Page 15 - AB
P. 15

Diabierna, 18 Augustus 2023                                  AWEMainta                                        OBITUARIO                    23














               Gradicimento y invitacion                   Shelo ta di fiesta, e reina di alegria a tuma su   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                ultimo vuelo cu destinacion shelo,         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         Na nomber di su esposa, yiunan y demas famia nos ta   asina nos lo cord’e, semper contento, semper   E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña
         desea di gradici tur esnan cu di un of otro manera a   cu un sonrisa y semper bailando.                        forsa”. - Salmo: 23
         duna nos sosten, forsa y consuelo necesario durante e
           enfermedad y fayecimento di nos ser keri y stima:  Cu dolor na nos curason, pero conforme cu       Cu profundo dolor na nos curason, nos ta
                                                         boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di           anuncia fayecimento di:
        Rudolf Filomeno Croes                                            nos ser stima:

                 5 oktober 1950 – 8 augustus 2023                    Frederika                            Nelson Guillermo Jacobs
                                                                                                                       Mihor conoci “Netto”
        Masha danki pa tur e yamada-, mensahe- y bishitanan                                                           09-12-1961 - †12-08-2023
        cu nos a ricibi. Un danki tambe pa e bunita mesahenan   Laclé – Oduber
            na radio, den corant y riba medianan social.                                                  Na nomber di su:
                                                                   Mihor conoci “Dididi/Deis”
        Tambe nos ta gradici Departamento Oncologie, Dialysis     Vda di Adriaan “Poipy” Laclé            Querida casa:  Marie-Josee Jacobs-Boekhoudt
          Center, Dr. Cuba, Dr. Romeo Kock, Dr. Van Trigt, Dr.      20-11-1923 – 12-08-2023
         Texier, Verplegernan di Dr.Horacio E.Oduber hospital,                                            Yiunan:  Marushka Sherrill Jacobs y Luther Sherrill
        ImSan, personal di ambulance, Pastor Jozef, Lily Prince,                                          Joshua Jacobs
          Carien Maduro y personal di Aurora Funeral Home.  Yiunan:                                       Nelson Jacobs Jr.
                                                         Alvin y Imelda
         Masha danki tambe na tur cu a haci un donacion na   Vilma y George                               Nietanan y nieto: Keighley Visser
                   Koningin Wilhelmina Fonds.            Adriaan “Poipy” y Marouschka
                                                         Oscar “Pinky”                                    Tommy Visser
        Alabes nos kier invita pa un Santo Sacrificio di misa cual                                        Amelia Sherrill
         lo tuma lugar na Parokia Birgen di Fatima na Dakota   Nietonan:
            diasabra 19 di augustus 2023 pa 7or di anochi.                                                Mayornan: Cecilia Jacobs y †Guillermo Jacobs
                                                         Alvin, Janice y yiunan
                                                         Walter, Amy y yiunan
                                                         Clarissa, Marcel y yiunan                        Rumannan: Carmen Jacobs y Gerard Louwers
                                                         Imalva y Anthony                                 Daniel Jacobs y Marion Kan
                                                         Dwight, Artaiza y yiunan
                                                         Omar, Hilda y yiunan                             Subrina y subrinonan: Krystle Geerman
                                                         Giomar, Yeritza y yiunan                         Jaydeon Jacobs
                                                         George-Dimar, Kristina y yiunan                  Daniel Jacobs Jr
                                                         Jeniree, Richard y yiunan                        Dangui Jacobs
                                                         Antoine, Angelique y yiunan
                                                         Sherelyn y Benjho                                Swa: Danilo Boekhoudt
                                                         Rudselyne
        “Ma nos ciudadania ta den shelu, for di unda nos   Aryenne y Joscar                               Suegra y suegro: Marjorie Odor y Mateo
         ta spera ansiosamente pa un Salbador, e Señor                                                    Boekhoudt
                 Jesu-Cristo,” Filipensenan 3:20         Rumannan na bida:
                                                         Edwin “Winchi” y †Lesbia Oduber-Toledo y famia   Tanta y omonan, primo y primanan, famia y
         Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di   Emma y Ildo Ponson-Oduber y famia                amistadnan: Jacobs, Boekhoudt, Trimon, Odor,
        Dios, nos ta anuncia cu a bay den brasa di Señor:  Geraldine y Eliseo Colin–Oduber y famia        Boezem, Gomez, Vrolijk, Maduro, Thijsen, Arends,
                                                                                                          Geerman.
          Sra. vda. Rosa Maria                           Prima Stima:                                     Tur su ex coleganan di Toyota
                                                         Daphne Arends y famia
                 Tromp-Lopez                             Corrie Oduber y famia                            Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por
                                                                                                          a lubida un of mas famia.
                 14 Feb. 1935 - †16 Aug. 2023            Mama di su nietanan:
                                                         Judith Croes                                     Acto di condolencia lo tuma lugar Diasabra 19
           Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar                                                  augustus 2023 na Royal Funeral Home for di 9:00
          dialuna 21 di augustus 2023 na Aurora Funeral   Su iha stima:                                   am pa 11:00 am. Cremashon lo tuma lugar den
                 Home di 1’or pa 4’or di atardi.         Gor Rozenberg y famia                            seno familiar.
            No ta ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                         Amiganan di cas:
                                                         Shanine, Arelys, Lichi, Antonia, Joanne, Brigida,   Lamentablemente despues di entiero nos no por
                                                         Dalilah, Sharla, Reeshma y Chichi.               ricibi bishita di condolencia na cas.

                                                         Subrino/a nan, primo/a nan, amigo/a nan, tur     Cu nos defunto stima sosega na paz y drumi dushi
                                                                                                          den brazanan di Señor.
                                                         esnan cu a yud’e
                                                         Demas famia:
                                                         Laclé, Oduber, Tromp, Arends, Heronimo, Croes,
                                                         de Kort, Ponson, Colin, Kelly, Harms, De Castro
                                                         Loopstok, Finke, Daal, Celaire, Ras, Bergen,
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Duzon y Franken.
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña   Acto di entierro y condolencia lo tuma lugar:
                      forsa”. - Salmo: 23                Diahuebs 17 di Augustus 2023 na Aurora Funeral
                                                         Home desde 7pm pa 9pm                             Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el
                Nos ta anuncia fayecimento di:           Diabierna 18 di Augustus 2023 na Misa San         a haci y significa pa nos, lo keda graba pa semper den
                                                         Francisco na Playa 9am pa 11am y despues pa
                  Teres Chery                            Santana Catolico na Playa.                        nos mente y curason. “Cerca Dios mi alma ta na paz,
                                                                                                                ta di DJ’E mi salbacion ta bin” - Salmo 62:1

          Acto di condolencia lo tuma lugar na Aurora    Lamentablemente despues di entierro nos no        Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad
                                                                                                            di Dios, nos ta participa fayecimento di nos ser stima:
         Funeral Home, Diabierna 18 augustus 2023 for di   por ricibi bishita di condolencia na cas. Nos
                   7or te cu 9or di anochi.              disculpa si den nos tristeza nos por a lubida di un
                                                         of mas famia.                                     Michel Marlon Thodé
          Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma                                                               Cariñosamente yama “Maiky”
           lugar na Aurora Funeral Home Diasabra 19      Preferiblemente na lugar di flor of krans por hasi           *06-09-1962 - †16-08-2023
        augustus 2023  di 2’or pa 4or di atardi despues lo   un donacion na Hospice Atardi. Pa esaki lo tin un
         Sali bai pa santana central na Sabana Basora.   box disponible na Aurora y Misa.                       Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20