Page 11 - Flip Min.vos
P. 11
Pagina 30 Diamars 10 Febuari 2015
Solo Obituario..... Con pa
abona na
“Señor ta mi wardador, Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita
mi n’tin falta di nada; Laga tur locual, cu mi Solo di
Den cunucu di yerba berde, Pueblo?
E ta ponemi sosega. encontra na caminda ta bunita
E ta hibami na awa tranquil, Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita Facil...
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Laga tur locual, mi laga atras keda bunita
Yama nos
y laga esakinan termina den tur buniteza oficina na
585-9500
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : A bay drumi dushi den braza di Señor na un
bunita edad di 101 aña y nos lo
Raymona Manuela entrega
Henriquez Srta. Victoria bo corant
Albertsz tur mainta
Mihor conoci como: “Mona” tempran den
02 september 1950 � 09 Mihor conoci como: “Toya” bo porta di
februari 2015 Na nomber di cas.
Acto di entiero lo wordo anuncia Manera ruman: Sra.
Sofia Croes y yuinan Costo di
despues. Manera yui: Abono: Afl.
Staff y personal di Ad Patres funeral Magda y Marcel
Gouverneur – Vinck y famia 35.00 pa
home ta extende Pappy Vinck y famia luna
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. Xiomara Vinck na Hulanda
Fustica Paublini Ta huur
Condolencia por wordomanda riba nos website: Marlene Pablo y famia
www.adpatres.webs.com Sobrino(a) nan: Un apartment na
Marciano y Ursula Albertsz- Koolman y Palm Beach
Señor ta mi Wardador,mi’n tin falta di nada; den kunuku di famia 1 kamber,2
yerba berde e ta pone mi sosega E ta hiba mi na awa tranquil; Alberto (Mando) y Carmen Albertsz-Gomez
y famia baño,sala , A/C,
pa mi bolbe haña forsa. Catharina y Hubert Kelly-Albertsz y famia comedor,
Lucia Albertsz Cu propio
Na nomber di su juinan y Famia Abelina y Jozef (Denchi) Geerman- Albertsz
y yuinan stacionamento. Afl
Sra.Edita Farro Juanita Albertsz y yuinan 1500,00 luz y awa
Encarnacίon (Buchi) Albertsz
Nos kier a agradici tur esnan Olinda Albertsz y yuinan apart.
cu a hasi acto di presencia na Maria Albertsz y yuinan Pa mas info yama
Rosa Albertsz 744-8224 of 740-
entiero di nos ser keri. Bernadeta y Nolasco Thijsen- Albertsz
Tambe nos kier gradici demas Philomena y Benito v/d Biezen- Albertsz 6618
famia, tur su amistadnan, su bon Juan y Carmen Albertsz- Morla y yuinan
amigonan y bisinjanan cu tabata Amancio Albertsz y famia Ta buska cas
sa di a companja nos durante Wilemina Goedhoop y famia of appartment
su enfermad y e bon trato na Primo y primanan, comer y compernan, tur su complex pa Huur
ihanan.
hospital. Su iha stima: Alicia Bernabela na Afrika Ta busca appartment
Ademas nos kier a invita boso pa tres santo sacdrificio di Su bon amiganan: Carmen Richardson y famia of Cas di dos camber
misa cu lo tuma lugar awe diamars 10 di February 2015 pa Chita Luydens y famia
5:30 pm na Kapel di Alto Vista, Diarazon 11 di February 2015 Susana Sanchez y famia pa huur .
pa 6:00pm y Diabierna 13 di February 2015 pa 6:30 pm na Pearl Cromasty jamami :5694343
Misa St. Anna na Noord.Despues di misa lo bi tin un Rosario Femie Muyale y famia
Tur personal di San Pedro Paviljoen, Zulaika y Does
di 8 dia na cas Kudawecha 33-B Y demas famianan: Albertsz, Boekhoudt, Luydens,
Gouverneur, Vinck, Frank, Pablo, Bernabela,
Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. Croes, Peña, Koolman, Kelly, Geerman, Thijsen,
E’la paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. v/d Biezen, Morla, Croeze, Angela, Kock, Goedhoop,
Vrolijk, Sanchez, Schoppema, Maduro, Richardson,
Señor ta clemente y fiel, nos Dios, yen di Paublini, Leest, Wolf, Figaroa, Coffie, Dabian, v/d
compassion. Señor ta warda esnan cu ta debil. Linden, Henriquez, Gomez, Wever.
Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 12 Februari
Mi tawata morto cansa, pero E’la salba mi. 2015 pa 11or di mainta na Misa Pro Catedral San
Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata bon Francisco di Asis, Oranjestad y despues pa santana
Catolico na Oranjestad. For di 9or di mainta nos
pami. difunto stima lo ta reposa den misa.
Salmo 116 Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun
persona of famia,
Cu Honda pena pero nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
conforme cu boluntad di Alavez nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
por ricibi bishita di condolencia na cas
Dios,
nos ta participa
fayecimento di
Ovito B. Tromp
Mihor conoci como Ovito
*29-07-1955 †09-02-2015
Acto di entiero lo wordo
anuncia despues.
Solo Obituario..... Con pa
abona na
“Señor ta mi wardador, Laga tur locual, cu ta spera mi ta bunita
mi n’tin falta di nada; Laga tur locual, cu mi Solo di
Den cunucu di yerba berde, Pueblo?
E ta ponemi sosega. encontra na caminda ta bunita
E ta hibami na awa tranquil, Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita Facil...
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3. Laga tur locual, mi laga atras keda bunita
Yama nos
y laga esakinan termina den tur buniteza oficina na
585-9500
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : A bay drumi dushi den braza di Señor na un
bunita edad di 101 aña y nos lo
Raymona Manuela entrega
Henriquez Srta. Victoria bo corant
Albertsz tur mainta
Mihor conoci como: “Mona” tempran den
02 september 1950 � 09 Mihor conoci como: “Toya” bo porta di
februari 2015 Na nomber di cas.
Acto di entiero lo wordo anuncia Manera ruman: Sra.
Sofia Croes y yuinan Costo di
despues. Manera yui: Abono: Afl.
Staff y personal di Ad Patres funeral Magda y Marcel
Gouverneur – Vinck y famia 35.00 pa
home ta extende Pappy Vinck y famia luna
nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido. Xiomara Vinck na Hulanda
Fustica Paublini Ta huur
Condolencia por wordomanda riba nos website: Marlene Pablo y famia
www.adpatres.webs.com Sobrino(a) nan: Un apartment na
Marciano y Ursula Albertsz- Koolman y Palm Beach
Señor ta mi Wardador,mi’n tin falta di nada; den kunuku di famia 1 kamber,2
yerba berde e ta pone mi sosega E ta hiba mi na awa tranquil; Alberto (Mando) y Carmen Albertsz-Gomez
y famia baño,sala , A/C,
pa mi bolbe haña forsa. Catharina y Hubert Kelly-Albertsz y famia comedor,
Lucia Albertsz Cu propio
Na nomber di su juinan y Famia Abelina y Jozef (Denchi) Geerman- Albertsz
y yuinan stacionamento. Afl
Sra.Edita Farro Juanita Albertsz y yuinan 1500,00 luz y awa
Encarnacίon (Buchi) Albertsz
Nos kier a agradici tur esnan Olinda Albertsz y yuinan apart.
cu a hasi acto di presencia na Maria Albertsz y yuinan Pa mas info yama
Rosa Albertsz 744-8224 of 740-
entiero di nos ser keri. Bernadeta y Nolasco Thijsen- Albertsz
Tambe nos kier gradici demas Philomena y Benito v/d Biezen- Albertsz 6618
famia, tur su amistadnan, su bon Juan y Carmen Albertsz- Morla y yuinan
amigonan y bisinjanan cu tabata Amancio Albertsz y famia Ta buska cas
sa di a companja nos durante Wilemina Goedhoop y famia of appartment
su enfermad y e bon trato na Primo y primanan, comer y compernan, tur su complex pa Huur
ihanan.
hospital. Su iha stima: Alicia Bernabela na Afrika Ta busca appartment
Ademas nos kier a invita boso pa tres santo sacdrificio di Su bon amiganan: Carmen Richardson y famia of Cas di dos camber
misa cu lo tuma lugar awe diamars 10 di February 2015 pa Chita Luydens y famia
5:30 pm na Kapel di Alto Vista, Diarazon 11 di February 2015 Susana Sanchez y famia pa huur .
pa 6:00pm y Diabierna 13 di February 2015 pa 6:30 pm na Pearl Cromasty jamami :5694343
Misa St. Anna na Noord.Despues di misa lo bi tin un Rosario Femie Muyale y famia
Tur personal di San Pedro Paviljoen, Zulaika y Does
di 8 dia na cas Kudawecha 33-B Y demas famianan: Albertsz, Boekhoudt, Luydens,
Gouverneur, Vinck, Frank, Pablo, Bernabela,
Mi ta stima Señor. E ta scucha mi suplicanan. Croes, Peña, Koolman, Kelly, Geerman, Thijsen,
E’la paga atencion, cada bez cu mi a invoc’E. v/d Biezen, Morla, Croeze, Angela, Kock, Goedhoop,
Vrolijk, Sanchez, Schoppema, Maduro, Richardson,
Señor ta clemente y fiel, nos Dios, yen di Paublini, Leest, Wolf, Figaroa, Coffie, Dabian, v/d
compassion. Señor ta warda esnan cu ta debil. Linden, Henriquez, Gomez, Wever.
Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 12 Februari
Mi tawata morto cansa, pero E’la salba mi. 2015 pa 11or di mainta na Misa Pro Catedral San
Awor mi ta calmo atrobe. Señor tawata bon Francisco di Asis, Oranjestad y despues pa santana
Catolico na Oranjestad. For di 9or di mainta nos
pami. difunto stima lo ta reposa den misa.
Salmo 116 Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun
persona of famia,
Cu Honda pena pero nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
conforme cu boluntad di Alavez nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
por ricibi bishita di condolencia na cas
Dios,
nos ta participa
fayecimento di
Ovito B. Tromp
Mihor conoci como Ovito
*29-07-1955 †09-02-2015
Acto di entiero lo wordo
anuncia despues.
