Page 19 - AM210909

Diahuebs, 9 September 2021 AWEMainta.com 19
Si no tin investigashon:

Ta kon por condena hende pa

trafiko humano riba nos islanan

WILLEMSTAD - Dos luna despues ku kuater
parlamentario di partidonan CDA i ChristenUnie e
hasi pregunta na gobiernu Hulandes kon ta pará ku
kombatimentu di trafiko humano den e parti di Reino
den Karibe, ayera Sekretario di Estado di Interior a
duna amplio kontesta riba e preguntanan.
Mester bisa wèl ku desde a hasi e tema un punto di
atenshon, a logra tristemente resultado den nan
trabou pa investigá i logra kondena pa trafikante di
hende.
Riba e pregunta kuantu kaso di Korte i kondena tabatin
den ultimo sinku aña kontra trafikante di hende i kliente
di trafikante riba e islanan BES i Kòrsou, Aruba i Sint
Maarten, e kontesta ta NULO, ZILCH, NINGUN!
E outoridatnan riba e respektivo islanan i paisnan a
realisá investigashon pa lokalisá e kriminalnan, pero e
eksitonan tabata pober.
Entre 2016 te ku 2020 tabatin 9 investigashon pa atrapá PREGUNTA KLAVE: KIKO POR HASI PA UN VIKTIMA?
trafikante di hende i Ministerio Publiko a hiba 3 kaso
dilanti Hues, pero ningun a ser kondená. Den e selva di teoria i sifra riba e tema di trafiko
Komo ekskusa p’e resultado pober aki amtenarnan humano, un pregunta ta klave: Unda un viktima di
di Ministerio di Interior Hulandes ta splika ku un trafiko humano por hasi denunsia i ki yudansa e por
investigashon pa kapturá trafikante i hibé dilanti Korte haña serka Polis i instansianan sosial.
ta dura varios aña pasobra esei t’e proseso. I e siguiente pregunta t’esun tradishonal: Ki servisio
Hulanda ta duna riba e tereno aki i kon nan por yuda

Ne momentonan aki Ministerio Publiko ta preparando nos islanan aki den Karibe.
pa hiba dos kaso dilanti Hues e aña’ki. Na islanan BES Riba islanan BES, e viktima por mèldu na Warda di Polis
e lei pa kastigá trafikantenan humano no ta na vigor (hè?) i Bureau Slachtofferhulp ku ta un ramo di Kuerpo
ainda pero lo drenta na vigor 1 januari otro aña. Polisial.
Segidamente ta ofresé e viktima un dak seif riba su
Bou di lei anti trafiko humano: kabes i asistensia material.
Kliente di prostituta viktima di trafiko Si ta nesesario nan por regla asistensia mediko i síkiko
humano ta kastigabel tambe.

WILLEMSTAD - Entrante 1 yanuari otro aña lei ta Si tin hende ta eksplotá nan komo trahadó, nan por
drenta na vigor kaminda un kliente ku paga pa servisio reklamá na Arbeidsinspectie di e islanan BES: Komo
di prostituta ku tabata viktima di trafiko humano ta un liña kòrá Ministerio di Interior na Hulanda ta insisti
kulpabel. ku pa Korsou, Aruba i Sint Maarten, e asuntu aki ta pa
Esaki ta un novedat grandi pasobra e homber ku paga responsabilidat dje respektivo gobièrnunan lokal.
un prostituta ku ta riba islanan BES komo resultado di Loke sí tin ta organisashonnan ku ta spesialisá riba e
trafiko humano ta bira kulpabel. tereno aki ku ta haña supsidio di Hulanda pa yuda ku
Direktamente relashoná ku e kambio aki e pregunta ta kuido i akomodashon.
surgi kuantu denunsia of notifikashon di kaso di viktima
di trafiko humano tabatin ultimo sinku aña riba islanan
BES i paisnan Outónomo den Karibe.

Den e karta di Ministerio di Interior Hulandes nan ta
referi solamente na kasnan riba e islanan ku ta munisipio
ekstraordinario den Reino.
Na Aruba, Kòrsou i Sint Maarten e tema aki ta kai bou
di gobiernu di e respektivo paisnan outónomo.
Entre 2017 te ku 2020 tabatin 33 kaso di trafiko humano
ku outoridatnan a investigá.
Aña pasá tabatin 15 kaso ku a investigá loke t’e kantidat
di mas grandi di tur aña anterior.
Outoridatnan no tin un idea kuantu hende ta viktima
di trafikashon humano riba nos islanan den Karibe i no
por kuminsa adiviná tampoko.