Page 14 - Diario
P. 14
PAGINA 14 DIARIO DIALUNA 26 OCTOBER 2015
Prestige Award a haci entrega di e nominacion di E pareha Louis Posner y Ar-
nalda Lampe ta haya e premio di
Diamante na Aruba Aloe pa su 125 aña di existencia YoungEntrepreneursoftheYear
pa excelencia y innovación y pa
sa di promove Aruba cu entusi-
cu ta “eco-friendly” y social- compania su prome tienda na asmo abrumador y propaganda
mente responsabel. Su saconan Europa. su historia rico. Ilustrando na
y materialnan pa paketa cu ta un manera diferente y original
worde uza den tienda ta traha di E tienda Island Remedy ta ubi- e cultivacion y procesamento
papel recicla. ca den “De 9straatjes”, un area di aloe vera na Aruba, parti di
trendy di Amsterdam conoci pa un compania cu ta haci esaki pa
Pa e motibo aki cu Prestige su variedad di tiendanan artesa- 125 añanan semper innovando
Awards a haci entrega di e nom- nal. E area ta atrae personanan cu ideanan nobo y sostenibel.
inacion di e premio mas espec- cu ta brasa un estilo di bida sa-
tacular cu ta e Diamond Award ludabel, sostenibel y pues Aruba Prestige Awards e aña aki lo ta
na Aruba Aloe pa excelencia y Aloe cu su seleccion di produc- den cuadro di Cultura y innova-
innovacion. Louis Posner a rici- tonan unico pa cuida di cuero cion y ta tuma luga dia 20 di De-
bi e nominacion pa Aruba Aloe. y cabey cu extractonan di yer- cember 2015 na The old man at
banan natural, zetanan esencial the Sea cu un show espectacular
Na juni di e aña aki, Aruba organico. Y e gel 100% Puro di na unda mas di 20 nominado lo
Aloe a traspasa Oceano Atlan- Aruba, ta “fit” perfectamente ricibi nan premio pa trabao den
tico pa habri su tienda Island den e area. excelencia y innovacion.
Remedy na Amsterdam - e
ORANJESTAD (AAN): E com- azetanan esencial organico, y
pania local Aruba Aloe ta cono- naturalmente, aloe vera cu ta
ci pa pusha limitenan. De facto, worde cultiva na un manera na
e curashi pa explora teritorionan e forma clasico y tradicional.
nobo ta un di e motibonan cu ta
contribui na e existencia largo di Den e di dos mita di 2014,
e compania y cu e ta conmemo- Aruba Aloe a stop di uza para-
rando 125 aña di existencia e ben den tur su productonan, y
aña aki. na december 2014, el a lansa
cu hopi orguyo un coleccion di
Den e veldnan cu ta rondona producto pa cuido di cabey cu
su fabrica na Hato, Aruba Aloe no ta contente “sulfate”. Ade-
no ta uza fertilisante kimico y e mas, e compania nunca a test su
cosecha ta worde haci na man. productonan riba bestia.
E compania actualmente ta in- Na 2011, e compania a cum-
stalando un sistema di “drip irri- insa uza boternan di plastic cu
gation” den su veldnan pa asina ta di e tipo recicla 100% “post-
reduci e uzo di awa. consumer” pa su productonan
E compania ta haci tur esfu- pa solo, cabey y cuido di curpa.
erso pa uza ingredientenan cu ta Mita di su saconan pa regalo ta
basa riba mata y ta bin di com- traha di fibra di coco y e compa-
panianan responsabel, esaki nia ta traha cu artistanan Thai-
a inclui extractonan di yerba, landes pa crea e caha pa regalo
