Page 10 - ATA MRT 24
P. 10
PAGINA 14 DIARIO DIAMARS 24 MAART 2015
Alianza strategico cu Port of Amsterdam lo brinda Aruba mucho
mas cu un cooperacion den area di logistica maritimo
ORANJESTAD (AAN): “E pensa riba desaroyonan manera e desaroyonan na e waf di conocemento nobo. “APA Puerto. Port of Amsterdam
MemorandumofUnderstanding e “repurposing”, esta e proceso Oranjestad, cu lo bira un puerto y Port of Amsterdam lo bay lo por duna nan aporte na
entre Gobierno di Aruba y pa “cambia e proposito”, di dedica na turismo crucero, y na sinta hunto pa busca e sinergia e desaroyo di e Freezone y
Port of Amsterdam ta brinda e area di e refineria na San e waf di Barcadera, cu ta bira pa traha hunto y ehecuta transicion di e tereno di Valero
Aruba mucho mas cu un Nicolas y crea mas actividad un puerto dedica na barconan proyectonan for di Aruba pa den desaroyonan cu ta sostenibel
cooperacion entre ambos waf. comercial den e area ey. “Den di carga,” segun Minister de nos region,” Minister de Meza y ta trece beneficionan
”Minister de Meza a splica e intercambio cu e CEO di Port Meza den un declaracion. a agrega. economico. E experticio di Port
den cuadro di e intencionnan of Amsterdam, Dertje Meijer, of Amsterdam ta extende su
cu a wordo formalisa diabierna y demas representantenan, E MoU ta habri porta pa sigui Segun Dertje Meijer, CEO, mes riba oportunidadnan den
ultimo. Un aliansa strategico a sondea posibilidadnan pa explora hunto oportunidadnan APA por beneficia sigur di e e area di desaroyo di e cuidad.
entre Aruba y Amsterdam ta interesante pa Aruba su sosten di Port of Amsterdam, cu Meijer a expresa cu loke nan ta
brinda oportunidadnan hopi economia en general, pa e tin experiencia den e transicion spera ta cu den un pa dos luna
interesante. Gobierno ta sostene isla como “hub” pa expande di puerto di container pa un por firma un Letter of Intent
dicho acercamiento den liña di actividadnan den nos region y puerto dedica na barco crucero. cu APA pa desaroya diferente
creacion di hopi mas actividad desaroya un pilar economico Port of Amsterdam ta mas cu proyecto hunto.
pa Freezone di Aruba”. nobo basa riba experticio y un empresa cu ta maneha un
E relacion cu Port ofAmsterdam
ta specialmente beneficioso si
Awe lo tin un “Ehercicio di
Tsunami” den Caribe
ORANJESTAD (AAN): Riba canalnan.
e di nuebe conferencia di e In- Departamento Meteorologico
tergovernmental Coordination
Group pa Tsunami y otro Re- di Aruba lo recibi e mensahenan
gionan Caribense a worde dicidi di e PTWC y lo analisa e dato-
pa tene un di cuater ehercicio di nan y despues manda un aviso o
tsunami, e Caribe Wave 2015, advertencia pa esnan concerni.
riba 25 di maart, 2015. Basa riba e datonan di Meteo,
esnan concerni por dicidi ki nan
E obhetivo principal di e Car- kier haci segun nan SOP.
ibe EWS ta pa identifica y mit-
iga e peligernan debi na un tsu- Tambe ariba e mesun dia lo tin
nami local y un tele-tsunami. pa 9:00 am ora di Aruba un otro
simulacro di tsunami causa door
E Pacific Tsunami Warning di slipmento di terra maritimo
Center (PTWC) na Hawaii ta e oost di Florida.
instancia principal pa alerta di
tsunami pa e parti Caribense. E simulacro aki no ta valido pa
Aruba i ta principalmente pa e
Riba nivel national, cada mi- parti oost di Merca y Bermuda.
embro ta responsabel pa manda
saka avisonan di advertencia Si tin un tsunami real, Meteo
pa nan habitantenan via nan lo emiti mesora avisonan pa
Tsunami Warning Focal Points. publico. Meteo ta e unico in-
Departamento Meteorologico stancia legalmente, cu por emiti
di Aruba ta e Tsunami Warning avisonan relata na meteorologia
Focal Point pa Aruba. y tsunami na Aruba.
E ehercicio ta inclui mensa-
henan simula di e PTWC cu
ta worde inicia door di un ter-
remoto hipotetico na costa di
Panama.
E evento ta bay tocante un
tsunami cu a worde genera door
di un terremoto cu magnitud di
8.5 net parti pa noord di Panama
den mar Caribbense parti zuid-
west. Esaki lo krea un tsunami
ficticio ku lo impacta tur islan-
an den caribe y costanan di sur
america den caribe.
E prome mensahe lo worde
manda door di e US Pacific
and National Tsunami Warning
Center (PTWC/NTWC) riba 25
di maart, 2015 ora 14:05 UTC
y lo worde dissemina riba tur
Alianza strategico cu Port of Amsterdam lo brinda Aruba mucho
mas cu un cooperacion den area di logistica maritimo
ORANJESTAD (AAN): “E pensa riba desaroyonan manera e desaroyonan na e waf di conocemento nobo. “APA Puerto. Port of Amsterdam
MemorandumofUnderstanding e “repurposing”, esta e proceso Oranjestad, cu lo bira un puerto y Port of Amsterdam lo bay lo por duna nan aporte na
entre Gobierno di Aruba y pa “cambia e proposito”, di dedica na turismo crucero, y na sinta hunto pa busca e sinergia e desaroyo di e Freezone y
Port of Amsterdam ta brinda e area di e refineria na San e waf di Barcadera, cu ta bira pa traha hunto y ehecuta transicion di e tereno di Valero
Aruba mucho mas cu un Nicolas y crea mas actividad un puerto dedica na barconan proyectonan for di Aruba pa den desaroyonan cu ta sostenibel
cooperacion entre ambos waf. comercial den e area ey. “Den di carga,” segun Minister de nos region,” Minister de Meza y ta trece beneficionan
”Minister de Meza a splica e intercambio cu e CEO di Port Meza den un declaracion. a agrega. economico. E experticio di Port
den cuadro di e intencionnan of Amsterdam, Dertje Meijer, of Amsterdam ta extende su
cu a wordo formalisa diabierna y demas representantenan, E MoU ta habri porta pa sigui Segun Dertje Meijer, CEO, mes riba oportunidadnan den
ultimo. Un aliansa strategico a sondea posibilidadnan pa explora hunto oportunidadnan APA por beneficia sigur di e e area di desaroyo di e cuidad.
entre Aruba y Amsterdam ta interesante pa Aruba su sosten di Port of Amsterdam, cu Meijer a expresa cu loke nan ta
brinda oportunidadnan hopi economia en general, pa e tin experiencia den e transicion spera ta cu den un pa dos luna
interesante. Gobierno ta sostene isla como “hub” pa expande di puerto di container pa un por firma un Letter of Intent
dicho acercamiento den liña di actividadnan den nos region y puerto dedica na barco crucero. cu APA pa desaroya diferente
creacion di hopi mas actividad desaroya un pilar economico Port of Amsterdam ta mas cu proyecto hunto.
pa Freezone di Aruba”. nobo basa riba experticio y un empresa cu ta maneha un
E relacion cu Port ofAmsterdam
ta specialmente beneficioso si
Awe lo tin un “Ehercicio di
Tsunami” den Caribe
ORANJESTAD (AAN): Riba canalnan.
e di nuebe conferencia di e In- Departamento Meteorologico
tergovernmental Coordination
Group pa Tsunami y otro Re- di Aruba lo recibi e mensahenan
gionan Caribense a worde dicidi di e PTWC y lo analisa e dato-
pa tene un di cuater ehercicio di nan y despues manda un aviso o
tsunami, e Caribe Wave 2015, advertencia pa esnan concerni.
riba 25 di maart, 2015. Basa riba e datonan di Meteo,
esnan concerni por dicidi ki nan
E obhetivo principal di e Car- kier haci segun nan SOP.
ibe EWS ta pa identifica y mit-
iga e peligernan debi na un tsu- Tambe ariba e mesun dia lo tin
nami local y un tele-tsunami. pa 9:00 am ora di Aruba un otro
simulacro di tsunami causa door
E Pacific Tsunami Warning di slipmento di terra maritimo
Center (PTWC) na Hawaii ta e oost di Florida.
instancia principal pa alerta di
tsunami pa e parti Caribense. E simulacro aki no ta valido pa
Aruba i ta principalmente pa e
Riba nivel national, cada mi- parti oost di Merca y Bermuda.
embro ta responsabel pa manda
saka avisonan di advertencia Si tin un tsunami real, Meteo
pa nan habitantenan via nan lo emiti mesora avisonan pa
Tsunami Warning Focal Points. publico. Meteo ta e unico in-
Departamento Meteorologico stancia legalmente, cu por emiti
di Aruba ta e Tsunami Warning avisonan relata na meteorologia
Focal Point pa Aruba. y tsunami na Aruba.
E ehercicio ta inclui mensa-
henan simula di e PTWC cu
ta worde inicia door di un ter-
remoto hipotetico na costa di
Panama.
E evento ta bay tocante un
tsunami cu a worde genera door
di un terremoto cu magnitud di
8.5 net parti pa noord di Panama
den mar Caribbense parti zuid-
west. Esaki lo krea un tsunami
ficticio ku lo impacta tur islan-
an den caribe y costanan di sur
america den caribe.
E prome mensahe lo worde
manda door di e US Pacific
and National Tsunami Warning
Center (PTWC/NTWC) riba 25
di maart, 2015 ora 14:05 UTC
y lo worde dissemina riba tur
