Page 24 - ARUBA BANK

A29
servicio Diahuebs 7 December 2017

Marcha contra Programa misa na St. Cruz

discriminacion 6:00pm Procesion cu Santisimo. Bini cu di paz y speransa!

luz of bela. Diadomingo, dia 10 di december:
7:00pm Santo Sacrificio di Misa Solem 6:30am y 9:00am Santo Sacrificio di
con celebra pa diferente pastor y canta Misa
pa Koor Inmaculada Concepcion. 6:30pm no tin misa. Ta invita tur paroki-
La Birgen Inmaculada Concepcion ta ano pa compaña pastor Jairo na misa na
patrono di Aruba tambe, p’ esey pastor Pro Catedral San Fransisco, unda Mngr.
Jairo Maduro ta haci un yamada na tur Luis Secco lo inaugura e programa di
parokiano y henter pueblo di Aruba, celebracion di 60 aniversario di Bisdom
pa asisti cu devocion na e actividadnan di Willemstad.
ORANJESTAD - menciona. Diamars, dia 12 di december:
Fundacion Ban Educa ST.CRUZ - Parokia St. Cruz ta in- Diasabra, dia 9 di december: Fiesta di La Birgen di Guadalupe.
y Prepara Derecho forma lo siguiente eventonan: 6:30pm Santo Sacrificio di Misa (tuma 6:30pm Procesion y serenata na honor
Humano, Trato Igual, Diabierna, dia 8 di december: nota di e cambio di Misa) di La Birgen di Guadalupe cu Mariachi
Zero Discriminacion Fiesta di Patrono La Birgen “Inmacu- 8:00pm Concierto di Pasco unico cu “Luz de la Luna”.
ta organisa un marcha lada Concepcion”. presentacion di Coro Rejoice, Cristal, 7:00pm Santo Sacrificio di Misa canta.
contra discriminacion. 6:00am Santo Sacrificio di Misa Alegre, Vlam di Amor y Jadienne Croes, Un y tur ta invita, specialmente tur de-
7:00am te cu 6:00 di atardi: Exposicion Las Gomez, Las Rincones y pastor Jairo voto di La Birgen di Guadalupe, pa uni
“Discriminacion ta un acto di di Santisimo. Dia di adoracion. Maduro. Drenta den ambiente di Pasco, den e celebracion aki.
agresion, unda cu ta exclui un
persona di un grupo social, pa
enfermedad of lesion visibel Departamento di Impuesto cera diabierna awor
sea su caracteristicanan fisico,
of pasobra supuestamente lo
no ta cumpli cu loke ta etica ORANJESTAD – Departamento di Impuesto ta par- oficinanan di gobierno na Noord, Paradera, Sta. Cruz, Sa-
di un sociedad”, asina nan ta ticipa cu diabierna awor 8 di december su oficinanan vaneta y San Nicolas. Departamento di Impuesto ta pidi su
bisa den un relato. lo ta cera henter dia en conexion cu reflexion interno clientenan pa tuma nota di e participacion aki pa evita cual-
“Actonan di discriminacion pa cu Dia di Belasting. kier inconveniencia. Dialuna, dia 11 di december Departa-
ta afecta nos sociedad di mento di Impuesto lo habri bek y tur servicio lo continua
un manera hopi negativo Esaki ta nifica cu diabierna awor lo no tin servicio na pu- manera custumber.
afectando e victima y blico tanto na oficina principal na Camacuri como na e
debilitando su auto estima. Te
hasta por forma conductanan
malo den nos comunidad
creando bareranan di racismo Departamento Labor cera merdia
den dje.”
No solamente ORANJESTAD - Departamento di Labor y Investigacion ta participa na tur cliente y pueblo di Aruba en general cu e orario
discriminacion pero tambe pa atende publico riba diabierna 8 di december lo ta te cu 11:45or di mainta pa motibo di un reunion general di personal.
otro tipo di limitacionnan Departamento di Conflicto lo atende publico te cu 11or di mainta. Dialuna 11 di december nan lo atende publico bek segun
di derecho humano ta orario normal.
tuma luga diariamente, e
fundacion ta bisa. P’esey
nan a lanta e fundacion ‘cu e
meta pa conscientisa pueblo
di su derechonan cu e tin
como ser humano y preveni
cu e derechonan aki wordo
viola of ignora. Contra aresta
discriminacion y promove
igualdad tambe ta parti
esencial di nos fundacion’.

Nan prome actividad lo ta un
caminata di conscientisacion
di 5 km Human Rights
Power Walk 2017. E
caminata lo tuma luga riba
10 december, diadomingo
atardi. Registracion lo
cuminsa 3:30 pm y e salida
ta 5:00 pm. Dresscode ta:
T-shirt blanco cu ta nifica
pas y un comienso nobo,
asina e organisado ta bisa. Advertorial
E ruta lo ta: Bucuti Yacht
Club y termina na e mesun
luga. Ticket ta costa 5 florin Participa pa gana 10.000 florin
y ta obtenibel na diferente
lugarnan : Ibisa Sport
Centrum Oranjestad, Gallo ORANJESTAD - P’e temporada Caya Betico Croes ariba diabierna. maticamente 1 entrada pa participa p’e
Rojo San Nicolaas, Cuts & di Pasco Aruba Bank ta sigui cu e Dia 8 di december un biaha mas ban- premio di 10.000 florin E campaña aki
Curve Savaneta y Paradera, campaña special pa su clientenan. co lo ta repartiendo e tasnan aki pa su ta conta pa tur transaccion entre dia
Welcome Snack Oranjestad, E campaña di Shop & Win unda clientenan. 31 di october 2017 te 31 di december
Tia Rosa Snack Pos Chiquito, cu e clientenan di Aruba Bank ta 2017.
Grill 21 San Nicolas. Na cumpra y tin chens di gana pre- Con pa participa na e campaña aki? Pa mas informacion di e campaña, por
final di e caminata lo tin mio. Haci compras uzando cualkier credit bishita Aruba Bank su website www.
algun doorprices. Pa mas card di Aruba Bank y pa cada 1000 fo- arubabank.com/campaings/shop-and-
informacion por contact Aruba Bank a parti tas pa compras den rin cu bo acumula bo ta ricibi auto- win.
593-3156 (Astrid Vries)