Page 45 - ARUBA BANK
P. 45

a25
                                                                                        condolencia Diahuebs 7 December 2017










              Señor ta mi wardador,                           “Dios ta amor... y amor                         Lagrima y flornan por
              mi’n tin falta di nada,                         ta Dios, maske mi no ta                         seca su recuerdonan y tur
              den cunucu di yerba                             na e mundo aki, tur dia                         loke e la hasi y significa
              berde E ta pone mi                              lo mi ta banda di boso                          pa nos lo keda graba pa
              sosega.                                         Curazon, mi por steuns                          semper den nos mente y
              E ta hiba mi na awa                             di loke Señor ta hasi”                          curason.
              trankil pa mi bolbe haya                        Salmo 33                                        “Cerca Dios mi alma
              forsa.                                                                                          ta na paz, ta di dj’E mi
              Salmo: 23.1                                     Cu profundo tristeza                            salbacion ta bini”
                                                              pero conforme cu                                Salmo 62:1
              Cu inmenso tristeza                             boluntad di Dios a bay
              na nos curazon, pero                            laga nos, nos querido tata,                     Cu hopi tristesa pero
              conforme cu boluntad di Dios                    ruman, abuelo y tio.                            conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu a
              nos ta participa fayecimento                                                                    bay laga nos den brasa di Señor:
              inesperadamente di:                              Sr. Rafael Antonio Zambrano,
               Gladys Margarita Herrera                                    (MA in economics)                        Francisca Gomes –

                   *10 di juli 1935 - † 2 di december 2017    *Aruba 18-augustus1946 †Aruba 1-december-2017
                                                              Mihor conosi como Rafi, Papi, Tio Rafi y Opa Rafi.            Geerman
              Na  nomber di su:                                                                                        Mihor conoci como “Dudu”
              Yiunan:       Marlon y Diana Pieters            Na nomder di su:                                       *9 maart 1935 – †5 december 2017
                            Donald y Suyen Pieters            Esposa        † Sra Beatriz Zambrano-Tromp
              Mescos cu yiu:  Marcos (Chito)  y Lydia Kelly   Mama          † Sra Visitacion del Carmen       Casa:                Marcolino Gomes
                                                              Zambrano Escudero                               Yiunan:              †Alberto Gomes
              Nietonan:     David Pieters                      Tata                     † Sr Rafael Zambrano-Benjumea              †Viviana Gomes
                     Kyra Pieters                             Yiunan                Miosotis(Mio) A. y René                        Jacintha  Gomes y
                     Anthony Pieters y prometida              de Ronde – Zambrano                             compañero                         Mark Gomes
                     Daniel Pieters y famia                   Isabel M.B. Zambrano y Steven van Leeuwen       Nieto(a)nan:    Valery de Cuba, compañero y
                     Donald Jr. y famia                       Nietonan  Anthony  y Kayla de Ronde             yiunan
                     Emjaelka Kelly                           Rumanan Victoria y Lucio Rivadeneira – Zambrano               Jonathan Farro, esposa y yiu
                     Jesmae Kelly                             y yiunan,                                                     Jean Pierre Farro & compañera
                     Marcson Kelly                            Maria Luisa “Dolores” Zambrano y yiu,                         Jually Maduro, esposo y yiunan
                                                              Estrella Zambrano y yiu,                                      Jason Tapia Salas
              Bisanietonan:   Danny                           Luis y Alcira Zambrano – Cermeño y yiunan,                    Glenrick Ruiz
                            Vincent                           Acisclo y Jiralda Zambrano y yiunan,            Ruman nan:     Alejandro Geerman, esposa y
                            Christy                           Jairo y Martha Zambrano – Martinez y yiunan     yiunan
                            Alexandra                         Swa y cuñanan  Marian Tromp y famia, Sylvia                    Julia Geerman
                                                              Tromp, Marcial Tromp y yiunan, Maria Christina                Cecilia Geerman, esposo y yiunan
              Subrinonan, primonan, ihanan, comer y           Tromp y Yiu.                                                  Casimiro Geerman
              compernan, bon bisiñanan, amigonan y conocirnan.  Verzorgende         Yaqueline y Jiralda.                     Margarita Geerman
              Demas famia: Herrera, Pieters, Kelly, Pimienta,   Amiga di cas        Mayra Marval
              Gonzalez, Muyale, Vieira, Habib-Martinez, Ochoa,   Gran apoyo         Lysandra Rivadeneira      Subrino, subrinanan, primo y prima nan, amigo(a)
              Rodriguez, Brito, Iguaran, Ochoa-Campo, Peñalver   Amigonan cla pa yuda  semper: Annemary Spataro   nan, conocirnan y demás famia nan.
              y demas famia na Colombia, Venezuela, Merca y   Werleman, Richeline Rosel y famia.              Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar 7
              Hulanda                                                                                         december 2017 na Aurora Funeral Home di 7:00 pa
              Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma   Tantanan y omonan primanan y primonan y   9:00 di anochi.
              lugar:                                          demas famia: Zambrano, Tromp, Croes, Sneek,     Acto di entiero lo tuma lugar 8 december 2017 na
              Diasabra 9 di december 2017 na Royal Funeral    Marval, Rosel, Werleman, de Ronde, van Leeuwen,   Aurora Funeral Home di 9:00 pa 11:00 di mainta y
              Home di 2or pa 4or di atardi.                   Steenen, Rivadeneira, Aguirre, Philips, Jimenez,   despues saliendo pa Santana de Vries na St. Cruz.
              Despues e cremacion lo tuma luga den seno       Magdaniel, Gomez, Escudero, Velasquez, Todd-
              familiar.                                       Dandare, Sarda, Angela, Pugliesse, Dirks, Zievinger,   Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un
              Adres pa condolencia: Royal Funeral Home,       Montalvo, Bermudez, Barros, Martinus.           of mas famia.
              diabierna 8 di december di 7or pa 9or di anochi.   Demas famia na Colombia, Hulanda, Venezuela y
              No ta ricbi bishita di condolencia na cas.      Canada.
              Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
              algun famia of conocir.                         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
                                                              famia.

                                                              Ta invita tur amigonan, bisiñan, y conocirnan pa
                                                              asisti na acto di entierro cual lo tuma lugar dia 8 di
                                                              december 2017 for di 2’or pa 4’or na Royal Funeral
                                                              Home, despues lo sali pa santana Central Sabana
                                                              Basora.
              Senor ta mi wardador, mi’n tin                  Lo tin oportunidad pa condolencia dia 7 di      Habri portanan santu pa mi, mi
              falta di nada Den cunucu di                     december 2017 for di 7’or pa 9’or na Royal Funeral   ke drenta y alabá Señor. Ata e
              yerbe berde e ta ponemi sosega                  Home.                                           porta di Señor akí, tur e fielnan
              E ta hibami na awa trankil                                                                      ta pasa den dje.
              Pa mi bolbe haja forsa Salmo: 23                Enbes di flor lo aprecia un donacion pa “Centro   Mi t’alabá bo pasobra B’a skucha mi, pasobra B’a
              Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme   di memoria”, pa aporta na e guia y tratamiento di   manda mi salbashon.
              cu boluntad di Dios.                            patiënt cu Alzheimer. Lo tin un box disponibel   Salmo 118; 19, 20, 21.
              Nos ta participa fayecimento di :               durante di entiero pa e bunita causa aki. Nos ta   Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                                                                                                              fayecimento di nos difunto stima:
                 Clara Angelina Quandt                        lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi
                                                              bishita di condolencia na cas.
                        Mihor conoci como Clarita                                                                    Bertrando Geerman
                        *22-08-1932 - †06-12-2017                                                                      Mihor conoci como “Colachi”
                                                                                                                       *06-09-1921 - †06-12—2017
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.                                                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50