Page 3 - AM200612

Diabierna, 12 Juni 2020 AWEMainta 3

Minister Glenbert Croes no ta importa cua cifra usa, hecho ta cu:

Cifranan di desempleo ta ilustra

e situacion grave na Aruba

AUNKE cu e cifranan di Departa- franan ta mustra un situacion gravi- A tene cuenta cu e implementacion
mento di Labor y Oficina Central di simo cu tin na Aruba,” e mandatario di Shelter in Place, cu hopi compa-
Estadistica (CBS) no ta mescos, no a bisa. nia no por a funciona. Tabata trata
ta kita cu e cifra di esnan cu real- aki di 37.068 trahado (incluyendo
mente ta desemplea ta halto. Esaki Y el a agrega cu si no ta pa esfuerso ambtenaarnan).
Minister di Labor Glenbert Croes a colosal di Aruba y Hulanda, e isla
splica den un conferencia di prensa. aki no ta sobrevivi e crisis. A haci uzo di e sistema di SVb pa
No mester lubida, e mandatario a Na luna di april ultimo e cifra di yega n’e cifra aki. Pero tambe a cal-
bisa, cu tin un grupo grandi di tra- desempleo tabata calcula na 73.1% cula cu tin rond di 2000 ZZP’ers (cu
hador cu n’e momentonan aki ta de- dor di Departamento di Labor. E ci- no ta registra na SVb, pasobra nan
pende di e subsidio di salario di Go- franan aki nan a calcula a base di e no tin empleado).
bierno p’e companianan di sector pa grupo cu no tabatin un entrada y ta-
haya un entrada. bata depende di ayudo di Gobierno. Cu esaki ta yega na un total di
E ultimo biaha cu a controla e cifra 39.068. Di esnan afecta, e grupo
Sin esey nan lo no haya entrada. E di desempleo, prome cu e crisis, e ta- mas grandi ta di e sector di acomo-
mandatario a bisa cu e ta consciente bata na 5.1%. dacion y restaurantnan cu ta 12.301
cu e cifra di 77% di desempleo a cau- empleado.
sa conmocion, pasobra e ta mustra Pa 31 di december, 2019 tabatin
con grave e problema ta na Aruba. en total 50.853 persona registra A base di esaki a haci un calculacion
“Kisas no formalmente desemplea, (24.205 hende homber y 26.648 hen- di un posibel di desempleo, si tur e
pero sin trabou. Si no ta pa FASE, de muher) na SVb como trahador. cuponan di trabou ey bay perdi. Lo
Subsidio di Salario of otro asistenci- Na inicio di COVID-19 a traha gru- haya un cifra nobo di desempleo a
anan, nan lo no por a sobrevivi. ponan di riesgo, cu ta tur compania base di datonan di cuanto persona
Apesar cu entre cifranan di CBS y y institucionnan ta na riesgo basa a haya FASE of subsidio di salario,
DAO por tin tiki diferencia y cual- riba criterionan di SVb. pero tambe e retironan pidi.
kier di nan cu uza, hecho ta cu e ci-

Hospital sumamente contento cu bunita gesto di CIBC FirstCaribbean

DIARANSON a tuma lugar Sra. Colette Delaney kende
den forma simbolico donacion ta Chief Executive Officer a
di CIBC FirstCaribbean remarca cu “tests ta un di a
Aruba di e bunita suma di 10 arma nan mas esencial contra
mil dolar na Dr. Horacio E. e plamamento di e virus, tambe
Oduber Hospital. Un momento pa identifica y isola esnan afecta
sigur special na unda tabatey p’asina limita e contagio”.
presente sr. Gregory Croeze di Alabes CIBC FirstCaribbean
Hunta Directiva di Hospital y Aruba a elogia e trabou di
sr. Giovanni Atencio, Country Hospital haci durante e ultimo
Head CIBC FirstCaribbean. lunanan. Sigur algo aplaudi
mirando e empeño cu ta hinca
Un gesto cu ta di aprecia y lo ser pa mantante nos comunidad
uza specificamente pa gastonan sano y salbo .
di Covid-19 cu Hospital a haci
ultimo luna nan pa por a cumpra e banco regional ta percurando pa Hunta Diectiva, management y
extra material, testkits etc. pa por asisti diferente pais den region den e personal di Hospital kier a gradeci
atende tur caso cu presenta. compra di e tan necesario COVID-19 CIBC FirstCaribbean Aruba p’e
testing kits. E meta principal tras bunita gesto di 10 mil dolar destina
Por a compronde durante e di nan donacion ta pa hunto gana e pa contribui n’e lucha contra
combersacionnan entre Hospital lucha contra Covid-19. COVID-19.
y CIBC FirstCaribbean Aruba cu