Page 22 - AM220907
P. 22

Corsou                                                        AWEMainta                                 Diaranson, 7 September 2022





                                               Magnetics USA a hiba Coshel corte

       Hues a ordena Coshel pa paga debe mesora





       WILLEMSTAD  -  Siman  pasa  hues  den  corte  di  prome                    Coshel a  laga cu e la desconta parti dje factura pasobra
       instancia na Corsou a condena Coshel N.V. pa paga parti di                 tabatin ekipo daña den e lote.
       un lote di mercancia cu Coshel a cumpra cerca Magnetics                    E Mericanonan a laga nan abogado local contrata un incas-

       USA Inc. E mercancia cu Coshel a  cumpra a costa  USD                      sobureau  pasobra  Coshel  no  mester  a  laga  tanto  tempo
       7.492,66  pero  Coshel  a  manda  paga  solamente  parti  dje              pasa pa reclama cu ta cos daña nan a haya.
       factura pasobra parti dje mercancia lo tabata daña.                        Nan abogado a splica hues cu Coshel a tarda 29 luna pa
                                                                                  paga parti dje cuenta pero Coshel a reclamo cu e firma na

       Coshel a keda sin paga 2025,65 dollar dje factura loke ta                  Miami no a menciona nada di descuento pa e ekiponan daña.
       straño pasobra e dos empresanan tin masha tempo ta haci
       negoshi cu otro sin problema.                                              Opinion di hues
       Den e caso aki e  compania na Miami a manda un factura                     Hues a argumenta e caso ampliamente pa yega ne conclu-

       pa USD 7.492,66 y december aña pasa Coshel a paga USD                      sion cu Coshel a reclama tur laat cu tin.
       5.090 riba e factura pero no a paga e resto.                               Y  pa  basa  su  mes  riba  “all  the  bad  stuff”  no  ta  un  keho
                                                                                  concreto.
       Na september a compania a manda puntra unda e placa ta

       keda riba cual Coshel a contesta cu nan por bin piki tur e                 Coshel tabatin dos aña y 5 luna pa reclama cu no por a cende
       mercancianan denter di dos siman sino e ta tira nan afo.                   e aparatonan y cu ‘nan’ a priminti’é cu e por desconta balor
       Contesta  dje  compania  na  Miami  cu  nan  a  busca  un  bon             dje aparatonan daña, pero e no sa cu ken e la papia.
       abogado na Corsou pe cobra e resto dje placa cu Coshel a                   “To make a long story short”,  hues a condena Coshel na

       keda debe a rason di  USD 2.025,65, plus interes di 1,5% pa                tur loke e Mericanonan a pidi plus 40% di interes pagadero
       luna plus e interes legal.                                                 manera e caso a caba den corte.






                                                            Parlamentario kier sa

       Kico ta gobierno su opinion riba e veredictonan tocante Guisti?





       WILLEMSTAD  -  E  parlamentario                  abogado y parlamentario local, “....un
       Nacionalista  Sheldry  Osepa  a  manda           analisis asina di un hues Mericano ta
       informa  prome  minister  Pik  Pisas  cu         lanta hopi pregunta......”

       e la haya poco documento cu a lanta              Pero  prome  cu  e  abogado/parlamen-
       hopi  interogante  riba  e  empresario           tario sigui cu pregunta e ta indica cu
       petrolero  Venezolano  Giusti  kende  ta         tur bon yiu di Corsou kier mira refineria
       candidato pa su grupo haya e licencia            habri bek caminda hopi hende tabata

       pa explota Refineria.                            gana nan pan honradamente den Isla.
       Entre  e  documentonan  tin  un  vere-           Ta logico cu Refineria mester habri bek
       dicto di un tribunal na Texas  di (entre         cumpliendo  cu  e  normanan  di  medio
       otro) un tal Ralph S. Janvey contra Luis         ambiente. Pero e parlamentario kier nos

       Guisti.                                          mira Refineria como e pila economico
       E  parlamentario  nacionalista  a  splica        importante funciona atrobe.
       cu  e  documento  ta  duna  un  indica-          Pregunta  cu  e  parlamentario  a  haci
       cion cu e escoho pa Luis Guisti tabata           ta si gobierno conoce e puntonan  cu

       straño.                                          ta  menciona  den  e  documentonan                Guisti?
       E  parlamentario  no  a  specifica  kico         pasobra  si  t’asina  con  por  ta  cu  e         E  ta  bay  mas  leu  ainda  y  kier  sa  si
       ‘straño’  ta  nifica  y  pa  seguidam-           escoho a cay riba e grupo di Luis Guisti?         Gobierno  ainda  tin  confiansa  den  e
       ente  indica  cu  un  hues  na  Merca  ta        Pasobra si gobierno no tabata conoce              grupo  di  Luis  Guisti    siendo  cu  un

       haci mencion o referi na organisacion            e  documentonan,  esaki  ta  un  motibo           fundacion  a  pidi  pa  Landsrecherche
       criminal  y  e  skema  di  Ponzi.  Segun  e      pa revisa e escoho pa e grupo di Luis             haci un investigacion.


                                                                               22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27