Page 13 - 09April2022
P. 13

DIASABRA 9 APRIL 2022                                             DIARIO                                                         PAGINA 13
  Ministro Rocco Tjon a

    otorga certificado di


   supervisor di Codigo


             di Proteccion


 ORANJESTAD (AAN):  mente casonan di abuso
 Diaranson mainta, den un  sexual, percura pa trece
 ambiente positivo, Min- un caso solido padilanti.
 ister di Husticia y Asun- Pa e motibo aki ta inverti
 tonan Social Sr. Rocco  hopi den e parti di edu-
 Tjon a  haci entrega  di  cacion, training y work-
 certificado  di  supervisor  shops den e cauter sector-
 di Codigo di Proteccion,  nan esta; social, husticia,
 na e profesionalnan cu a  salubridad y enseñansa.
 termina e curso.            Asina, e profesionalnan
    E proyecto aki, man- den e sectornan aki lo tin
 era ta conoci, a nace al- un miho conocemento
 gun aña atras pa medio  pa loke ta atende cu in-
 di e “Social Crisis Plan”,  formacion, pero tambe e
 cual a keda prolonga mi- situacion y e victimanan,
 rando e importancia cu e  pa asina crea casonan
 metodo aki tin pa e sigu- mas solido.
 ridad di nos muchanan.         Por ultimo, Sr.  Tjon
    E proyecto aki lo con- a agrega cu pa loke ta
 tinua bao di e capa di  trata e pasonan legisla-
 “Family Justice Center”,  tivo cu ta worde tuma,
 y hunto cu otro metodo- por menciona cu varios
 nan cu a worde introduci  paso a worde tuma caba,
 caba, manera “Signs of  entre  otro e aumento di
 Safety”, cual tambe ta di  castigo. Pues, di parti di
 balor agrega, lo worde  Ministerio di Husticia y
 treci mas cerca di otro pa  Asuntonan Social, ta su-
 di e forma aki por sigui  mamento contento cu e
 contribui y traha mas efi- proyecto aki, y a felicita
 ciente y eficaz den e lu- e 12 trainernan local cu
 cha contra abuso di mu- a percura pa e 31 cursis-
 cha.                        tanan por a logra termina
    Codigo di Proteccion  e curso aki.
 ta consisti di cinco paso     Den e grupo di e 31
 concreto cu e profesional  cursistanan cu a logra
 ta tuma pa por garantisa  termina e curso, por mira
 e siguridad di e mucha.  cu tin profesional di tur
 E ta un metodo di tra- cuater sector cu a worde
 bao, unda e profesional  menciona. Di e forma
 ta sigui e pasonan, ta  aki ta bay percura pa si-
 pone e informacion di  gui mehora, contribui y
 e situacion riba papel,  combati abuso di mucha,
 ta papia cu coleganan y  particularmente        abuso
 esnan alrededor di dje, y  sexual.
 si ta necesario, ta pasa e
 informacion pa e instan-       Telefonnan
 cia concerni pa por sigui
 atende cu e caso.               di DIARIO
    Segun e mandatario,          582-6747
 e ta di suma importan-
 cia pa, na momento cu                 Fax
 ta trata casonan di abuso
 di mucha y en particular-       582-8551
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18