Page 11 - AHATA
P. 11

A2   LOCAL
                 Diamars 27 December 2022

                                   Confusion y conmocion pa palapanan dilanti hotel



































            Recientemente  a  drenta  idad di stoel y loungers cu tin  teriora y nos lo planta palo di
            un tip anonimo cerca nos  rond  di  pool  actualmente  ta  coco pa brinda e sombra nec-
            redaccion  informando  cu  mas hopi compara cu añanan  esario  pa  tapa  solo.  Semper
            e  hotel  Barcelo  Aruba  ta  anterior.  Unico  cos  cu  nos  nos tabata cla y consecuente
            kitando e palapanan situa  ta  purba  haci  ta  mehora  e  cu e politica aki y e aviso poni
            riba beach dilanti nan ho-   aspecto y haci e area di pool  ariba  beach  for  di  momento
            tel poco poco y reemplasa  y  hardinnan  cu  ta  rondona  cu  e  hotel  a  bira  Barcelo  ta
            esakinan  cu  palonan  di  esaki mas agradabel y lo mas  demostra  esaki”,  nan  a  sub-
            coco.  Esaki  a  trece  hopi  facil cu por desde cu Barcelo  raya.
            confusion  y  diferente  re-  Group a adkiri e propiedad”,
            accion di parti di turistan-  e publicacion ta indica.    Ariba rednan social turistan-
            an  como  di  hendenan  lo-                               an  a  expresa  nan  frustracion
            cal.                         E  publicacion  ta  enfatisa  cu  pa cu henter e situacion aki.
                                         sinembargo  pone  mas  stoel  Un turista en particular a se-
            Manera  ta  conoci  beachnan  of  loungers  den  e  areanan  ñala cu nan ta bay cancela nan
            na Aruba ta publico, y no ta  aki ta bay contra e guianan di  reservacion  pa  Aruba  ya  cu
            pertenece  na  ningun  hotel.  seguridad  estableci  pa  auto-  un palo di coco no ta ofrece
            Por  lo  tanto  palapanan  ariba  ridadnan local ya cu den caso  suficiente  sombra  y  protec-
            beach  tambe  ta  wordo  con-  di emergencia tin dos punto  cion contra e solo cayente.
            sidera  publico  y  pues  por  di  encuentro  y  un  di  nan  ta
            wordo  usa  pa  cualkier  per-  beach  y  pa  mantene  e  area  Otro  turista  ta  menciona  cu
            sona cu yega prome.          sigur pa un evacuacion even-  como  doño  di  time  share  y
                                         tual, e hotel no por pone mas  miembro di Royal Club Bar-
            Den  algun  caso  esaki  no  ta  mueble.                  celo, nan ta paga un suma pa
            aplicabel  si  e  liña  di  propie-  “E  obhetivo  di  administra-  mantenemento,  den  cual  ta
            dad di hotel ta extende te na  cion  semper  tabata  mantene  inclui  palapa.  Turistnan  cu
            cierto punto ariba beach of si  e  beach  mas  natural  posibel  paga pa ‘All Inclusive’ ta paga
            e hotel a yaga na un acuerdo  y  mantene  e  aspecto  natural  tambe pa uso di palapa, pero
            cu gobierno pa privatisa e uso  alrededor teniendo na cuenta  aworaki cu nan no lo por haci
            di palapanan lagando e hotel  e  medio  ambiente.  Barcelo  di palapa, nan ta puntra kico
            mes construi e palapanan.    Group  semper  a  respeta  na-  Barcelo  ta  bay  haci  pa  com-
                                         turalesa  y  ta  comprometi  na  pensa pa e gasto aki si nan no
            Falta di claridad den e topico  mantene  e  terenonan  limpi  lo por usa palapa mas.
            a trece hopi confusion y dis-  como  tambe  causa  dañonan
            gusto  enntre  tanto  turisto  limita  na  beach,  pasobra  pa  Pa e palapanan cu t’ey ainda
            como localnan cu ta haci uso  nos e sostenibilidad ta un di  ariba beach tin un sistema di
            di palapanan pa proteha nan  nos  propositonan  mas  gran-  reservacion y e palapanan cu
            mes di e solo fuerte di Aruba  di”, nan a remarca.        ta keda ta wordo reserva hopi
            mientras  nan  ta  disfruta  di                           lihe.  Un  turista  ta  comenta:
            nan dia na lama.             Den  e  publicacion  gerencia  “Tin  un  rason  pakico  hen-
                                         di e hotel ta señala cu e tema  de  ta  lanta  4or  di  mainta  pa
            Mirando  e  reaccion  ariba  di  palapanan  ta  un  punto  di  reserva palapa. Nan kier y tin
            rednan social, Barcelo Group  discusion pa algun aña caba y  mester di sombra. E palonan
            a publica un texto ariba nan  pa evita cu esaki lo continua  di coco no ta  brinda sufici-
            cuenta  oficial  di  Facebook,  e hotel a dicidi pa elimina e  ente sombra”.
            adresando e conmocion ron-   palapanan  y  planta  palo  di
            donando e topico aki.        coco na nan luga.            Otronan ta apoya e decision
                                                                      di e hotel pa kita e palapanan
            “A  yega  na  nos  atencion  cu  “Barcelo  Aruba  ta  e  unico  cu ta deteriora, en bes di dre-
            tabatin  discusionnan  tocante  propiedad  di  Barcelo  Group  cha nan, y reemplasa nan cu
            e  situacion  di  reservacion  cu tin palapa riba beach y es-  palo di coco, y ta señala cu e
            di stoel y palapas despues di  aki ta bay contra di nos stan-  palonan  di  coco  si  ta  ofrece
            un  publicacion  ariba  rednan  dard.  Por  lo  tanto  nos  lo  ta  suficiente  sombra  y  protec-  E falta di claridad ta crea con-  e poder pa kita palapa y planta
            social.  Gerencia  di  Barcelo  kitando e palapanan gradual-  cion contra solo.        fusion y e pregunta ta keda: si  palo di coco?
            Aruba kier clarifica cu e cant-  mente na medida cu nan de-                            beach ta publico, un hotel tin
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16