Page 15 - AM210122
P. 15

Diabierna, 22 Januari 2021                                   AWEMainta                                                                      15



         Cambio den orario di misa dialuna 25 januari 2021 “Dia di Betico”






       Reverendo Pastoor Jozef Pelc di parokia Birgen di  misa. Santo Sacrificio di misa lo ta pa 9’or di mainta.
       Fatima  Dakota  ta  participa  cu  dialuna  awor  25  di  Pa 8.20 lo resa Santo Rosario. NO TIN MISA ANOCHI

       januari, Dia di Betico, lo tin un cambio den orario di  7’OR. Por fabor tene bon cuenta cu e cambio.





                                                           Polisnan a bay Mandolinstraat pa homber



                                                                   cu tabata menasa hende cu cuchiu






              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil,
                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                          Salmo: 23

             Cu inmenso dolor na nos curason ta anuncia
                    fayecimiento inespera di:













                 Jesus Rudolf Curie                        DIARANZON anochi  den  careda  di            Na yegada di Polis nan a papia cu esnan
                      Mihor conoci como
                       "Omo Dol of Dol "                   9:30 Polis a haya un informacion  cu         envolvi y na nan turno a splica cu tabata
                    *17-04-1951 - †10-01-2021              den Mandolinstraat lo tin un persona a       trata solamente di un discusion cu a sali
         Na nomber di su:                                  menasa un famia cu cuchiu.                   for di man.
         Tata:               †Samuel Curie
         Mama:         †Petra Juanita Curie-Ras            Segun mas informacion e momento ey           Tur cos a trankilisa,  pero asina mes
                                                           lo tabata trata di un conoci di husticia,    patruya a tuma tur dato y despues tur e
         Rumannan:           Samuel (Nando) Curie y
         yuinan                                            esta Chico Gang.                             patruyanan por a bandona e sitio.
         Cecilia Curie y yuinan
         †Igma (Ima) Curie y yiu
         Celsa (Elsa) y esposo Gilberto Kock y yuinan
         Lourdes Curie y yui
         Raymond Curie y yuinan na Hulanda
         Frederick (Fedy) Curie y esposa Sandra Mendoza
         Humphrey (Black) Curie y esposa Aida Aragon Rios y yuinan
         Melva Curie
         Georgina Curie y yuinan
         Omo- y Tantanan:  †Sr Juan Cristobal Curie y esposa †Sra
         Gregoria Henriquez y yuinan
         Sra Vda Gloria Winterdaal-Ras y esposo †Sr Carmelo
         Winterdaal y yuinan
         Sr Domingo (Miki) Ras y esposa Sra Rocio Alzate Restrepo y
         yuinan
         † Sr. Serapio Clemaco Ras y esposa † Sra Agapita Ras-v/d
         Linden y yiunan                                  I will remain in the world no longer but they are still in
         Sr Vdo Thomas Ras y esposa +Sra Martha Ras-Ras y yuinan          the world                        Lagrima y  ornan por seca, su recuerdonan y tur loke e
         Sr Francisco Ras y yuinan                                                                         la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa semper den
                                                                     and I’m coming to you.
         Sra Vda Reina de Cuba-Ras y esposo +Sr Zacharias de Cuba   Holy Father, protect them by the power of your name”  nos mente y curason.
         y yuinan                                                                                          “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta
         Sr Andres (Dichi) Ras y esposa Sra Marlene Ras-Lopez y         -John 17:11, NIV                                      bini”
         yuinan                                                                                                             Salmo 62:1
         Sobrino(a)nan:   Merreldeth, Jessica, Nyshell, Hector,   Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa   Cu dolor na nos curason,
         Mark, Gilbert, Gillaine, Ghislaine, Gershwin, Kenduard,        fayecimento di:
         Nikita, Georgino, San Jay, Goseann, Karol, Aideline, Osmar,                                           nos ta anuncio fayecimento di nos ser stima:
         Edylianne, Nelgin

         Primo(a)nan, conocirnan, su bon bisinjanan, su dokter di cas
         Drs Jilian Jones, sta  Anoushca Jeandor y Stacey Celaire, su
         broeder personal Sr Ender Marin, su amigo(a)nan di Botica
         Oduber, su bon amigonan Sr Joy Flanegin y Sr Victor Fortin,
         demas amigo(a)nan

         Famia Ras na Merca
         Demas famianan: Curie, Ras, Kock, Loefstop, Henriquez,
         Gumbs, Nicasia, Gonzalez, Lopez, Molina, Aragon Rios,
         Mendoza, Winterdaal, Alzate Restrepo, de Cuba, Albertsz,
         v/d Linden, Jansen.                              Sra. Theotista Abelina Brion-Flores                  Lucia D. Werleman
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un familiar  miho conoci como Vera of Omie
                                                                    *10 -11-1941 - †18-1-2021                   Mihor conoci como “Luta of Mama Lucia”
         Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra 23 di                                                 *09-02-1953 - †18-01-2021
         januari 2021 for di 2 pm te cu 4 pm na misa Inmaculada
         Concepcion na Santa Cruz.                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues          Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20