Page 6 - AB
P. 6

A22     OBITUARIO
                 Diasabra 29 OctOber 2022














             “Señor ta mi wardador,                          The LORD is my shepherd; I shall not want.      Haya mi falta, pero lagami bay.
             mi’n tin falta di nada.                         He maketh me to lie down in green pastures: he   Mi a yega na final di e caminda
             Den cunucu di yerba                             leadeth me beside the still waters.             Solo a baha pami
             berde e ta ponemi sosega.                       He restoreth my soul: he leadeth me in the paths   Mi no por kier pa ningun hende jorami
             E ta hibami na awa tranquil,                    of righteousness for his name’s sake.           No jora un alma cu ta liber
             Pa mi bolbe haña forsa”                         Psalm 23                                        Sinti mi falta pero no pa hopi largo
                                                                                                             No desespera!
             Salmo: 23                                                                                       Recorda e amor cu nos a comparti
                                                             With great sorrow we announce the passing of:
             Nos ta anuncia fayecimento                                                                      Nos ta anuncia fayecimento di
             na Hulanda di





















                                                                                                                 Sra. Olivia Yolanda de Jongh
                                                                   Reynaldo Mallare Palor                               *9 juli 1943 - †16 oktober 2022
                                                                       *23-10-1950 - †20-10-2022             Na nomber di su
                      Canisia Geerman
                       *19-1-1939 - † 23-10-2022             Left to mourn:                                  Yiunan:   Ironelis, Genevieve y Genevedra Marchena.

                                                                                                             Rumannan:      Lourdes Koolman y esposo
             Na nomber di su                                 Mother:                                         Lucie Pourier de Jongh
                                                             Pastora Mallare Palor                           Edgard Leonardo y esposa
             Rumannan:                                                                                       Ankie Leonardo
                                                                                                             Rachel de Jongh
             Vda. Dora y †Fico Geerman y famia               Wife:                                           Raymond de Jongh y esposa
             †Jacinta y †Asin Lee-Geerman y famia            Precy                                           Bertha de Jongh
             Maria Geerman y famia na Hulanda                                                                Selma Pauletta y compañero
             Teresita Geerman y famia                        Children:                                       Jamil de Jongh
             Milo Geerman y famia                            Charles & Regina                                Alejandina de Jongh
                                                                                                             Robby de Jongh y compañera
             Eda Geerman
             Rica y Tony Quijada-Geerman y famia             Grandchild:                                     Subrina y Subrinonan: Arthuro Anjie y famia, Carol Anjie
             Lorenzo Geerman na Hulanda                      Deandre Nicko                                   y famia, Magaly Solagnier, Leonardo y famia, Eugene
             Betty Geerman                                                                                   Leonardo y famia, Evan Leonardo y famia, Eduard
                                                                                                             Leonardo y compañera, Marlon Marchena y famia, Airel
             Bibi Geerman                                    Siblings & in-laws:                             Marchena y famia, Carlos Pourier y famia, Irva Pourier y
             Gloria Geerman y famia                          Elisa & Roger                                   famia, Lewis Leonardo, Patrick Leonardo y famia, Kenneth
             Ayla y Cesar Angela-Geerman y famia             Eduardo & Elizabeth                             Kuiperdal y famia, Sharlon de Jongh y famia, Darina
             Isabella (Isella) y Rene Franken-Geerman y      Maria Lourdes                                   Nicolaas y famia, Tamara de Jongh y famia, Raysi de Jongh,
             famia                                           Nehemias & Ellen                                Ray-Anthony de Jongh y famia
             Jacky (Omaira) y Robby Willems-Geerman y                                                        Su prima y primonan: Olivia Swinkels y rumannan, Harold
             famia                                           Nephews & nieces & spouses: Marlene &           Dammers y rumannan, Ronny Winklaar y ruman, Teckla
             Tico y Ana Geerman na Hulanda                   Philippe, Ronnie & Anna, Claremont & Mac,       Piar y famia, Andrew Frans y famia, Edith Tromp-de Lange
                                                             Ronald & Nydia, Michael James & Grace, Tisha    y famia, Mildred Bakmeyer-de Lange y famia
             Tanta: Annamaria (Annie) Maduro-Geerman         Ruth & Joel, Paul Allan & Gaye, Ian Jeffrey &   Na nomber di tur su ihanan.
                                                             Mia, Luis Jr. & Nilda, Fely, Lawrence, Elbert
             Sobrino y sobrinanan, primo y primanan.         Ceasar, Eunice Nadine, Eula Faye                Su bon bisiña: Hubert de Windt y famia

             Famianan: Geerman, Oduber, Vries, Kelly,        Grandchildren: Timothy, Remi, Mathew, Ralph,    Tur JCI Senators
             Dirksz, Lee, Quijada, Angela, Franken, Willems,   Landon, Nathan, Myrice, Jhorell Terence,      Famianan:      de Jongh, Leonardo, Pourier, Marchena,
             Arends, Godoy, Kluytmans, Roos, Eman, Croes,    Pamela Geil, Ianne Maye, Seth Noree, Chloe,     Swinkels, Dammers, Winklaar, Frans, Fingal, Anjie,
             Timmermans, Garcia, Da Costa, Mansell,          Francois, Machaela, Myka, Mitch, Mischa,        Koolman, Solagnier, Nicolaas, Kuiperdaal, de Lange,
             Maduro, Holsman y Wever.                        Janelle Thea, Jethro Travis, Jeric Timothy,     Tromp, Bakmeyer, Thielman, Martis y Piar.
                                                             Pauleen Gilliane, Patricia Gabrielle, Ian Roferd,
             Despedida lo tuma luga na Hulanda diamars 1     Ian Jeffrey, Ianna Jemiah                       Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                                                                             famia of conocir.
             november 2022 pa 9:45 di mainta na Rijswijk.    Great grandchild: Vera
                                                                                                             Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 29
             Por manda condolencia na e siguiente            Farewell ceremony and cremation will take place   oktober 2022 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or di
             emailsnan:                                      on Monday October 31st 2022 at Aurora Funeral   atardi, despues saliendo pa Santana catolico na Playa.
             minervageerman@hotmail.com of                   Home from 9 pm to 11 pm.                        Despues lo sali pa Santana Catolico na Playa.
             geermanmaria39@gmail.com
             Nos lo anuncia después e fecha di misa pa       We ask your understanding in case we have       Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita
             descanso di su alma.                            forgotten anyone in our grief                   di condolencia na cas.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10