Page 13 - ARUBA BANK

A26 CONDOLENCIA
Diasabra 12 Mei 2018

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Salmo 123 :1 The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, Na Bo mi ta hisa mi wowonan, Abo cu ta sinta den cielo. me to lie down in green pastures; he leadeth me beside
Pa mi bolbe haña forsa”. the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in
Salmo: 23 Cu tristesa na nos curason nos ta anuncia cu Papa Dios a the paths of righteousness for his name’s sake.
yama cerca Dje, Psalm 23
Nos ta anuncia fayecimiento di: nos ruman, tanta, tanta grandi, prima y cuña stima:
With great sorrow but grateful for everything he did for
us, we announce the passing of:

Isaias “Chai” Koolman Rica Evelinda Everon Elenore Potter-Williams

*5-11-1944 Ϯ 07-05-2018
Cariñosamente yama Titi of Tanchi
*02-11-1942 - †05-05-2018
Señora: Bertha Koolman-Wester Left to mourn:
Na nomber di su
Yuinan: Angelique (Sint Maarten) Rumannan: Hermenegildo (Ti) y Jean Husband: Rafael F. Potter
Robertino “Tutu” Olivia
Jean-Marie “Jeany” y Vicky Birbal (Trinidad) Ruben Son: Reginald Edwards
Ingrid Grandchild: Ever Edwards
Nietonan stima: Roy y Selly Brothers: John Williams, Samuel Williams,
Jeandrew y Jeanvick Birbal (Trinidad) Job y Vivian Moses Williams, Simon Williams, Isaac Williams,
Maritza y Frenk Reuben Williams, Marsley Williams,
Nietanan stima: Vivica-Marie Birbal (Trinidad) y Danique Mayra y Henk
Koolman (Sint Maarten) Tica Sisters: Sylvia Lettsome, Rachel Henry, Lena
Richardson, Esther Williams, Sylvester Green
Rumannan: Carlos y Carmen Koolman-Croes y famia Su yiunan sin dolor: Roselly Brother in laws: Jeffrey Lettsome, Felix Richardson,
Roy Koolman y famia Alex †Eusebe Green, Albion Potter
Victoriano y Marjorie Koolman-Maduro y famia Su amorsnan: Jendrick
Segundo Koolman y Mena Servud y famia Calvin Sister in laws: Mary Williams, Georgelyn Williams,
Thomas “Tommy” Koolman Josette Georgie Williams, Rosma Williams, Victoria Williams,
Lucia Koolman y famia Darryl Harriet Lynch, Mavis Clark
Heronimo y Mona Koolman-Thiel Mayrene & Randall y yiunan Nephews and Nieces to numerous to mention
Yolanda Geerman y famia Subrinonan stima: Soraya y yiunan Members and friends of Jehovah Witnesses
Salome “Meechi” Krosendijk y Ruben Wever y famia Giovanny
(Hulanda) Solayca & Roby Many close friends.
Alfonso “Fon” Krosendijk y Mirlanda Tromp y famia Omar y yiunan
Coby y Voca Krosendijk-Eckmeyer y famia Sharitza y yiunan Viewing will take place on Saturday 12 of May 2018
th
Rosemary & Gregory y yiunan from 2pm to 3pm at the Kingdom Hall at Macuarima
Su Cuñanan y swanan Roosmin & Careil y yiunan
Jeantino 10L followed by a memorial service from 3pm to 4pm.
Subrino y subrinanan na Aruba, Corsow y Hulanda Evalyn & Lodrigo y yiu The burial will proceed at Cemetery in Sabana Basora.
Tanta grandi stima:
Iha: Nayif Wester Maria Luisa Everon- Kelly y famia
Amiganan cerca: Mari & Doli y yiunan
Bisiñanan, amistadesnan, conocirnan Adelita, Inchi & Tuchi
Demas famia: Koolman, Wester, Birbal, Krosendijk, Shirley y yiunan
Geerman, Croes, Maduro, Servud, Naranjo, Williams, Salome y yuinan
Eckmeyer, Kelly, Roga, Semeleer, Peña, Wever, Dubero, Maika y yiunan
Dix, Lie-Hap-po, Werleman, Kock, Vrolijk, Thiel, Quant, Y demas amiga y amigonan di Lucky Budha.
Ras, de Mei, Angela, Monsanto, Quandt. Su madrina: Chichi Maduro
Primo y primanan, amigonan y bisiña y conocinan
Ta invita pa acto di intiero cual lo tuma lugar diamars 15 Señor ta mi Wardador, pues mi no
mei 2018 na Misa Immaculata Concepcion Santa Cruz Demas famia: Everon, Wever, Werleman, Petrocchi, tin falta di nada; den cunuku yen di
for di 2’or te 4’or atardi, despues lo hiba Chai na su Croes, Geerman,Winterdaal, Maduro, Lake, Ras, yerbe berde E ta pone mi sosega. E ta
ultimo lugar di sosgiego pa santana catolica Maria na Tromp, Heronimo, Briesen, Kelly, Krosendijk, Henriquez, hiba mi na fuente di awa fresco pa mi
Santa Cruz. Peterson, Wong, Hernandis, Bronswinkel, Jacobs, bolbe haña forsa. Salmo 23
Growell, Dubero, Lopez, v/d Biest, Gonzalez, Leon,
Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral home, Lacle, Smith.
dialuna 15 mei 2018 for di 7’or pa 9’or di anochi. Agradecido pa tur locual nos por a comparti cu ne y cu profundo
Si en caso cu den nos tristesa nos por a lubida algun tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios nos
Envez di krans y flor lo tin un box disponibel pa famia of conoci, nos ta pidi nos mas sincero disculpa. ta anuncia fayecimento di :
donashon pa fundashon CVA.
Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma lugar
Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of diasabra 12 di mei 2018 for di 9’or pa 11’or di mainta na Sr. Luis Guerrero
otro famia. Aurora Funeral Home, despues lo Sali pa santana Mihor conoci como “Tico”
Danki pa e comprenshon. Sta.Maria na Sta.Cruz. *31-08-1939 – †07-05-2018

Despues di intiero nos no ta risibi bishita di condolencia Adres pa condolencia diabierna 11 di mei 2018 for di Acto di entiero lo wordo anuncia despues
na cas. 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home.