Page 22 - ATA FEB 3,2016
P. 22
32 AWEMainta Diaranson, 3 Februari 2016
Di acuerdo cu relato mensual di december 2015 di BCA
Activo domestico neto y
reserva di divisa neto a subi
DEN e luna di december 2015, e cantidad INFLACION na 91.707 na december 2015, compara cu
E nivel general di prijs, cu ta wordo midi dor di december 2014. E cantidad di barconan cru-
di placa den circulacion a subi cu Afl. 66,2 e indice di prijs di consumo, a registra un ba- cero a subi for di 43 pa 48. Tuma nota cu e
miyon te na Afl. 3.796,2 miyon, compara cu e hada di 0,9 porciento den e luna di december cifranan riba turistanan cu ta permanece riba
luna anterior, resultando for di aumentonan 2015, compara cu december 2014. nos isla no tabata disponibel na momento di
den tanto e reserva di divisa neto y e activo E contribuyente principal n’e bahada aki t’e publicacion di e relato aki.
domestico neto cu Afl. 35,9 miyon y Afl. 30,3 componente “Transporte”, cual ta debi primor-
miyon, respectivamente. dialmente na un bahada den prijs di gasoline. ENTRADA DI GOBIERNO
E subida den e activo domestico neto a wordo Tambe e componente “Cuminda y Bebida no- Na december 2015, entrada di Gobierno a
causa pa un subida den e transaccionnan no alcoholico” a contribui n’e bahada aki. suma Afl. 169,0 miyon, un subida di Afl. 48,5
relata na credito di Afl. 32,6 miyon. Di otro banda, e componentenan “Vivienda”, miyon compara cu e mesun luna di e aña
Sinembargo, credito domestico a baha cu Afl. “Paña y Sapato”, “Recreacion y Cultura” y anterior. E subida aki ta debi na un aumento
2,3 miyon. E crecemento den transaccionnan “Restaurant y Hotel” a registra un aumento.
no relata na credito ta resultado di un bahada Si exclui e componentenan di cuminda den entrada di impuesto di Afl.
den otro debenan. y energia for di e indice di prijs di con- 67,2 miyon y un bahada den
sumo, inflacion ta mustra e ora ey un entrada no relata na impuesto di
Credito domestico a baha dor di un bahada den aumento di 0,4 porciento. Afl. 18,6 miyon. E crecemento
credito bancario neto n’e sector publico di Afl. Pa loke ta trata e promedio anual di den entrada di impuesto ta relata
10,5 miyon y un subida den credito bancario e tasa di inflacion, esaki a acelera principalmente na aumentonan di
n’e sector priva di Afl. 8,2 miyon. cu 0,5 porciento na december impuesto riba ganashi (+Afl. 73,5
E bahada den credito bancario neto n’e sec- 2015 compara cu 0,7 por- miyon), despues di e introduccion na
tor publico ta relaciona principalmente cu un ciento na november 2015. november 2015, di e asina yama “Voldoen-
subida den depositonan di Gobierno di Afl. ing op Aangifte Syteem (VAS)”.
32,4 miyon. TURISMO Tambe, impuesto riba e asina yama
E aumento den credito n’e sector priva a re- E cantidad di tu- “overdrachtsbelasting” (+Afl. 1,2
sulta for di subidanan den hipoteca pa vivienda rista crucero a miyon), impuesto riba divisa (+Afl.
di Afl. 7,8 miyon y credito na consumidor di crece cu 11 0,8 miyon), e asina yama “Gam-
Afl. 6,5 miyon. porcien- bling Licences” (+Afl. 0,3 miyon) y
to te accijns riba licor (+Afl. 0,3 miyon),
Credito na empresa, di otro banda, a baha cu a registra subida.
Afl. 6,0 miyon. E subida den e reserva di divisa E subidanan aki a wordo parcial-
neto ta debi na compra neto di divisa dor mente mitiga pa bahada den im-
di banconan comercial for di puesto riba entrada (-Afl. 2,4 mi-
publico relaciona cu entrada yon), vehiculo di motor (-Afl. 2,2
for di turismo, otro inversion miyon), salario (-Afl. 2,0 miyon) y
y inversion directo. accijns riba tabaco (-Afl. 1,6 miyon)
E compra aki a wordo parcialmete mitiga pa y riba benta di negoshi (B.B.O.)
benta neto di divisa dor di banconan comer- (-Afl. 0,7 miyon). Tuma nota cu
cial na publico asocia cu importacion di e cifranan di entrada no relata na
mercancia, otro servicio y transferen- impuesto for di Departamento di
cianan neto di companianan local pa Finanza pa december 2015 no tabata
nan cuentanan den exterior. disponibel na momento di publicacion
di e relato aki.
