Page 52 - MIN VOS
P. 52

a4    local
              Dialuna 25 September 2017

            Presidente di ATIA:
             Gobierno nobo mester ta un gobierno pa henter pueblo


            ORANJESTAD  –  Presidente  di  pueblo.                                  gremio nan ta spera un impulso di in-
            ATIA, Roland van Trigt ta kere cu  E ta haya cu esaki ta e punto di salida pa  centivonan pa nos economia por ta un
            semper e reto di un gobierno nobo  eynan pa dilanti nos por forma tur sorto  economia  activo.  “Haci  economia  di
            ta grandi. “Goberna no ta un arte  di cosnan grandi pa Aruba.           nos uno mas accesibel, mas eficiente y
            facil”, el a declara na Bon Dia Aru-                                    mas productivo pa asina mas hende por
            ba.                                 Retonan                             participa den dje”, el a declara na Bon
                                                E  presidente  di  ATIA  ta  haya  cu  e  Dia Aruba.
            Na prome luga el a recorda cu diabi-  siguiente gobierno cu bay sinta tin re-                                Sr. van Trigt a bisa cu diabierna ultimo
            erna ultimo nos a celebra democracia.  tonan special cu ne. Un aspecto tin di  Gobierno di inclusion         Aruba  su  pueblo  tabatin  un  privilegio
            Pero na mesun momento como gremio  haber cu e relacion cu Hulanda segun  El a vocifera cu esakinan ta puntonan   cu hopi pais no tin. “Na Aruba nos tin
            nan ta para keto tambe riba kico e re-  sr. van Trigt.                  cu ATIA como gremio comercial sem-   e  privilegio  di  biba  den  un  sociedad
            sultado di eleccion aki ta. Mester tene                                 per a bin cu ne y cu nan ta spera cu e   democratico unda nos tur anonimam-
            cuenta riba kico e resultado aki ta, pa-  Un otro reto ta e modo cu nos tin cu  proximo  gobierno  tambe  lo  tin  aten-  ente por deposita nos voto”. Di e forma
            sobra e ta uno di pueblo, ya cu pueblo  atende cu nos debe publico y finansa;  cion pa e proceso aki.        aki nos pueblo ta yuda determina ken ta
            ta scoge locual Parlamento ta bay bira.  con nos tin cu maneha esaki y yega na e                             bay representa nos den parlamento pa e
                                                punto importante cu a wordo estableci  E mester ta un gobierno di inclusion,   proximo gobierno cu ta bin.
            Segun  presidente  di  ATIA,  prome  cu  den reino. Tambe e relacion cu Caft y  pues cu ta inclui tur hende. Comercio
            nos  sigui  bay  dilanti  pa  haci  cualkier  con e ta bay continua ta otro aspecto cu  mester tin espacio  pa duna nan opin-  E ta haya cu semper pa e gremio com-
            plan di gobernacion, nos mester tin un  e gobierno nobo mester atende cu ne.  ion y vision di kico ta e miho pa nos   ercial, realisacion di eleccion ta un mo-
            gobierno cu despues cu ta wordo forma  E ta haya cu con cu bay bin, e ta bay ta  economia. Como gremio nan por duna   mento importante y p’esey nan ta sigui
            como mayoria den parlamento, nan por  un gobierno cu tin un tarea hopi im-  nan aporte riba e direccion cu nos pais   e proceso aki di cerca, ya cu cada par-
            duna e mensahe bon cla cu e ta un go-  portante  di  sigui  sanea  e  situacion  fi-  mester bay, segun sr. van Trigt ta splica.     tido cu ta bin, tin su programa.
            bierno pa henter e pais, pa henter nos  nanciero di nos pais. Pa comercio como

                                FTA: Gobierno nobo su reto mas grandi ta financiero


            ORANJESTAD  –  Segun  tereno social lo bay sinti e efec-  do luga, caminda tin investiga-  ocratico  cu  ainda  tin  paisnan  wordo  teni  na  consideracion
            presidente  di  FTA  Hubert  to financiero di nos pais hopi  cion, detencion, etc.. Segun e,   na mundo cu no ta conoce of  pa cada un di e votadonan. En-
            Dirkzs, e proximo gobierno  directo.  Pero  e  tereno  eco-  nos sistema di control mester   cu  no  ta  cumpliendo  manera  tre otro situacion laboral, situ-
            su reto lo ta grandi. FTA ta  nomico  tambe  ta  bay  resulta  funciona  bon  pa  evita  desvia-  mester ta.        acion  financiero,  economico,
            kere cu e reto mas grandi ta  afecta fuerte. “No ta bon pa e  cion di e ley, desviacion di etica   “Esey  ta  un  beneficio  cu  nos  social y situacion di nos rela-
            e  financiero.  “E  situacion  pais. Nos ta den un situacion  y moral den aparato guberna-  tin. E ta un derecho y un ca-  cion den reino.
            financiero  di  pais  Aruba  hopi dificil. Nos mester atende  mental,  den  gobierno  y  den   minda cu nos tin habri pa nos  Otro aspecto tin di haber cu e
            ta  hopi  dificil”,  segun  e  cu nos realidad nan manera e  parlamento, y mester para esey   eherce  nos  bos,  nos  pensam-  situacion di e inmigrantenan y
            lider sindical. E ta kere cu  ta awe, pa nos den berdad tin  definitivamente.          ento,  nos  preocupacion,  nos  tur esaki mester a wordo poni
            e aspecto aki sigur lo tin su  nos situacion na ordo”, segun  E  sindicalista  ta  felicita  nos   apoyo, na e dirigentenan cu ta  den consideracion na momen-
            impacto riba e tereno eco-   e presidente di FTA.         pueblo  cu  a  haci  uzo  di  nan   pone  nan  mes  disponibel  pa  to di eherce e derecho di voto
            nomico y social.             Igualmente el a haci referencia  derecho pa bay vota diabierna   maneha e pais aki”, el a bisa.  pa  pone  e  calidad  mas  halto
                                         na e parti di bon gobernacion y  ultimo.  E sindicalista  a indica   Sindicato FTA ta pensa pa loke  den parlamento y na su turno
            Sr.  Dirkzs  ta  kere  cu  e  riba  e  corupcion nan cu a bin tuman-  cu eleccion ta un proceso dem-  ta  diferente  aspecto  cu  mes-  den gobierno.
                                                                                                   ter di atencion den nos pais a


                                                                                                   Lider di POR:
                                                                                                        E prome yama ta MEP y


                                                                                                    AVP pa bay forma gobierno


                                                                                                   ORANJESTAD  –  E  lider  transparencia,  nunca  por  ta
                                                                                                   di  POR,  Otmar  Oduber  fragil”, el a bisa.
                                                                                                   a bisa cu e ta sumamente  E ta kere cu asunto di trans-
                                                                                                   contento  cu  e  resultado  parencia  y  integridad  ta  as-
                                                                                                   di eleccion aki cu a duna  pectonan  cu  mester  pone
                                                                                                   su  partido  2  asiento  den  primordialmente  dilanti,  y
                                                                                                   parlamento,  pero  prin-     mantene nan tambe como bo
                                                                                                   cipalmente  e  posibilidad  norma di balornan pa bo pro-
                                                                                                   di  bira  e  yabi  di  cualkier  pio pais.
                                                                                                   gobierno  cu  ta  bay  sinta  Sinembargo el a laga sa cu e
                                                                                                   proximamente.                ta wak cu e gobierno cu el a
                                                                                                                                bandona tabatin 13 asiento y
                                                                                                   Bon  Dia  Aruba  a  puntra  e  cu a permiti di a brasa corup-
                                                                                                   lider di POR cu cualkier go-  cion di un forma hopi severo.
                                                                                                   bierno cu lo wordo forma lo  El a bisa cu apesar di tur atake
                                                                                                   ta uno fragil cu un oposicion  te hasta censura severo di pe-
                                                                                                   hopi fuerte. El a bisa cu den  riodistanan contra su partido,
                                                                                                   e caso aki, “e prome yama ta  pueblo  a  rechasa  tur  esaki  y
                                                                                                   partido MEP cu partido AVP  a  duna  nan  partido  den  un
                                                                                                   pa bay forma gobierno. Nan  periodo di 8 luna di tempo 2
                                                                                                   ta  e  dos  partidonan  grandi  asiento.
                                                                                                   cu  mester  carga  responsabi-  E  ta  haya  cu  esaki  ta  unica-
                                                                                                   lidad.” Di su banda el a bisa  mente e comienso y base cu
                                                                                                   cu nan di POR semper ta dis-  ta wordo poni pa e partido aki
                                                                                                   puesto pa carga responsabili-  cu a demostra hunto cu nan
                                                                                                   dad.                         29 candidato, cu e tin motibo
                                                                                                   “Cualkier gobierno cu ta para  pa  existencia  durante  elec-
                                                                                                   pa  integridad  y  ta  para  pa  cion di diabierna ultimo.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57