Page 8 - bon-dia-aruba-20210508
P. 8

a8  regional
                        Diasabra 8 Mei 2021

                            Republica Dominicana: Reunion Turismo de las Americas


                                                                                       (DiarioLibre)  –  Presidente  di  Ademas  di  Abinader,  secretario
                                                                                       Republica  Dominicana,  Luis  general di e Organisacion Mundial
                                                                                       Abinader, a lidera ayera apertura  di  Turismo  (OMT),  Zurab  Polo-
                                                                                       di e  “Reunion de Turismo de las  likashvili, y ministro di Turismo di
                                                                                       Americas”, evento internacional  Republica Dominicana, David Col-
                                                                                       cu ta tuma lugar na Punta Cana.  lado, a hiba palabra den e apertura

                                                                                                                          di e encuentro na Punta Cana. Sec-
                                                                                       E mandatario  a bisa cu tur esnan cu  retario general di OMT a resalta e
                                                                                       ta asisti na e evento tin e gran reto di  liderazgo  di  presidente  Abinader
                                                                                       enfrenta e desafionan provoca pa e  den  e  region  y  e  importancia  cu  e
                                                                                       pandemia di Covid-19. “E mensahe  mandatario ta duna na turismo.
                                                                                       cu awe nos ta duna hunto na mundo
                                                                                       ta  un  di  union,  determinacion,  di  Ministro Collado a indica cu tin un
                                                                                       enfoque,  y  vision  conhunto,”  Abi-  peso  grandi  riba  esnan  presente,  y
                                                                                       nader a enfatisa. El a agrega cu den  cu nan ta carga tambe e speranza di
                                                                                       e crisis a demostra “cu uni, cu e mi-  e region. “Ya nos a inverti den hopi
                                                                                       hor  practicanan  di  estado,  negoshi  cos,  awor  nos  mester  inverti  den
                                                                                       y salubridad, nos tin e capacidad pa  speranza,  pasobra  esey  ta  fortalece
                                                                                       bolbe briya”.                      nos marca como pais, bolbe na in-
                                                                                                                          novacion, y adapta nos na e exigen-
                                                                                       El a sigura cu e trabao conhunto lo  cianan di e temponan aki,” el a con-
                                                                                       conduci  na  “conquista  persona  na  clui.
                                                                                       nivel  mundial  pa  bolbe  disfruta  di  Tin  representante  na  e  evento  di
                                                                                       hende, historia comparti y di cultura  Mexico, Brasil, Panama, Venezuela,
                                                                                       di e pueblonan di region y e expe-  Argentina,  Colombia,  Chile,  Peru,
                                                                                       riencianan maraviyoso cu e paisnan  Honduras, Guatemala, El Salvador,
                                                                                       representa ta ofrece”.             Nicaragua, Puerto Rico, Cuba, Hai-
                                                                                                                          ti, Bolivia y Barbados.

                        Venezuela: Economia reduci cu casi 34% den trimester 1-2021


            (LaPatilla)  –  Venezuela  a  di dato oficial di parti di Ban-  Desde cu Nicolas Maduro a
            enfrenta durante e promer  co Central.                    yega na poder na 2013, Ven-
            trimester di 2021 un esca-                                ezuela a registra un profundo
            sez di diesel cu e no a sufri  E  diputado  di  e  Asamblea  recesion economico cu a tra-
            den e mesun periodo aña  Nacional (AN) legitimo elegi  duci  den  un  reduccion  im-
            pasa y cu a afecta signifi-  na  2015  y  economista  Jose  portante di e aparato produc-
            cativamente  operacion  di  Guerra  a  señala  den  rueda  tivo nacional, un aumento di
            e sectornan productivo di  di prensa, cu e principal fac-  desempleo y di pobreza y den
            e pais.                      tornan cu a provoca cu Ven-  un  diaspora  di  mas  di  cinco
                                         ezuela  a  registra  atrobe  un  miyon di Venezolano, un di e

            E crisis di actividad petrolero  recesion  di  su  economia  ta  movimentonan migrante mas
            nacional  y  e  efectonan  di  e  actividad  petrolero  nacional,  grandi di historia di e region.
            pandemia  a provoca  cu  eco-  cu  tambe  ta  afecta  e  sector-  Entre 2013 y 2020, actividad
            nomia  Venezolano  a  contrae  nan asocia manera transporte,  economico a keda reduci cu
            cu  33,7%  durante  e  promer  servicio  y  construccion,  y  e  83%, segun OVF. E caida di
            trimester di 2021 compara cu  efectonan  di  e  pandemia  di  produccion a significa tambe
            e mesun periodo di e aña an-  Covid-19  y  di  e  medidanan  un escasez di bienes cu rela-
            terior, di acuerdo cu un cal-  implementa  pa  gobierno  di  cion  na  e  moneda  nacional,
            culacion  realiza  pa  Observa-  Nicolas Maduro, cu a parali-  loke a conduci na e hiperin-
            torio Venezolano de Finanzas  za economia y a dificulta mo-  flacion historico cu a destrui
            (OVF) en vista di e ausencia  bilidad di e ciudadano.     e poder di compra.



                  Venezuela: Disputa entre disidentes di Farc den teritorio Venezolano


            (LaPatilla/VOA)  –  E  or-   forzoso  di  poblacion  na  di  disidente  di  Farc  pa  e  dad di grupo disidente.    y tambe otro negoshi ilicito.
            ganisacion  Human Rights  frontera entre Colombia y  control  di  narcotrafico  y                                   E  otro  grupo  disidente  di
            Watch  a  sigura  cu  e  ori-  Venezuela  ta  producto  di  cu un di e gruponan ey ta  Den  entrevista  cu  Voice  of  Farc,  bao  liderazgo  di  Ivan
            gen  di  e  desplazamento  e disputa entre dos grupo  actua  cu  complacencia  y  America, Jose Miguel Vivan-       Marquez,  ta  conta  cu  apoyo
                                                                      bao proteccion di forzan-    co, director di Human Rights  di regimen di Maduro.
                                                                      an  di  seguridad  Venezo-   Watch  pa  henter  America,
                                                                      lano, dirigi pa regimen di  a  splica  e  rol  di  e  ex-lider  y  Riba  pregunta  di  VOA  si  ta
                                                                      Nocolas Maduro.              disidentenan  di  e  guerilla  di  trata di orden cu ta bin di alto
                                                                                                   Farc Ivan Marquez,d en e en-  mando di gobierno di Mad-
                                                                      E  postura  di  gobierno  di  frentamentonan cu ta tuman-  uro, Vivanco ta bisa cu no ta
                                                                      Maduro  ta  cu  Vnezuela  ta  do lugar pa logra control di e  posible cu e hostilidadnan ta
                                                                      “victima di e gruponan arma,  rutanan di narcotrafico.    tumando  lugar  sin  autorisa-
                                                                      iregular y delincuente di Co-                             cion,  sin  orden  di  e  mando
                                                                      lombia”.  Den  declaracion  di  Segun  Vivanco,  nan  ta  en-  superior,  tanto  militar  como
                                                                      e  mandatario  Venezolano  e  frenta  otro  cu  violencia  ex-  civil,  y  cu  ta  pesey  HRW  a
                                                                      ta  responsibiliza  gobierno  di  tremo pa expulsa di teritorio  pone tur informacion cu nan
                                                                      presidente di Colombia Ivan  Venezolano un di e disidenci-  por  a  acumula  di  e  caso,  na
                                                                      Duque  di  fayo  den  imple-  anan di Farc cu ta e frente 10  disposicion  di  Corte  Penal
                                                                      mentacion  di  e  acuerdo  di  “Martin Villa”. Esaki pa logra  Internacional,  y  fiscalia  di  e
                                                                      paz  loke  ta  genera  un  canti-  control di ruta di narcotrafico  Corte.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13