Page 13 - MIN VOS
P. 13

18                                                                                                AWEMainta Diasabra, 21 October 2017




       E piscado y su casa





       E piscado y su casa t’e di tres obra cu e elen-
       co di Tanto Cuenta lo presenta diadomingo
       awor, 22 di october den Cas di Cultura pa
       4.00pm.
       E storia ta basa riba e storia  original  The
       Fisherman and his wife, traduci y adapta pa
       Desiree Correa, Directora di escena di Tanto
       Cuenta.
       E storia ta adapta na un forma crioyo, cu
       nombernan crioyo y situacionnan reconoci-        pa bay biba den un cas grandi cu hopi mata
       bel pa nos cultura. No ta tur dia un piscado  y di un cas grandi cu hopi mata, e ta exigi  Lesnan moral y hopi mas, un publico amante
       tin e suerte di gara pisca pa hiba su cas.       pa haya un paleis cu cria pa sirbi’e.            di Cuentanan di Hada lo disfruta durante
       Pero un dia e ta gara un pisca enorme, cu                                                         e funcion di diadomingo awor den Cas di
       pa strañesa di tur hende ta resulta di ta un  E storia aki a lanta biaha pasa basta conmo-        Cultura.
       prins den curpa di un pisca.                     cion den e publico, unda cu e muchanan, cu  Fundacion Bon  Nochi  Drumi  Dushi  kier
                                                        ta mira e inhusticia di e casa di e piscado,  gradici e patronisado principal Unoca y
       E prins ta roga e piscado pa lag’e bay y ta  tabata categoris’e como mal hende. Por a  sponsernan pa nan colaboracion cu e ac-
       priminti di cumpli cu tur deseo di e piscado.  mira nan malcontento cu e exigencianan di  tividad aki.
       Contrario n’e piscado humilde, e storia su  e señora y tabata demostra esaki dor di grita  Tambe FBNDD kier gradici tur boluntario
       culminacion ta unda e casa di e piscado, no  pa para e señora di su actonan.  Aki ta unda  cu a pone nan disponibel pa yuda: Cu benta
       ta keda contento cu loke e tin, sino kier biba  cu e storia ta duna un balor agrega n’esun  di carchi, patras di stage, den camerino,
       un bida cu no ta cuadra cu su situacion.         cu e tin caba, di laga e publico disfruta di  makiya e elenco, e coreografo, e tecniconan
       Mirando  e  oportunidad  di  probecha  di  e  un bon actuacion di un Cuenta di Hada,  di Cas di Cultura, e diseñado grafico, De-
       sinceridad y poder di e prins, ta keda exigi  unda tambe e ta haci e publico critico, pa no  siree  Correa    y  specialmente  e  elenco,  cu
       pa haya cada dia mas.                            acepta situacionnan inhusto cu por presenta  sa di pone tres bon presentacion pa nos
       Di un cas chikito banda di lama, e ta exigi  den un comunidad.                                    muchanan.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18