Page 2 - Diario 10-10-2015

PAGINA 2
Aruba su escudo ta bay celebra cu a wordo cambia pa Hooi-
60 aña di existencia
ORANJESTAD(AAN)- E es-
cudo di Aruba pronto lo ta cum-
pliendo 60 aña di existencia.
Stanley Dabian, ta splica cu e
escudo ta e prome simbolo ta
e entidad di Aruba cu ta data di
15 november, 1955 cu ta e aña
el a bira oficial. Pues 60 aña cu 6 pa 12 aña, pues di 38 scol ba- pa e pais. E lineanan manera
Patrick Lacle di Departamento di Hygiena
Ta buscando un solucion pa chickenfarm
cu ta un problema di hopi aña
ORANJESTAD(AAN): E bar-
io di Pos Abao tin problema cu
presencia di un chickenfarm
den e bario y segun sr Pat-
rick Lacle di Departamento di
Higiena, e situacion aki no ta
algun cu a cuminsa ultimo dia-
of simannan.Ta un situacion cu
tin varios aña caba andando y
mientras cu e bario a amplia y
expande su mes, por bisa cu e
situacion a bira mas pio y riba
cierto dianan practicamente in-
soportabel.Sr Lacle a splica cu
pa algun tempo caba Departa-
mento di Higiena ta atende cu
e situacion aki y a papia cu e
comerciante Chines pa busca
un solucion pero su argumento
ta cu e chickenfarm tin hopi
tempo caba eynan.
Fuera cu ta trata di un prob-
lema di sushi di e galiñanan,
tin cu señala cu tin cierto mo-
mento cu e luga ta worde lim-
pia pero a bin ripara cu ta riba
e sushi di galiña den un dam
den vecindario y ora cu hopi
awacero cay y e sushi muha, ta
bolbe presenta e holo stinki y
tambe e ta bira un criadero di
musca formal.
Patrick Lacle a mustra cu a
yega di entrega keho na polis,
a entrega keho na City Inspec-
tor pero poco por ser haci na
e momentonan aki y e unico
solucion, ta di busca un otro
pida tereno pa e comerciante
pa e move su chickenfarm pero
pa logra esaki, mester di coop-
eracion di DIP.“Nos a papia cu
DIP tambe caba pero ta asun-
tonan cu no ta bay di un dia pa
otro pero ta trahando pa haya
DIARIO DIASABRA 10 OCTOBER 2015
hokki tabatin cero di Jamanota
berg.
Esaki ta inicio di celebracion
di 60 aña y lo sigui den 2016
cu 30 aña di Status Aparte y 40
aña di Aruba su himno y ban-
man, cu ta e lasonan di amistad dera. Pues e lo ta un celebra-
cu nos ta crea entre e diferente cion grandi cu Aruba lo bay ta
pais y personanan cu ta bishita pasando den dje.
of biba na Aruba. Cora ta sim- E escudo tabata e prome sim-
bolisa e caracter generoso di e bolo cu a wordo crea, den Go-
Arubiano y e balor di trabo cu bierno insular ora cu Aruba ta-
ta reforsa e laso aki. E di cua- bata den constelacion di Antia.
tro tin e wiel cu ta simbolisa e El a recorda cu Aruba tabata
timon cu ta duna guia na nos uza bandera di Antia y for di
industria y fuente di bida cu ta 1976 a cuminsa uza e mesun
foyeto den cual ta duna tur de- mas importante pa e pais cu ta bandera di Aruba. E aña’ki
taye di e evento aki. Via di esa- turismo. Mey-mey di e escudo Aruba a oficialisa e colornan
ki e hobennan lo cera conoci cu tin un cruz cu ta e simbolo di di bandera di Aruba y asina ta
tur e simbolonan y e nificacion devosion y fe, ya cu Aruba tin permiti pa duna mas respet na
di esaki, y e importancia di cera un pueblo cu tin creencia gran- e colornan y tur hende sa cual
conoci cune, cu e simbolonan di (di mayoria catolico). E leon ta e colornan corecto cu mester
e ta un simbolo nacional. y splicacion di contenido di e ta simbolisa forsa y generosi- uza.
Den cuadro di esaki Depar- escudo, manera cero di Hooi- dad. E laurel abou ta simbolisa Escudo ta un simbolo nacional,
tamento di Cultura a crea un berg cu ta nifica cu nos isla a paz, alegria y amistad. esey mester recorda semper. E
proyecto escolar, cual despues sali di lama. E color berde cu Dabian a splica cu dia cu e es- ta representa e simbolonan cu
di vakantie, lo wordo parti na ta nifica alegria di e Arubiano, cudo a wordo presenta na Am- ta representa e pais. Pesey e ta
tur scolnan basico. Esaki ta e aloe cu ta simbolisa e [prome sterdam, Gobierno di teritorio wordo uza riba documentonan
specialmente pa e hobennan di fuente di bienestar y industria insular e tempo aya a haci dos oficial. Pesey cada pais tin su
cambio. Den e prome hoki ta- escudo. Por ehempel, Reynan
sico rond Aruba. Lo reparti un ola ta simbolisa e lama rond batin un kukwisa cu a wordo tin nan mesun escudo y hopi
Aruba. Den di tres hoki tin dos cambia pa aloe y den di dos famia tin su propio escudo.
un solucion sin duda. Pa colmo
no ta tur ora e doño di e chick-
enfarm por drenta den e hoki
pa haci esaki limpi, ya cu ta un
hecho cu si spanta e galiñanan
na cierto extremo, nan lo no
por produci webo mas.Na mes
momento sr Lacle a sigui spli-
ca cu e momento a yega pa Go-
bierno atende cu e asunto aki
y destina un sector caminda e
tipo di negoshinan aki por esta-
blece nan mes oficialmente y si
tin hende despues cu kier biba
den e sector ey, nan lo mester
ta consciente di e problema cu
nan lo haya cu holo y musca.
“Nos ta sigui traha pa busca
un solucion, pa mira kico nos
por haci pa elimina e situacion
malo aki pero no ta algo cu lo
sosode di awe pa mañan pero
nos ta trahando riba dje. Mi a
combersa cu e señora cu a ini-
cia e accion aki y nos a splica
su persona ampliamente kico
ta worde haci,” sr Patrick Lacle
a splica.
Notabel pa e negoshi aki ta
e hecho cu no ta trata di un
sistema di cria galiña efeciente
pero un hoki cu baki y tur e
galiñanan ta cana los y no tin
un seccion caminda e por hinca
e cria di galiña pa haci e luga
limpi.