Page 5 - HOH

a7
salud Diamars 9 mei 2023

E importancia di haci movecion

Minister di Turismo y cu ta riba 18 aña con pa hiba dad di stapnan cu nos ta tuma
Salud Publico Sr. Dangui un bida mas saludabel. Nan pa dia. Ta recomendabel pa
Oduber semper a hiba ta duna guia manera plan di tuma un promedio di 10 mil
un bida cu hopi actividad nutricion, plan di ehercicio stap pa dia pa tin un bida acti-
fisico. Movecion ta hopi y na forma gratis. Manera ta vo. Algo cu facilmente bo por
importante pa tin un bida conoci “World Health Orga- controla via un “smartphone”
mas saludabel. Pa e mo- nization (WHO)” ta conseha y/of un “smartwatch” segun
tibo aki Minister Oduber pa participa na un actividad Minister Oduber.
kier promove movecion deportivo minimo 30 minuut Minister Oduber ta spera cu e
den nos comunidad. pa dia pa por tin un bida mas articulo aki por yuda na con-
saludabel. Minister Oduber scientisa nos comunidad riba
Aruba tin su plan nacional di ta kere den conscientisacion; e importancia di hiba un bida
prevencion y recien na janu- e ta hopi importante pa yega mas moderno y nos tin hopi aplicacionnan riba nos cel cu cu hopi actividadnan fisico.
ari a tuma luga e apertura di na e meta pa baha e cifra di mas herment na nos disposi- por duna nos guia riba move- Un habito chikito cu bo por
“Healthy Lifestyle Center”. mortalidad y pa tin un comu- cion cu por yuda nos ta mas cion segun nos edad. aplica den bo dia diario por
E centro aki ta specialmente nidad mas productivo. consciente di nos move- Un di e maneranan cu bo por tin un efecto positivo grandi
dirigi pa yuda tur persona Awendia cosnan ta mucho cionnan diario. Tin diferente calcula bo mes ta na e canti- pa bo pais.

Hulanda ta ofrece vacuna di monkeypox gratis na esnan cu riesgo halto

(NLTimes)—Hende cu tin mas probabi- E servicio di salud no ta bay manda invitacion
lidad pa contrata monkeypox por ricibi pa e vacunanan mas.
nan vacuna gratis cuminsa for di ayera.
“Hende homber gay y bisexual, y perso- Un aña pasa, tabatin un plamamento di e vi-
nanan transgenero cu no a haya nan va- rus cu a continua den zomer. Despues di esey,
cuna den pasado y cu sa di nan mes cu infeccionnan a reduci, pero a detecta mas
nan tin mas probabilidad di contrata e atrobe na maart.
infeccion aki por traha un afspraak cu
GGD cuminsando for di awe,” Soa Aids E Organisacion Global di Salud (WHO) a ad-
Hulanda a bisa dialuna, referiendo na e verti luna pasa sea cauteloso di infeccionnan
departamento di salud Hulandes. di e virus moneypox como cu e periodo di
festival ta drenta atrobe: “E cantidad di caso
Hende homber y personanan transgenero cu di monkeypox a reduci basta den e ultimo
no sa si nan mester vacuna por busca mas in- lunanan,” segun WHO, “pero ta importante
formacion riba mantoman.nl. pa corda cu e virus ainda ta circula, aunke no
mucho, den Europa.”

Un aña pasa a introduci e ley di Tabaco na Aruba

Ya caba nos a yega un aña E supervision aki a bira po- kico e ley ta stipula, manera
desde cu a introduci e ley sibel na momento cu a per- entre otro:
di tabaco, cual a drenta cura pa forma 8 ambtenaar • No ta permiti benta
na vigor dialuna 2 di mei di Dienst Warenkeuring en di sigaria of cualkier pro-
2022. E ley aki ta un ley cu Hygiene di DVG den Bij- ducto cu ta contene tabaco na
a keda aproba unanima- zonder Opsporingsambten- ciudadano menor di 21 aña.
mente den Parlamento di aar (BOA). Na luna di febru- • Benta di sigaria los
Aruba dia 26 di october ari nan a finalisa nan estudio no ta permiti mas, sigaria
2021. E ley aki ta prohibi y a otorga nan na Ministeriële mester wordo bendi den su
tur menornan di 21 aña pa Beschikking. E ambtenaar- envoltura cera y sea.
cumpra, uza of pa traha nan particular aki tin e au- • Humamento den lu-
den areanan cu ta bende toridad pa supervisa y actua ganan publico no ta permiti
productonan di tabaco. ariba leynan y regulacionnan cu excepcion si e estableci- pa menor di edad (21 aña) cultura y arte, Instancianan
Minister di Turismo y cu ta regarda nan tarea specif- mento tin permiso pa tin un traha den e area aparta pa medico, Instancianan di Go-
Salud Publico Sr. Dan- ico. Den e caso aki nos ta pa- espacio special asigna pa hu- bende producto di tabaco. bierno, Instancia di sport y
gui Oduber ta informa pia di e ley Landsverordening mado. • Ta prohibi pa parti Instancia di educacion.
cu DVG na momentonan Beperking Tabaksproducten. • Dunado di trabao ta productonan di tabaco gratis Aruba por logra tin un co-
aki ta haciendo e trabou Esaki ta nifica entre otro cu e responsabel pa proteha em- • Ta prohibi pa huma munidad mas saludabel. E ta
di informa tanto comuni- ambtenaarnan aki por inves- pleadonan for di huma di si- den transporte priva ora cu rekeri responsabilidad y com-
dad y comercio kico e ley tiga si un violacion di e ley a garia durante ora di trabao y tin menor di edad den auto. promiso pa cuida nos mes
ta stipula y ta haciendo e wordo cometi di manera cu riba tereno di trabao • Ta prohibi pa huma mas, come mas saludabel y
trabounan di preparacion nan por traha un proceso ver- • Ta prohibi pa menor den transporte publico ta mas activo. Sea consciente
pa pronto por cuminsa cu bal of skirbi un boet. di edad traha den negoshi cu • Ta prohibi pa bende cu productonan di tabaco ta
control necesario riba inc- Desde awor tur e comercian- ta bende producto di tabaco. of duna productonan di malo pa bo salud. Hunto nos
uplimento di e ley tenan y comunidad mester sa Si ta un mercado, ta prohibi tabaco den: Instancianan di ta logra.