Page 36 - extra 31 maart 2016

36 Djaweps 31 Mart 2016
TA HÜR
Apartamentu di 1 i 2 kamber i 1 studio pa
vakantiegangers; kompletamente muebla;
tin èrko, directv tin wifi, pabou di brug fo’i fl. Kantoor ruimtes vanaf fl. 500,=. Inf.:
50.= pa dia tin preis pa siman óf pa luna
Tel: 523-3354 óf app. Tin auto tambe.
Altagracia Apartments sentral. Preis
Ekonómiko for $40 pa dia, 5 min.
Willemstad, 5 min. Airport. Info.: 560-
4994/868-9996/697-4873.
Nos tin apartamentu ful-mueblá, 1 kamber,
bario Rozendal. Preis: fl. 750,= pa luna.
Inf.: 868-9996/560-4994.
Gemeubileerde appartement te huur
pabou di brug, 2 slaapkamer, 2 porch, 1
badkamer. Borg: f. 900,= per maand, f.
800,=. Tel: 523-8767.
Ta hür un slaapkamer. Bario Sta. Maria,
mitar mueblá. Awa, lus no ta inkluí. Preis:
fls. 350,=, borg fls. 400,=. Pa inf.: 672-
1595/677-0184.
Curacol, 2 kamber, 1 baño, mueblá f.
1.100,=, no mueblá f. 950,=; Steenrijk, 1
i 2 kamber, mueblá f. 950,=/1.100,=; area
di Hato, 3 kamber, 1 baño, awa, lus inkl. f.
1.100,=; area Jongbloed, 2 kamber, 1 baño
f. 1.100,=; Jongbloed, 1 kamber, 1 baño f.
600,=. Tel: 523-9211.
Ta hür apartamentu mueblá di 1 kamber
ku èrko, pagatinu i Selikor. Eksklusief awa.
Bario sentral i trankil, f. 850,= pa luna +
1 luna borg òf bashí f. 750,=. Pa info.:
+5999 520-8089.
Studio Apartment pa hür. Nos ta hür un
studio full mueblá ku èrko. All In preis pa
dia:Ang. 60,=, pa wikènt:Ang. 100,=, pa
simanAng. 315,=, pa 2 simanAng. 560,=
i pa luna Ang. 1050,=. Klein St. Michiel.
Tel: 670-5148 òf whatsapp # +5999 670-
5148.
Te huur op de F.D. Rooseveltweg voor
vakantiegangers, volledig gemeubileerd
1+2 kamer apartement goed beveiligd
en veel privacy. Huur per dag v.a.
$55,=. Tel: 661-6969/889-0250, e-mail:
sandyapartmentsincuracao@gmail.
com www.sandy-apartments.com
Ta hür apartament espasioso 2 kamber,
1 wc, kushina inbouw, 2 èrko, porta di
kurá remote control. Preis: f. 1200,= pa
luna, un luna di borg na Santa Maria.
Por yama: 515-7173/512-0753.
Ta hür flèt di 1 kamber, èrko na Weg
Groot St. Joris. Entrada propio f. 550,=.
Optenibel Mesora. Inf.: 660-0444.
Ta hür un flèt chikitu ku èrko f. 400,= pa
luna, f. 400,= borg. Excl.: awa i koriente.
Tel: 868-9125.
Te huur een mooie 2 kamer appartment
zeer centraal gelegen. Met woonkamer,
keuken, 2 slaapkamer en bad/douche +
extra wc. Eigen tuin en ingang. Exclusief
water en electra. Prijs: f. 1100,= + 1 maand
borg. Voor meer informatie bel: 512-1028.
Te huur een mooie 1 kamer studio met
woonkamer, keuken, slaapkamer en wc/
douche. Zeer centraal. Exclusief water en
pagatinu. Prijs: f. 625,= + 1 maand borg.
Voor meer informatie bel: 512-1028.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 3/4 dorm.:
Barber f. 1000,=/1.100,=; Montagne-
Rey f. 1.800,=; St. Maria/Rooseveltweg
f. 1.200,=; Steenkoraal f. 850,=/950,=;
Weg-nr, Fuik f. 1.900,=; Westpunt/
Sunset Heights f. 2000,=; Grote Berg f.
2.300,=; St. Catharina f. 3.500,=.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 1 dorm.: Kwartier
f. 600,=/650,=/700,=; Vredenberg/Boca/
Kinchan f. 650,=; Francia/Jongbloed/
Francia f. 700,=; Goede-Hoop/Curasol/
Janthiel f. 800,=; Goede-Hoop/Nrd.-
Zapateer f. 900,=.
Optimal Real Estate N.V. Tel: 888-
3886/511-7399. Ta hür: 2 dorm.:
Kantoorruimte f. 1000,=; Kwartier/
Amerikanenkamp/B. Vista/Sabana
Craz f. 800,=; Jongbloed/St. Catharina/
Rooseveltweg/Montagne f. 850,=; St.
Catharina/Kwartier/Charo f. 900,=; St.
Rosa/Abrahamsz/St. Maria/Sun Valley
f. 1000,=.
TA HÜR
Te huur appartement centraal gelegen.
Veilig op de Snipweg fl. 1200,= p.m.
517-3921 of 527-3921.
TA HÜR KAS
Nos ta hür appartament, serka di Airport.
Kompletamente mueblá ku Flow i wifi
inkluí. Pa mas informashon yama tel: 888-
7202. Cel: 511-0750/511-4087.
Alquilo habitacion con aire
acondicionado para pareja o maximo
2 personas. 1 mes deposito, agua
incluido, pagatino compartido. Barrio
tranquilo, estacionamiento. Santa Maria
detras Kooyman. Tel: 679-7564.
Ta hür apartament 2 kamber, 1 wc,
kushina inbouw, 2 èrko, porta di kurá
remote control. Preis: f. 1200,= pa luna,
un luna di borg na Santa Maria. Por
yama: 515-7173/512-0753.
Ta hür kas grandi na Seru Mahuma ku
4 kamber, full èrko, 2 baño, kurá grandi,
safe, garage remote control fl. 1800,=; ta
hür un kas na Seru Mahuma, 2 kamber
ku èrko, 1 baño, kurá safe fl. 1400,=. Tel: Ta bende un Toyota Corolla VVT aña
565-3308/685-4440.
TA BENDE KAS
Gezocht kavel of nog af te bouwen huis/
apartementen pariba brug. Minimaal
800m2. Tel: 686-2994.
Huis te koop Jongbloed 194. 3
slaapkamers, 2 badkamers, 1 studio, 1
werkkamer, woon/eetkamer, berghok,
washok, garage, keuken, voor/achter
terras, eigendomsterrein 875m2. Prijs:
f. 345.000,=. Tel: 563-2148/660-1460.
Ta bende Un kas di 3 kamber, 2 baño e
kas ta 177 m2 kushina di marmer. Tin
1 appartment tambe full érko i mueblá.
Tereno 540m2. Tereno propio bario Sta.
Maria Kaya Vieques k-19. Preis: fl.
265.000,= Tel: 520-2265/672-4597.
Kas na benta, 4 kamber, 1 baño,
kushina i sala amplio, muraya rònt kas.
Taxatiewaarde f. 160.000,=. Ta bende pa
f. 145.000,= na Buena Vista. Mas info.:
529-4757 (app) òf 560-9155.
Kas den konstrukshon na Seru Loraweg.
3 kamber, 1 baño, 600m2 huurgr. Preis:
f. 115.000,=; tereno 800m2 na Steenrijk.
Preis: f. 58.000,=; fundeshi na Sta.
Rosa. Preis: f. 80.000,=. Info. tel: 520-
3002.
TA BUSKA KAS
Woning gezocht voor nederlands gezin
werkend voor Marine. Prijs indicatie Naf.
2000,=/4000,=. Voor meer informatie
bel mevrouw Maduro 688-2565 of mail
naar info@dushihomes.com
Ta buska pa lista di kliente apartment
òf kas di 2 kamber òf mas te ku Naf.
800,=. Tel: 677-5942.
Ta buska kas te ku Naf. 180.000,= i
tereno te ku Naf. 50.000,=. Erfpacht
òf eigendom. Tel: 677-5942.
Pa klientenan ku sèn Kèsh ta buska
kas te ku Nafl. 300.000,= i tereno te ku
Nafl. 100.000,=. Tambe ta buska kas
pa hür. No Banda Bou. Tel: 671-8750.
Ta buska kas pa kumpra. 3 kamber,
2 baño, kur será den bon bario,
eventualmente lo preferá si tin tambe
un apartamentu den é kurá. Bèl òf app:
670-7842.
KLASIFIKADO
TA SUPER
TA BENDE OUTO
Ta bende un Toyota Yaris standard ku
èrko 2007 pa f. 12.500,=. Tin tur piesa
pa Honda Fit 2001 stirwil kontrali,
automatic. Tambe tin tur piesa pa Toyota
Hilux dobbel kabina, gasolin plus diesel
‘95. Tin tur piesa pa Toyota Hiace Van
Bùs. Tur pisa di body i motor for di 2006
te ku 2010. I pa servisio pa kran yama:
692-0023.
Toyota Starlet 1998 Turbo MSD, 2 step,
mester kaba di drecha pa f. 4500,=, pasa
wak é. BMW 325 bini for di Hulanda,
motor 6 cilinder f. 6500,=, pasa wak é.
Un Ven Mercedez Benz diesel será ku
èrko 1999 f. 5000,=, pasa wak é, p.p.t.p.
Tel: 511-3397.
Ta bende un outo Suzuki Balino station
wagon, aña 2000. Ta bende un boto - 16
pia. Pa info. tel: 560-2227.
Kia Picanto 2008 automatic, power
windows, èrko, radio, foglights, bon
kondishon fl. 6900,= p.p.t.p. Tel: 511-
6339; Chevrolet Optra 2006 automatic,
bon kondishon, èrko, radio, fl. 5900,=
p.p.t.p. Tel: 511-6339; Kia Carens 2005
Diesel fl. 7800,= p.p.t.p. Tel: 511-6339.
2005 automatic, èrko, ful equip. di
agensia, e ta di keur i nmr. pagá mitar
aña. Preis: f. 9700,= Só, Só! p.p.t.p. Tel:
565-3511.
Ta bende Mitsubishi Lancer 2005,
automatic, den bon kondishon, motor
100%, 4 tira nobo nobo. Preis: fl. 7800,=
Inf.: 692-3900.
Ta bende Mitsubishi Lancer ‘98. As Is
Where Is. Preis: f. 4000,= p.p.t.p. Tel:
565-2275.
Ta bende Chevrolet Aveo 2012, 4 drs.,
gasoline, koló shinishi, di keur t/k febr.
2018. Belasting jaar pagá t/k 31 des.
2016. Preis: Nafl. 16.000,= p.p.t.p. Tel:
520-8669/562-0068.
TA HÜR OUTO
Hariri Car Rental Jan Noorduynweg
48C, Tel:868-9488,523-9798: Ta hür
outo Picanto, Rio Lancer, Nissan, Van
Bus fo’i fl.55.= pa dia. Special pa siman
di fl.315.=/ fl.385.= Tin borg i servisio di
buska i hiba bèk.
Rida Car Rental/Gosieweg # 8A. Nos
ta hür outo nobo 2013-2016 i passengers
van 12 persona i 7 persona i Kia Sportage.
Servisio 24/7 nos ta buska i hiba bèk. Cell: Bo tin mester pega klenku den bo kurá
515-7575/515-7676. Ofisina: 738-3635.
REIBEWEIS
Auto Rijschool Gomez. Ganga di
Reibeweis! Dia 2 di april foi 9:00-
3:00 atardi, Rijschool Gomes lo tin un
Special. Bin ku loke bo tin na man i skibi
nòmber. Pa kuminsá bo lès “Mesora”
(Areglo di pago). Paketenan Atraktivo
i Faborabel òf 766-1681/670-5148. Dr.
Hugenholtzweg # 35 dilanti di Foto
Studio Tramm.
Auto Rijschool Gomez. Buskando
reibeweis pa outo, bròmer, truck,
bùs ku trekker ta Rijschool Gomez
35 aña duna lès na Kòrsou. Nos
tin sistema Digitalisá di Theory.
http://www.2brothergames.com/
Rijschooldigital.html. Paketenan
Atraktivo. Tel: 766-1681 òf 670-5148
whatsapp # +5999 670-5148/+5999
694-9208. Dr. Hugenholtzweg # 35.
Bo no tin reibeweis? I bo ke haal e
Mesora?? Ata Autorijschool de Lanoy
ku paketenan Barata pabo saku. Djis bèl
òf app: +5999 672-0302.
TA BUSKA
Urgente! Ta buska pa kumpra un
Mitsubishi Lancer, no mas biew ku
2008. Den bon kondishon. Yama tel:
675-3310.
TA BENDE
Ta bende Konteiner 20 pia. Chipi Chipi
Shopping Center. Tel: 524-4223.
Ta bende 1 Kia Sorento Diesel 2005 f.
6500,=; èrko 110 volt 9000 btu f. 750,=
Split; èrko 220 volt 9000 btu f. 250,= Split.
Tel: 566-0059.
Ta bende un piano Antiek. Mester dreché
sí. Pa mas inf. tel: 524-0421/681-1907.
2 Container di 40 pia. 1 ta kosta fls.
4300,=, bo por kumpra tur 2 pa fls.
8000,=. Tel: 561-2354.
Bo ta interesá den un snèk? Awèl ata
bo oportunidat! Paga i drenta Mesora!
Yama pa mas informashon na tel: 517-
5010. Esun ku yega promé ta bebe
awa limpi!
GANGA
Porch Sale Ganga! Nos tin mesa, stoel,
kashi ofisina i bali na benta. Nos tin èrko
tambe na benta. Tel: 766-1681/670-5148.
Djasabra dia 2 di april di 9:00AM te ku
3:00PM. Dr. Hugenholtzweg # 35 (Nèt
dilanti di Foto Studio Tramm, pegá ku
e lugá ku ta drecha tire).
OFERTA
Chipi Chipi Shopping Center, Jan
Noorduynweg, tel: 524-4223. Nos tin
lugá pa buta truk di pan òf batido, kaminda
prinsipal. Tambe ta bende palu usá, 2*3 i
betonplex Barata! Email: akhammoud@
hotmail.com
Fia SEN! Robert’s Financial, nos ta
fia di 100,= te ku 1000,=. Mester di
bo lastu 2 salarisslip, 2 lastu bank
statement i ID bálido. Djasabra Awor
dia 2 di april nos lo ta habrí pa duna bu
Servisio for di 9:00AM te ku 3:00PM.
Dr. Hugenholtzweg # 35 (Nèt dilanti di
Foto Studio Tramm, pegá ku e lugá ku
ta drecha tire).
SERVISIO
Haiti Services ta limpia bo kurá limpi, sea
ku mashin òf chapi, kòrta i planta mata i
yerba, kòrta palu grandi, bai ku tur sushi
na bon preis! Tel: 669-7826/512-0366.
Pa tantu hòmber komo muhé, mi ta bini
te na bo kas pa kuida bo pianan. Si uñanan
ta duru pa kòrta, no ta problema. Preis ta:
fl. 40,=. Pa tra sita: 521-5435.
òf negoshi. Nos tei mas ku 15 aña di
eksperensia Bon i Barata! Yama nos na
tel: 663-2069/512-6739.
The Garden Man. Planta yerba i mata,
kòrta mata i yerba, kòrta palu grandi i chiki, Toppenberg Lourens na: 520-1200 pa
mantenshon di kurá 1, 2, 3, 4 biaha pa luna,
fèrf kas i dak, plafòn. Tel: 678-6524. Fritz
Joseph 395@yahoo.fr
Servisio Profeshonal: bon servisio ku
rápides riba aparato elektriko manera:
wasmashin, eiskast, freezer èts. Tin piesa
pa Speed Queen, Whirlpool, Maytag,
Frigidaire, GE, Goldstar, LG, Samsung, èts.
Tambe ta bende i hür. Info.: 565-8225/767-
8056.
Dak ta kore awa? Nos ta koowt dak. Traha
dak nobo, pone goot, porta, bentana, kozijn,
plafòn, wc, labamano, traha hekwerk. Tur
kos di kas. Yama: Mariant Construction
513-0703/679-9219.
Bo ta buskando un kas di hende grandi pa
kuida i laga bo mama òf tata di edat. Na un
preis Rasonabel! Por bèl pa mas info. na:
510-8997 òf 738-3354.
Transpòrt! Transpòrt ofresé pa dama
Serio i Responsabel! Transpòrt pa:
trabou, dòkter, supermarket, airport, èts.
Tel: 660-3554.
SERVISIO
Pequeño Transport: entrega di santu,
splits, diabaas, 1m3, 1½m3, 2m3, 2½m3,
3m3. Ta transporta kualke otro material
tambe. No duda, yama Pequeño: 696-
4571 anto preis barata!
F.A.S.T. bv ta transporta materialnan
di konstrukshon, servisio di trek,
aanhangwagen i entrega di santu, splits,
diabaas i tera pa mata; 1¼m³, 2m³,
2½m³, 3m³; 6m³, 8m³; 10m³. Tel: 661-
9687, 511-9687, 561-9687.
Pabo servisio hür betonmolen, trilnaald,
trilplaat, bekisting, trabou mètsla, laswerk,
transport, zand + split 2½m3. Tel: 562-
3297 òf 668-4935.
Bo wasmachine semi automatiko ta
defekto? Tekniko Serio i di Konfiansa ta
dreché pabo na bo kas, ku Garantia!
No ta kobra voorrijkosten. Tel: 697-
9544/521-2805.
TRABOU
Peggy Beauty Parlor. Se solicita
Peluquera que sepa hacer de todo.
Pref. Latina. Tel: 474-8870/521-7338.
Sta. Rosaweg, edif. Joroboni.
Resam BV ta buska Maradó di heru
(Vlechters) ku eksperensia i ku por
lesa tekening. Yama nos riba: 523-
5326.
Pasarella Beauty N.V. busca
Peluqueras y Barberos. Tel: 686-
5609/767-0200.
Busco Waiter y Cocinero de Curacao
para trabajar en Rest, Japones
Ema-Tei en Riffort Village. Hora de
entrevista: 11:00AM a 12:00PM.
Nail Salon & Spa. Ta bai habri den
kurason di Punda. Mester ta persona
Amabel ku por diferente teknika di kabei.
Solamente wave, richi-richi, Jamaican
Hair, Kopchi i mas ta Bon-Biní. Tel: 462-
8726/524-2189.
TA BUSKA TRABOU
Verpleegkundige nivo 4 zoekt werk.
Thuis bij mensen, kan blijven slapen. Met
diploma van Nederland. Tel: 677-2850.
Un señora ta buska trabou di kas, limpia
kas, kushiná, laba, strika, 3 biaha pa siman
òf tur dia. Tur papel ta na òrdu! Tel: 671-
8239/868-1952.
KURSO
Lès di Make-up Nobo ta bai kuminsá.
Ata e kurso ku bo tabata warda pa siña
make-up bo mes. E ta pa tur edat, tambe
60+ nan. Yama mi persona: Sulaika
mas informashon.
Kurso: Ata e Tremendo kurso atrobe di
Salada. Bin siña traha 10 sorto di Salada,
5 dressing- i decor di buffette.Tambe kurso
di Centerpiece pa tur okashon. Tel: 524-
0421/681-1907.
Atministrashon kurso Quickbooks pro
2013/Básiko, Avansá plus, Payroll 4.
Si bo no sa nada di Atministrashon kurso
“Basis Boekhouding” tei pa yudabo!!
Reservá Tehila Training Center 512-
2462/665-8962.
Ke papia Ingles? Ke papia sin miedu?
Por kuminsá na diferente nivel. For di
Pre Básiko te Intermediario. Ingles, lòs
mi lenga, lagami papiá!! Tehila Training
Center. 512-2462/665-8962.
Kurso di Broker di Propiedat. Bin siña tur
ku bo mester pa kuminsá bo mes negoshi
di Kompra i Benta di Propiedat. Fecha:
djasabra 2 di april. Durashon: 10 siman.
Yama: 682-4515 pa mas info.