Page 5 - AB
P. 5

A13
                                                                                                          HENDE Dialuna 31 Maart 2025
               Baluarte di Angochi Juan                                 Addonsito Croes honra cu premio teatro y


                     Dominico Werleman                                                            actuacion 2025


                                   Parti 2                                                 “Aruba ta trata mi bon mes”
                                                                      Rondona  pa  Aruba  su
                                                                      miho artistanan di teatro,
                                                                      mi  tawatin  e  honor  di
                                                                      ricibi,  dia  internacional
                                                                      di  teatro,    for  di  man  di
                                                                      director di DCA Siegfried
                                                                      Dumfries,  Miss  Aruba
                                                                      Anouk  Eman  y  artista
                                                                      teatral Jhon Freddy Mon-
                                                                      toya e premio nacional pa
                                                                      un di e artenan mas dificil
                                                                      cu por tin. E arte di actua-
                                                                      cion.
                                                                      Un arte cu mi a cuminsa cune
                                                                      for di chikito practicando na
                                                                      St.  Anna  school  cu  obranan
                                                                      manera  Paluchi,  e  gordito  y
                                                                      e  soldad  Romano  bou  guia
                                                                      di juffrouwnan Mirna Carot-
            Su  burico  preferi  tawata  Aruba tawata diferente, cada   enuto,  Dominica  Figaroa
            yama:  Bencho.  Bencho  famia tawata tin nan bende pa     d.f.m. Tambe juffrouw Grace
            tawata  e  burico  di  su  ru-  atende, awa tawata yobe mita   Zara su talento den guia ob-
            man  muhe  mayo  y  su  aña,  y  ora  tin  trabou,  frère   ranan  unico,  mi  tawata  ad-
            recien  casa.  Hunto  nan  ta  duna  dispensacion  pa  bay   mira.  Na  Colegio  Arubano
            tawata  bay  busca  awa  na  cumpli cu famia na cas. Asina   maestro Burney Every d.f.m.
            lagabena,  sabanilla  abou  el a siña di su tata cu tur cas   a duna mi rolnan di e.o. com-
            of Andicuri. Unda cu nan  mester di un cacho pa cuida     pania  di  aviacion.  Pa  loke  ta
            ta pasa den tur e seronan  cas,  su  ultimo  cacho  yama:   escenario  mi  tin  cu  gradici
            patras pa nan por bin bek  Chespirito.  E  ultimo  pushi?   mi  juffrouwnan  di  Maria
            cas  durante  su  infancia.  Wel  el  a  haya  tur  sorto  di   College  Roseanne  Garido,   mi a sigui y te cu awo mi tin  Actuacion ta pasion!
            Su  cabrito  preferi  tawa-  nomber. Sin duda algun, no   Yvonne Laclé,  Lilia Luydens   9  pelicula  di  largo-  y  corto-
            ta  yama:  Dal’e  Cocho.  ta falta pa e rous e pushi tur   y Ann Mattew cu a pusha mi   metrahe  hunga.  Danki  Juan  Danki  UNESCO,  DCA  y
            Un dia su tata a yega cas  mainta  trempan,  paso:  “awo   pa subi escenario cu 16 aña.   Francisco  Pardo  (CINEA-  Ministerio di Cultura!  Pre-
            haya e cabrito su cara tur  ta ora di yega cas y ta bin yora   Pa  Cas  Princesa  Aruba  mi  a   RUBA) + Desiree G. Croes  mio  nacional  di  Teatro  &
            na  hariña,  y  e  bisiña  mal  na  e  baki  di  cuminda  den   hunga  den  obranan  Beauty   (BEREA) pa a siña mi kico ta  Actuacion 2025 ta un honor
            rabia.  Y  asina  atardi,  pa  porta”. El a stima bestia, el a   & the Beast y Aladdin.  Asina   actuacion!         grandi.
            ora  e  mes  a  yega  cas  el  a  stima hende.
            haya sa cu anan y e bisiña
            a haya suficiente carni pa  Tur diamars ta dia di bishita
            sopi y stoba.                su famianan y cana den bario.
                                         Di chikito su tata a hib’e tur
            Diasabra  tawata  dia  di  corta  entiero, cordando e pa apoya
            bestia,  “Cada  cochino  tiene  su hendenan den e momen-
            su  sabado”.  Ta  hopi  famia  a  tonan di mas dificil. Asina el
            come di e crianan y cosecha  a sigui y el a haci su best pa
            di  Angochi.  Un  cos  a  bisa  bay tur entiero, di infancia te
            semper  si:  “Come,  pero  no  grandi. Unda cu e ta topa su
            lubida, tin ta come, lubida”.  amigonan di semper, cu’n ta
            Di chikito nan tawata criado  falta  un  chansa,  ta  bisa  nan:
            di cabrito, carne galiña y en-  “Laga nos hari, pa e dia pasa
            tre  otro,  porco.  Cana  rond  bay”. Hasta den su dolornan
            cu  stichi  den  mondi,  paso  di  mas  cronico,  semper  tin
            yuwana  no  mag  drenta  mes  un  alivio  pa  hari  cu  su  ser-
            den cunucu. Hunga den ba-    nan  keri.  Semper  el  a  bisa,
            rancanan of band’i dam. Piki  un  hende  su  grandesa  ta  su
            palo seco pa fogon. Pa prome  entiero, eynan bo ta wak ken
            cu  solo  sali,  ya  su  ruman  tur a keda cu gana di dispidi y
            muhenan  cuminsa  cushina.  kico tur esun den caha ta ni-
            Sino  no  tawata  tin  cuminda  fica pa su hende.
            di merdia na trabou. Papa di
            Maishi Rabo, Pan Bati, bon-  Dentro poco ta toca su turno,
            chi  di  tur  calidad  y  demas  pa  asina  yega  na  su  ultimo
            cosecha. Cada rato cu no tin  luga  di  sosiego.  Homber
            mucho coy haci, nan mester  semper  dasha,  cariñoso  y
            a  bay  na  e  bisiña  curandera  atento. Hende di tur hende,
            Marinchi di Ben y yuda nan  homber di pueblo, tremendo
            atende  su  bacanan,  ora  cu  yiu,  ruman,  subrino,  primo,
            trabou  caba  e  wega  tawata:  casa,  tata,  welo,  bisawelo,
            ranca  e  baca  na  su  rabo  pa  omo y amigo. Acompañando
            nan  wordo  lastra,  ta  esey  su kerida esposa q.e.p.d. den
            tawata co’i hunga, u’n tawata  Luz  Eterno.  Cu  Luz  eterno
            tin co’i hunga y television. Ta  lusa pa nan, pa nan por sose-
            un tawatin den cercania, ta cu  ga na Paz. Uni un biaha mas.
            suerte mag sinta wak.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10