Page 34 - AM210909
P. 34

12                                               El a sigui instrukshon ku el a haña
                                                                                               Djarason 8 sèptèmber 2021

          Maestro di seremonia ku





                                    fayonan grandi









         KRALENDIJK – No ta  garafal. Pero sin ta resultá,  Hartog  komo  Nooyen ta  di tempu di serámika,  ku  neiru for di e spañónan.
       oropeo (spañó) a deskubrí  ta e organisadónan di ‘Dia  papia di e promé òf segun- a yega despues. E grupo ta          BONERIANO         taba-
       Boneiru. Ta  amerindionan  di Boneiru’ ku a pone ku  do siman  di sèptèmber  ku  despues deskribí komo Ca- tin kontakto ku Jefferson
       di tempu arkaiko a deskubrí  el a faya, dunando infor-   Amerigo  Vespucci  a yega  quetio.                        Rosalia, kende a splika ku
       e isla aki, ku promé ku nan  mashon inkorekto.           aki, basá riba dokumento-       Arkeólogo dr. Jay Havi-   loke el a hasi ta basá riba in-
       yegada no tabata habitá pa     Na sierto momentu e ta-   nan eksistente.              ser ta bon kla riba e asuntu,  strukshon ku el a haña riba
       hende. 6 di sèptèmber no ta  bata papia di deskubrimen-     Ademas,     e    palabra  publiká  tambe  den  e buki  un papel risibí di esnan ku
       pará pa ‘deskubrimentu’ di  tu di Boneiru dia 6 di sèp- ‘deskubrí’ no ta kuadra  ‘The First  Bonaireans’, ku  na último momentu a pidié

       Boneiru tampoko.                                       aki. Si mes tabata  asina  ta den biblioteka  di FuHi- pa aktua komo maestro di
         Maestro di seremonia na  e echo ku ta p’esei ta sele- ku spañónan (kolonisadó)  KuBo, alabes riba  www. seremonia djaluna.
       e selebrashon di ‘Dia di Bo- brá ‘Dia di Boneiru’ riba e  a yega dia 6 di sèptèmber  archivoboneiru.com               Por a ripará  klaramente
       neiru’ djaluna tabata Jeffer-  fecha aki.                1499, nan no a deskubrí e       Por ta  masha  kla  aki.  ku ta kopia di algu ku nan a
       son Rosalia. Ta un persona     No ta konosí ki fecha  isla, komo ku tabatin hende  Spañónan a konkistá Bo-         haña riba Internèt. Sin hasi
       ábil den  papiamentu kore- eksakto spañónan a yega  kaba, esta amerindio òf in- neiru. No deskubrí. Ta dos  mas informashon a imprimí
       kto i bon den artikulashon.  aki. No tin nada pa supstan-  djannan di  tempu arkaiko,  kos hopi diferente. Despues  esaki i hink’é den man di e
       Pero el a kometé algun fayo  siá esaki.  Tantu historiadó  asimilá ku amerindionan  hulandesnan a konkistá Bo-     maestro di seremonia.

                                                             Rotònde Kaya Amsterdam
       Investigashon 26.309 mil dòler









          KRALENDIJK            –  enkargá ku diseño i ehe- BWM a  drecha  e  loke  a  selektá  un komishon  kon- kosta 26.309 dòler.
       Diputado  enkargá ku in-    kushon di un rotònde nobo,  kibra. Gastu total ta 96.276  sistiendo di tres persona       For di e fondo ménos
       frastruktura, James Kroon,  diputado Kroon a kontestá  dòler. Simplemente  a  hasi  ku no tabatin nada di aber  trabou a sobra alrededor
       kontestando pregunta di  ku e tim  di kaminda  di  uso di e konosementu in-           ku e proyekto, entre  nan  di 389 mil dòler ku mester
       miembro di Konseho In-      R&O lo pinta e diseño pa e                                 un representante di BZK, a  a kaba e proyekto i tambe
                                      rotònde nobo.             pa prepará i ehekutá e kon- akordá pa selektá e kompa- rònt di skolnan. Ku e sobrá

       ta trata e investigashon di    Tabatin intenshon pa  strukshon alternativo.           nia  Cactus Accounting  ku  a keda pa hasi e trabounan
       e proyekto di rotònde na  ingenieronan  di R&O mes          Pe loke ta trata e inve-  tabata esun mas adekuá pa  chikitu akordá den e pakete
       Kaya Amsterdam, a bisa un  pinta i supervisá e trabou-   stigashon  ku ta  tumando  hasi e investigashonnan al-    di kaminda rònt di skolnan,
       komishon konsistiendo di  nan. E trabounan lo keda  lugá, e diputado a bisa a  ternativo. E investigashon a  diputado Kroon a splika.
                                   pania ku a wanta pa por a  Peruano a bai kue
       tres persona ku no tabatin  hasí dor di BWM komo
       nada di aber ku e proyekto,  ku e ta un ekstenshon di e
       entre nan un representante  proyekto asigná na e kom-
       di BZK, a akordá pa sele-
       ktá e kompania Cactus Ac-   hasi e investigashonnan
       counting ku tabata  esun  nesesario.                                             su sushi
       mas adekuá  pa hasi e in-      Debí ku tabatin  espa-
       vestigashonnan alternativo.  sio di ménos trabou, por
       E investigashon a kosta  e konstruí e konstrukshon          KRALENDIJK            –   siá kon  tabatin diferente  mes responsabel pa e akto a
       26.309 dòler.               alternativo  ku  aprobashon  Despues di e publikashon  artefakto  peruano den un  bai ku e sushi. Pues e bòter
          Diputado Kroon a bisa  di Departamento di Finan- di BONERIANO resiente-            monton di sushi banda di  i otro artefaktonan  di em-

                                   sa, debí ku tabata  trata  di  mente, kaminda a denun-    Curoil, esun ku a sinti su  pake.
       nansiero a pone ku a desha-  adaptashon di un proyekto                                                                Remarkabel sinembargo
       sí di e plan por lo pronto pa  ku tabatin  aprobashon ku                                                           ta ku e persona konserní
       traha  un rotònde nobo na                                                                                          no a disidí mesora pa hasi
       Kaya Amsterdam. A  traha  Kroon a kontestá riba e pre-                                                             henter e sitio ei limpi, anke
       un alternativa na e krusada  gunta for di unda e fondo                                                             no t’e  a tira  e otro sushi.
       ku aprobashon di Kolegio  pa e konstrukshon alterna-                                                               Esei sí ta un tiki di lamentá,
       Ehekutivo.  Entre tantu e  tivo a bini.                                                                            pero e echo ku a lo ménos
       konstrukshon a terminá i e     Pa motibunan a tarda                                                                el a kue su sushi, ta algu di
       kaminda ta den servisio. E  pa remediá e situashon, se-                                                            aploudí.
       promé impreshon  ta ku  e  gun diputado Kroon. Entre                                                                  E foto ta mustra e mon-
       alternativa  ta un alivio pa  tantu a trese solushon ku ta-                                                        ton di sushi awor sin e ar-

                        .          batin un bon akohida. Deco                                                             tefaktonan peruano. Yamer
          Riba pregunta ken ta  a hasi e parti  di klenku  i                                                              ku no a bai ku tur.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39