Page 15 - PATRICK
P. 15

38 Djamars 29 Mart 2016

                      Ta sospecha cu tin un “outbreak” di e virus “Norwalk”

GOBIERNO A NENGA E BARCO

RIVIERA PA DRENTA                                                                            NOS                            WAF
                                      Pero si a drenta haf na Bonaire

   ORANJESTAD - Diahuebs       publico.                        cu 56 pasahero, incluyendo
Santo Gobierno di Aruba a         A informa Departamento       1 miembro di tripulacion.
rechasa entrada di e barco                                     Cu esaki ta mustra cu tin
Riviera di e compania Royal    di Salud Publico di Aruba cu    un “outbreak” abordo y cu a
Caribbean Cruise Ltd. E        tin 44 pasahero abordo cu ta    hasta afecta e miembronan
motibo di e decision aki       malo, sospecha di ta sufri di   di tripulacion.
ta debi na varios aspecto,     “Gastroenteritis”.
cu tin di haber cu salud                                          Pa ora cu e barco tabata
                                  Den menos di 24 ora e        yegando nos isla, ya e
                               cantidad aki a aumenta te

Despues di casi 20 añA di servicio

DIARIO A KIBRA RELACION DI TRABOU                                                            cantidad di pasahero infecta   cu Minister Presidente di
                                                                                             a subi na 64 caso! Ta tene     nos pais, splicando cu na
CU NELSON “SPEED” ANDRADE                                                                    cuenta cu tin un problema      Aruba nos no tin e capacidad
                                                                                             structural riba e mesun        humano pa monitor tanto
   ORANJESTAD. - Despues       Cultura. Tambe cu Gobierno      di dicta un sentencia caba    crucero aki, pasobra esaki     pashent malo pareu asina.
di casi 20 aña di servicio,    (Minister Otmar Oduber) lo      den cual Gobierno NO por      ta di 5 “outbreak” riba e
matutino Diario a kibra        a prohibi entrada di e medio    nenga prensa aceso na         crucero aki den e ultimo          Tambe ta tene cuenta
relacion di trabou den forma   di comunicacion den tur su      atende conferencianan den     aña. E ultimo tabata luna      cu nos Hospital no tin e
abrupto cu Nelson “Speed”      actividad y conferencianan      edificionan di Gobierno.      pasa ainda den cual 127        capacidad pa atende e
Andrade, considera como un     di prensa. Cu esey Diario ta    Esey sin duda lo ta un atake  hende a bira malo, di cual     cantidad di pashentnan
di e reportero y redactornan   considera cu esaki ta causa     directo contra libertad di    124 pasahero y 3 tripulante.   deshidrata.
estelar di e corant. E motibo  daño n’e corant.                prensa! Ta mustra cu Corte
t’e incidente durante                                          lo mester tuma un decision       E informacion cu a yega        Te ainda no ta confirma
conferencia di prensa na          Ironia di bida den e         den e caso lamentabel aki,    na Departamento di Salud       kico t’e enfermedad cu e
Bestuurskantoor den cual       decision di e corant ta cu      den cual Diario ta uza e      Publico ta indica cu e edad    pasaheronan ta infecta
e periodista, cumpliendo       nan ta kita nan reportero pa    conferencia di prensa di      promedio di e pasaheronan      cune, pero ta haciendo
cu su trabou, a cuestiona      miedo di perde entrada di       diarazon ultimo como un       abordo ta 71 aña, hincando     testnan cu ta mustra cu lo
maneho di Minister Otmar       Gobierno, pero ta cuestiona     motibo “urgente” y balido     e pashentnan den un grupo      por ta “Norwalk Virus”.
Oduber den Turismo, no         maneho di e periodista          pa kita e redactor for di     di riesgo debi na nan edad y
di su biahe, pero di cierto    cu a bisa Aruba Tourism         trabou. Speed Andrade         condicion.                        Cu tur e retonan ey y cu
faboritismo, dor di otorga     Authority pa no mande           no kier a duna comentario                                    e realidad di e situacion di
trabao na su amigo, sin tin    monton di comunicado si         ainda, pero a confirma cu su     E pasaheronan infecta ta    salud cu Aruba por carga n’e
destaho publico.               nan no ta pone propaganda       caso mientrastanto ta den     experienciando 20 episodio     momento ey, y di acuerdo cu
                               den su noticiero di radio.      man di su abogado. Pasobra    di diarhee den 24 ora di       areglonan internacional, a
   Diario a scirbi den su      Esey ni tin nada di haber cu    Diario no por kere cu nan lo  tempo, cu riba su mes ta       dicidi di nenga entrada di e
carta di retiro cu nan ta      e corant, cu semper a sigui     sali facil for di kende nan   causa deshidratacion.          crucero aki y conseha nan
teme cu e forma di hiba        publica tur relato di ATA.      a considera un dia como e                                    pa regresa Miami pa eynan
periodismo lo por percura                                      reportero estreya di Diario.     Cu e realidad aki riba      atende e pasaheronan y
pa perdida di entrada for         Di otro banda, Corte         Nan lo tin cu paga p’esaki.   mesa, Departamento di          sanea e barco tambe.
di Ministerio di Turismo y     durante temporada di                                          Salud Publico a atende e
                               Gobierno di MEP a yega                                        reto aki tanto cu Minister di     Pero nan a bay Bonaire,
                                                                                             Salud Publico como tambe       unda si nan a ser recibi, sin
                                                                                                                            miedo.

Despues di e accidente grave riba 19 di maart ultimo,

ALDRICH “AYE” GEOMAR TRIMON TA BIRA E PROME MORTO DI AÑA 2016
   ORANJESTAD. - Riba 19          Ambos banda e keda           diasabra 26 di maart. Dr.     famia y amigonan di Aye,
di maart ultimo, tabatin un    herida, pero ta e motociclista  Ramos a constata morto        kendenan ta expresando
accidente grave caminda un     t’esun cu a drenta den          di Aldrich Geomar Tromp,      nan dolor riba social media.
brommer Harley Davidson        complicacionnan despues.        miho conoci como Aye, naci    Slachtofferhulp a wordo pidi
a dal fuertemente den un                                       na Aruba 20 di juli 1982 (33  pa atende cu e famia.
auto pariba di rotonde di         Segun e dianan a pasa,       aña) y biba na Sero Preto.
Paradera.                      e situacion di e motociclista                                    Aye ta bira e prome morto
                               a empeora y el a fayece            Su morto ta cay pisa p’e   di aña 2016.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19