanan, primo y primanan na Aruba y Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y
Venezuela Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y conocirnan
conocirnan pa compaña nos na 3 Santo Sacri cio di Misa na misa
Su bon bisiñanan di Dakota y Tarabana. pa compaña nos na 3 Santo Sacri cio di Misa na misa Sana Filomena na Paradera,
St.Filomena na Paradera diahuebs 7, diabierna 8 y diahuebs 7 januari 2020: 7 pm; diadomingo 10 januari
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 7 diamars 12 di januari 2021 pa 7 pm 2020: 10.30 am;
di januari di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora Funeral Diaranzon 13 di januari 2021 pa 7:30 di anochi lo tin un diamars 12 januari 2020: 7 pm.
Home despues lo sali pa Santana Central Sabana Basora. santo rosario na Calabas 19-B
Boso presencia ta altamente aprecia. Boso presencia ta altamente aprecia.