Page 21 - AM210122
P. 21

4                                                                                        Djaweps 21 yanüari 2021














      Tur kos no ta pretu ku blanku!











          Hendenan ku konosé nos bon sa kiko nos ta pensa i kiko                 A kuminsá ku ta remové piedra sin pèrmit riba tereno di
       nos ta para p’e. Nos a pone nos punto di bista bon kla rela- gobièrnu. Piedra ku ta usa pa entre otro traha e kurá. Kiko tin
       shoná ku e desaroyonan na Bolivia. Nos a skirbi artíkulo i tam- malu den esaki? Si esaki ta sosodé mes, ta pa un bon kousa,
       be opinion redakshonal. Nos pensamentunan no a kambia.                 esta ku e muchanan aki por haña e abilidatnan pa konstruí un
          Nos a kuestioná por ehèmpel ku e doño nobo di Bolivia a  muraya asina, pa kua tin hopi demanda awendia.
       kuminsá ta sera su tereno, despues ku el a kumpra e akshon-               Wilma Nijland ta chèrcha pa kolmo di e trabounan aki, skir-
       nan den Bonaire Properties, na lugá di e tereno, pa asina evadí  biendo: ”..... dit werk met de beste wil van de wereld niet se-
       pago di ‘overdrachtbelasting’.                                         rieus kunt definiëren als leer- en werkervaring omdat het werk
          Nos a splika bon kla ku nos ta sostené e akshonnan di e  bestaat uit het stapelen van stenen op de bestaande resten
       fundashon ‘Save Plantation Bolivia’. Nos ta apresiá e lucha  van de oorspronkelijke muur. Meer dan dit is het niet: stapelen
       ku spesialmente Wilma Nijland ta hibando pa salba e terito- van stenen.”
       rio bunita aki. Sinembargo ta bon pa nos bisa ku nos no ta di             No! E manera di ekspresá aki no ta korekto. E ta ofendé e
       akuerdo ku tur loke e fundashon aki ta hasiendo.                       boneriano, ku p’e konstrukshon di un muraya asina ta algu
          Asina por ehèmpel nos no por para tras di nan akshon pa  grandi. Nos ta kere pa e hóbennan tambe. Ki dushi ta pa un dia
       bai kontra un proyekto pa laga hóbennan ku ta siguiendo estu- nan por bisa nan yu i nietunan ku nan a traha riba konstruk-
       dio na SGB siña kon pa traha un muraya di piedra na e entrada  shon di e muraya aki.
       nort di Bolivia. Nos ta aploudí e inisiativa aki di Meine Breem-          Ku tur rèspèt pa Wilma, pero si ta di e forma aki e ta kere ku
       haar.                                                                  e lo gana su lucha pa salba Bolivia, e ta kiboká. Ya kaba den
          Breemhaar no ta kèns. Di mes e tin su agènda, esta e ke  pueblo tin hende ta kuestioná su ekspreshonnan i manera di
       gana simpatia di pueblo i haña opinion públiko na su banda.  proseder. E mester realisá ku no ta na Hulanda e ta biba, ka-
       Meskos ku Wilma Nijland i su grupo ta hasiendo.                        minda tur kos ta pretu ku blanku. Na Boneiru kosnan ta mas
          Awor Wilma Nijland di ‘Save Plantation Bolivia’ ta buskando  kolorido. Banda di pretu ku blanku tin otro koló tambe.
       tur sorto di manera, piki tur sorto di bieu, pa pone e inisiativa         Konkluyendo, Wilma i su movementu ta hasiendo nan bèst
       aki di Breemhaar den mal lus. Anto nos ta kontra esei!                 pa haña opinion kontra nan.
       Nos a lubidá riba Señor Hesus?







       Pa: Fittipaldi Pietersz

         KRALENDIJK -- Vírùs  virtual, organisá e aktivi- bida, sino hende na bida  yudansa.'                             posibel  pa  mundu ta  salba
      i mas vírùs tur dia di nobo  dat ku e hende a kustumbrá  ta drai ekonomia", segun e       Anto manera e kantante  di e pandemia aktual. Si
      rònt mundu. Ta remarkabel  kuné, e temporada di aña.  siudadano.                       arubano Ataniro ta men-      nos krusa nos dedenan rònt
      ku hopi hende ta kansá, de- Entre otro awor ta papia di                                shoná den su kantika: 'Bo  di otro, resa pidi tata yuda
      motivá i yen di strès, debí  festival di tumba na Kòr-        Resa na Señor Hesus      por pidi Dios  move mon-     nos, e yudansa ta yega”.
      ku nan no por praktiká loke  sou, loke ta bon mirá na        "Straño ku por zona,  taña, sinembargo bo tambe           "Sinembargo, nos mes-
      nan ta kustumbrá di hasi  Boneiru tambe. "                meimei  di  tur e  preoku-   tin ku hasi esfuerso'."      ter hasié for di nos kurason.
      durante aña. E dianan ku a      "Nada kontra, pasobra  pashonnan aktual ku hende          "No sinta i kere kos ta kai  I no sinta wak show di kan-
      pasa m'a haña komentario di  mi tambe ta disfrutá di dje.  tin, kousá pa Coronavírùs,  for di shelu. Demonstr’é ku  tika i komedia so, sin duna
      diferente persona.           Un ansha pa kua dia de- bo no ta tende niun hende  di bèrdat bo ta kere den dje  esun ku ta Rei di tur Rei e
         Esaki ta loke un persona  portenan por tuma lugá ku  komentá  òf puntra  ki  dia  i E ta e úniko salbador. Tur  atenshon”, e suidadano a
      a konta: “Ta papia di aktivi- públiko,  bar  i  ‘nightclub’  misanan por ta yen di hen-  hende ta deseá mas pronto  bisa.
      datnan popular i tradishonal  por keda habrí te mardugá,  de atrobe, alabando nòmber
      kultural, pero di  Dios mes  avion por kuminsá bula  di Señor Hesus", segun e
      kasimente bo no ta tende,  trese turista. Tur kos rònt di  siudadano.
      si bo no ta den un iglesia  ekonomia, pasobra sin eko-       "Kisas por pensa òf pla-
      sinta. Un pastor a  bisa  un  nomia, entre otro Boneiru  nia un aktividat di alabansa
      bia; hende ta bai siegamente  no ta den desaroyo. "       virtual? Òf e hende no ta
      tras di kultura, lubidá e parti   "E hende ta pensa tin  interesá den algu asina?
      kri-stian, ku tambe ta e parti  bes asina fuerte, ku asta e  Kisas nos ta lubidá ku Dios
      mas esensial di kultura."    ta pensa ku ekonomia ta  por salba nos? No ta im-
                                   mas importante ku biba di  portá den kua situashon
                  Virtual          e hende.                     nos ta. Un kos sí, manera
         "Ta pensa i purba tur        E ta lubidá ku no ta eko- ta skirbí den beibel: 'Mester
      manera pa kisas di un forma  nomia ta pone hende na  hasi orashon; resa pidi Dios
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26