Page 10 - bon-dia-aruba-20201015

A10 hende
Diahuebs 15 OctOber 2020

Recientemente Gobierno di Aruba y WEB Aruba a firma un acuerdo, pa

agricultornan, horticultor y criadornan di bestia

forma aki ta ofrece nan tambe WEB. E alegria y aprecio pa Aruba door di WEB Aruba.
e oportunidad pa nan crea e incentivo aki pa stimula
un negoshi chikito di nan e sector tabata obvio y ta Pa por bin na remarke pa un
proyecto y stimula nan pa spera cu mas cunukero 65+ meter cu tarifa reduci, e ag-
registra na KVK pa por sigui di plantacion activo ta regis- ricultor mester ta registra
haci uzo di e awa di WEB na tra na Santa Rosa y aplica pa na DLVV y mester aplica na
e tarifa special. ricibi nan carta di aprobacion. Santa Rosa cu su registro va-
lido di KVK, como cunukero,
Desde dialuna ultimo, a ini- E prome grupo criador of apicultor. Ademas,
cia e proceso di entrega di e E prome grupo cu a ricibi criadornan di bestia mester
documentonan pa cunukero, nan carta na Santa Rosa, ta tin un carta di aprobacion di
criador di bestia comercial y entre otro sr. Rosendo Kool- Departamento di Salubridad
65+ cu ta registra na Santa man, sr. Urbano Rasmijn, sr. Publico.
Rosa y of na KVK. Un logro Timoteo Martijn, sr. Franklin
sigur importante, pa e sector Boekhoudt y sr. Mario Brit- Na momento cu registra,
agrario di Aruba, ya cu esaki ten. Tambe a entrega carta na e agricultor, horticultor of
ta representa un era nobo pa companianan agrario cu ta propietario di bestia, mester
tur esnan cu ta desea di haci produci na un escala media- presenta copia di su contract
un negoshi di nan plantacion no of grandi cual lo aporta na di huur di e tereno of titulo
of di nan cria di bestia. Esaki engrandece e sector agrario di di e propiedad hunto cu un
lo aporta na sector primario y Aruba y stimula studiantenan identificacion valido pa e por
seguridad di cuminda local. local pa nan scoge un carera ricibi su carta di aprobacion.
den e ramo importante aki.
Proceso di preparacion Unabes cu e ricibi su carta
Despues di un periodo di Rekisitonan di aprobacion di Santa Rosa
preparacion, finalmente e E cunukero mester tin un y/of di Departamento di Sa-
cunukeronan por ricibi nan percela di tereno cu un su- lubridad Publico, e por aplica
documentonan pa por ricibi perficie di por lo menos 400 pa e meter special na WEB,
e awa na un tarifa reduci di m² cu ta totalmente destina pa medio di e formulario di
WEB. A haci un cita cu tur pa agricultura, horticultura of contacto riba www.webaruba.
esnan cu ta bin na remarke pa cria di bestia y mester ta reg- com. Un otro opcion ta cu e
e tarifa special y finalmente istra den e registro di Camara cunukero por pidi Santa Rosa
dialuna y diamars ultimo, un di Comercio y industria. Sea pa manda WEB e informa-
agricultornan, horticul- Adicional na esnan cu ya ta team di WEB Aruba y Santa cu e cliente tin un conexion cion y WEB lo haci un cita
tor y criadornan di bestia produci ariba un nivel com- Rosa a atende cada productor, di awa caba di WEB Aruba of cu e cliente. Solamente via
cu ta produci pa un meta ercial, cunukero y criador di dunando tur splicacion en- no, e lo mester aplica pa un cita por aplica pa un meter
comercial na Aruba, por edad 65+ cu ta registra na cuanto e proceso, e reglanan meter cu tarifa reduci cu ta cunukero na WEB. Pa cualke
aplica pa haya awa produ- Santa Rosa y cu tin un tereno pa uzo di e awa y finalmente exclusivamente pa proposi- informacion of pregunta, por
ci na un prijs fiho di Awg di 400 m2 pa planta, tambe ta nan a ricibi nan carta di apro- tonan di agricultura, horticul- manda un e-mail na info@
5,50 pa m3 (meter cubico) bin na remarke pa e landbou- bacion di Santa Rosa. E carta tura y cria di bestia commer- santarosa.aw of por yama
cu un compra minimo ga- wmeter aki, cu un periodo di aprobacion aki ta un di e cial. Ademas, e meter special 585-8102.
rantisa di 10 m3. introductorio di 6 luna sin condicionnan pa por bini na aki ta mara na e condicionnan
mester registra na KVK. Di e remarke pa e tarifa reduci di di entrega di awa potable na

Curso Agricultura basico ta continua na Santa Rosa

Tur hende ta na altura cu e cu tin pa e curso specifico cuminsa produci produc- un consumo y hiba un cali-
sitiacion di COVID-19 aki aki. Por aprecia cu mas y mas tonan fresco na cas pa bo mes dad di bida mas saludabel.
na Aruba a trece cune cu persona ta keda cu e interes
hopi situacion nan mester pa participa den cursonan
a cambia abruptamente. manera esaki di agricultura
Hendenan no tabata kier basico. E curso ta tuma lugar
sali for di nan cas pa asi- riba dialuna cu ta teoria y les
na no mester tin contacto practico ta na Santa Rosa riba
cu posibel contagio. Plan diasabra mainta trempan.
nan cu tabata tin mester Cursonan aki ta wordo duna
a wordo para of hasi cam- dor di nos colega Ludwig
bio. Esaki a conta tambe Rasmijn. Cursonan tin un
pa esnan di Enseñansa pa duracion entre 2 pa tres ora.
Empleo (EPE). Tin cur- A limita e cursistanan tambe
sonan cu mester a wordo na cantidad pa asina mantene
para debi na e situacion. na reglanan di COVID-19
Manera por wordo
Despues di ahuste pa cu e admira y aprecia riba nos
cursonan cu mester a wordo potretnan esaki ta riba un di-
duna awo a yega e momento asabra mainta y tambe e curso
cu a finalisa tur rekesito y practico riba dialuna anochi
cursonan di agricultura/hor- aki na Santa Rosa. Curso ta
ticultura basico ta continua finalisa mas o menos den e
na Departamento di Agricul- prome siman di November.
tura, Cria y Pesca Santa Rosa Nos ta gradici tur es-
conhuntamente cu Ense- nan cu tin interes den e curso
ñansa pa Empleo. Esaki ta bai aki pa motibo cu esaki por ta
abase di e peticionnan grandi un guia pa asina bo mes por