Page 57 - IN VOS 5 OCT 2015
P. 57

DIALUNA 5 OCTOBER 2015                                            DIARIO                                                            PAGINA 27

The Aruba Chess Challenge (2015)
  “Federacion di Ajedrez Aruba ta anuncia di 9 edicion di e torneo internacional”

                                                                                                   FAA kier a invita tur hunga-     Forth Round
                                                                                                   dor di Ajedrez cu no a inscribi  04:00pm – 08:00pm	
                                                                                                   ainda, pa haci esaki y alaves    Fifth Round
                                                                                                   kier a invita tur amante di e
                                                                                                   deporte Rey di Mente pa bish-    Sunday 11October 2015
                                                                                                   ita e di 9 edicion di The Aruba  09:00am – 01:00pm	
                                                                                                   Chess Challenge. E torneo aki    Sixth Round
                                                                                                   por ser organiza danki na e      02:00pm – 06:00pm	
                                                                                                   ayudo financiero di Comision     Seventh Round (final round)
                                                                                                   di Subsidio na cual FAA kier     06:00pm – 7:00pm	
                                                                                                   a extende un palabra grandi di   Closing Ceremony
                                                                                                   gratitud.
                                                                  hunga 9 buelta, manera e edi-
                                                                  cion nan anterior. Den Open y                                     YOUTH GROUP U-12
                                                                  U-18 lo haya 90 minuut mas
                                                                  30 seconde di incremento pa      Schedule for the “Aruba          Friday 9 October 2015
                                                                  movida, mientras cu den U-12     Chess Challenge” 2015            10:00am – 11:00am	
                                                                  lo haya 30 minuut pa banda.                                       First Round
                                                                  Lo hunga segun reglanan in-      OPEN GROUP & YOUTH               11:00pm – 12:00pm	     Sec-
                                                                  ternacional di FIDE.             GROUP U-18                       ond Round
                                                                                                                                    12:00pm – 01:00pm	
                                                                  Den Open Group tin un total      Thursday8October 2015            Third Round
                                                                  di $1850 na premio cash cu       06:00pm - 07:00 pm	
                                                                  por ser gana, mientras cu den    Registration and Cancellation    Saturday 10 October 2015
                                                                  tur tres grupo e prome tres lu-  of Registration fees             10:00am – 11:00am	
                                                                  garnan lo ricibi un copa. FAA    07:30pm - 08:00 pm 	             Fourth Round
                                                                  a dicidi di pone prijsnan extra  Opening Speech and First         11:00am – 12:00pm	
                                                                  disponibel den e parti Hube-     Move                             Fifth Round
                                                                  nil unda cu e mihor hungador     08:00pm - 12:00am	               12:00pm – 01:00pm	
                                                                  di e categorianan infocial di    First Round                      Sixth Round
                                                                  edad U-16, U-14, U-10 y U-8
                                                                  lo haya un trofeo.Te aworaki     Friday 9 October 2015  Sec-      Sunday 11 October 2015
                                                                  tin hungadornan di 4 pais a      10:00am – 02:00pm	               09:00am – 10:00am	
                                                                  inscribi (Aruba, Corsow, Su-     ond Round                        Seventh Round
                                                                  riname y Venezuela) y e meta     04:00pm – 08:00pm	               10:00am – 11:00am	
                                                                  ta pa yega na un total di 80     Third Round                      Eight Round
                                                                  participante (20 den Open y                                       11:00am – 12:00pm	
                                                                  U-18cada un, mientras kier       Saturday 10October 2015          Ninth Round (Last round)
                                                                  logra di tin 40 participante     10:00am – 02:00pm	
                                                                  den U-12).
ORANJESTAD (AAN): Fed-          e prome edicion di ACC, cada
eracion di Ajedrez Aruba        aña e torneo a crece y ta im-     Inscripcion lo ta un suma
(FAA) tin e suma placer di      portante pa den futuro cer-       chikito depende e categoria cu
anuncia cu di 8 pa 11 di Octo-  cano yega na organisa un tor-     bo persona ta cay den dje. Pa
ber proximo lo organiza e di    neo internacional mas grandi      hungadornan cu titulo(GM,
9 edicion di The Aruba Chess    riba nivel regional, manera un    IM, FM, CM, WGM, WIM,
Challenge (2015) cual lo tuma   CARIFTA, un Panamericano          WFM y WCM)participacion
lugar den Conference Room       of un Centro-Americano y          lo ta gratis.Ultimo dia pa in-
di La Cabana Beach Resort       Del Caribe, cu ta den planifi-    scribi ta Diamars benidero,
and Casino. E torneo aki ta     cacion di FAA.                    dia 6 di October, entre 7.00 pa
e unico torneo internacional                                      9.00 pm na Club di Ajedrez
di Ajedrez na Aruba cual ta     Den e Aruba Chess Challenge       situa na Nieuwstraat 11.
ser reconoci door di FIDE, e    2015, lo ta bay tin tres grupo,   E arbitro internacional di
Federacion Internacional di     cualnan lo ta un Open Group,      Venezuela, FA Ulises Her-
Ajedrez. Banda di e compe-      mientras cu e parti hubenil       nandez, lo fungi como arbitro
tencianan di club cu FAA ta     lo ta dividi den un Grupo di      principal, mientras cu e arbi-
organiza henter aña pa su mi-   U-18 y uno di U-12. E aña aki     tronan asistente lo ta sr. Mau-
embronan hubenil y adulto,      pa di dos biaha lo hunga un       rits Dijkhoff y sr. Jean-Pierre
mas 3 torneo nacional y par-    total di 7 buelta riba 4 dia den  Lesire.
ticipacion na torneonan inter-  e Gruponan di Open y U-18.
nacional, ta importante pa tin  E edicion nan anterior tabatin
bo propio torneo internacio-    5 buelta y tabata ser hunga
nal reconoci pa FIDE. Desde     riba 3 dia. E Grupo U-12 lo
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62