Page 5 - AM210909

Diahuebs, 9 September 2021 AWEMainta.com 5

Debi n’e pandemia, DIMP Den un razzia Project Team Drugspanden

ta haya menos entrada na A detene 5 persona y a confisca

belasting droga den Johan De Wittstraat

Tur aña Departamento di Impuesto (DIMP) ta saca Project Team Drugspanden ta un team cu a wordo
e formulario di declaracion y un biaha mas a yega lanta pa entre otro investiga bendemento di droga
su temporada. Ta saca e formulario desde augustus, for di un percela y riba caya.
pero di otro banda ta spera cu e contribuyentenan ta
yen’e y entrega esaki na DIMP. En conexion cu un investigacion andando Project
Team Drugspanden a bay banda di un cas na Johan

E formulario di declaracion ta importante pa sa De Wittstraat, cu ta conoci como un sitio di benta di
cuanto un persona tin di paga na belasting. droga y a detene 5 homber pa bendemento di droga,
Mervely Romano, vocero di Departamento di Impuesto, nan ta: K.M. H., naci na Aruba di 25 aña; C.R. Q,
a splica cu pa aña ta saca rond di 40 mil formulario y
esaki ta un cantidad basta grandi dje impuesto cu tin. naci na Aruba di 57 aña; S. Q, naci na Aruba di 61
aña; C.B. Q., naci na Aruba di 32 aña y M.J. L., naci
E formulario aki ta uno hopi importante, keda na Aruba di 44 aña.
sin entreg’e no ta un opcion, el a bisa. Si no Mester bisa cu mas laat, mayoria di nan a ser laga
entrega e formulario, Inspector di Belasting ta den libertad. Durante razzia a confisca un cantidad
continua cu su trabou. E ta bay haci un calculacion
di entrada sin tene cuenta cu e gastonan. di droga (Piedra). Pa Cuerpo Policial por resolve
Por entrega e formulario na balie di recepcion, ta mas caso cooperacion y informacion di pueblo di
ricibi 3 declaracion pa persona. Si tin mas cu tres, e Aruba ta hopi importante, pesey nos ta pidi si bo tin
contribuyente por haci un cita. cualkier informacion yama nos tiplijn di Polis cu ta:
11141. Nos ta garantisa cu bo ta keda anonimo.
Dor di pandemia den 2020 no tabata un aña normal
pa hopi contribuyente di Departamento di
Impuesto (DIMP). Inkomstenbelasting semper
ta mira kico realmente kico e persona a ricibi.
Pero si un persona a perde su trabou na aña
2020 y no tabatin un entrada, e por traha un
carta di splicacion y pon’e den e formulario.
Asina Inspector di Impuesto por mira kico
tabata su situacion.

Mervely Romano, vocero di Departamento
di Impuesto, a splica cu nan no por cobra
un persona riba un entrada si e no tabatin.

Esnan cu a dicidi pa FASE, DIMP a ricibi hopi
pregunta riba dje. FASE ta un ‘belast inkomen’,
e ta un entrada, y e ta manera onderstand,
esnan cu ta haya pensioen di huerfano, mesun
cos cu persona ta haya pensioen di viudo, ex-
casa ta haya placa di alimentacion. Esakinan
ta tipo di entrada cu ta cay bou entradanan di
pago periodico y esaki ta un ‘belast inkoment’,
di cual mester paga un Inkomstenbelasting.

Segun Romano, nan a compronde cu
e suma di FASE ta 950 pa luna. Y den
2020 Gobierno a cuminsa paga na april.

Hopi bes ta bay haya cu esnan cu a cobra FASE,
no ta bay cay den e belasting grens pa loke
ta Inkomstenbelasting. Esaki ta bin dor cu
Inkomstenbelasting tin un drempel. E tin un
suma cu ora surpas’e, e ora ta paga belasting.
Esey kiermen e drempel di 2020 ta 28.861
florin, kiermen e persona cu haya FASE y no ta
yega e suma ey, no ta paga Inkomstenbelasting
pero tin di declar’e, segun voceru di DIPM,
Mervely Romano.