Page 19 - bon-dia-aruba-20210112
P. 19

obituArio                  Diamars 12 Januari 2021
                                                                                                                           A19










               “A heart of gold stopped beating. Two shining       Laga tur loke ta spera mi ta bunita         Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
               eyes at rest. God broke our hearts to prove to   Laga tur locual cu mi encontra na caminda         Laga tur locual cu mi encontra na
              us, He only takes the best. God knows you had                    ta bunita                                 caminda ta bunita
              to leave us, but you didn’t go alone. For part of   Laga tur locual cu mi laga atras keda
                                                                               bunita y
               us went with you the day He took you home.       Laga esakinan termina den tur buniteza.          Laga tur locual cu ta rondona mi ta
              To some you are forgotten, to others just part of              Cado Wever.                                       bunita
               the past. But to us who love and lost you, the                                                 Laga tur locual mi laga atras keda bunita
                        memory will always last.”                                                             Y laga esakinan termina den tur bunitesa
                                                                Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
                   Cu inmenso tristeza nos ta participa              fayecimento di nos ser stima:            Cu inmenso tristesa na nos curason pero
                             fayecimento di                                                                   agradecido pa locual ela significa pa nos,
                                                                                                                   nos ta anuncia fayesimento di:















                         EFRAIN BOEKHOUDT
                   17 Oktober 1960 – 2 Januari 2021                        Alex Tromp
                                                                      Cariñosamente yama ‘Lele’
              Su Señora:     Thelma Boekhoudt-Ahlip                   *26-11-1943 - †07-01-2021                   Sr. Juan Casimiro Henriquez
              Su Angelnan:   Paul Kwok-Fai & Soraya                                                                miho conoci como: ‘Juan Bola’
                             Natalie Seuw-Sam & Albert                                                           * 04 maart 1945 - †09 januari 2021
                             Angelique Seuw-Yee                  Aco di entiero lo wordo anuncia
                                                                               despues                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
               Su Pret’i Wowonan:    Nathan
                                     Charlize
                                     Julian
                                     Maxim
                                     Aaliyah

              Rumannan:      Eric Boekhoudt & Famia
                      Mirla & Ronald Bergen & Famia
                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   The LORD is my shepherd; I shall not want.
              Tanta y Omonan:                                  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   He maketh me to lie down in green pastures;
              Marcia Croes & Famia                                     E ta hibami na awa trankil,              he leadeth me beside the still waters. He
                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.
              Erla & Juan Tromp                                                Salmo: 23                      restoreth my soul: he leadeth me in the paths
              Walter Croes & Famia
              Julio Croes & Famia                                                                                 of righteousness for his name’s sake.
              Boekhoudt & Famianan                             Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                        Psalm 23
                                                               fayecimento inesperadamente di nos ser
              Bon Amigonan  :Eric Kiewiet (NL), Johnny                          stima:                         With great sorrow but greatful for everything
              Henriquez, Juan Lopez, Audrey Gage, Ruben                                                                      he did for us,
              Croes, Polaco, Ericks, David, José, Maritsa                                                             we announce the passing of:
              Ridderstaat, John y Lilian Botman, Meto
              Werleman, Caesar Gomez, Jorge Gomez, Palm
              y Gerry

              Demas Famianan:        Wong, Ahlip, Croes,
              Lioe-A-Tjam, Bareño, Bergen, Lares, Lampe,
              Reyes, Boekhoudt-Everon

              Nos ta Gradeci:  Dr. Monica Nuboer, Dr.
              Franca, Dr. Algera, Dr. Rasmijn,  Dr. Nestor
              Sanchez, Eddy Innocencia, Carmen Meza
              Ochoa, Ita Ridderstaat, Personeel di Imsan
              Ambulance, Wilhelmina Kankerfonds

              Nos disculpa si den nos tristeza nos por                                                                    Patricia Lindo
              lubida algun famia y conocirnan.
              Door di e situacion di COVID -19, nos ta                 Jesus Rudolf Curié                       Opportunity for condolences Wednesday
              lamenta di no por ricibi bishita na cas.           Mihor conoci como ‘Omo Dol of Dolfi’          January 13, 2021 from 7 to 9 pm at Aurora
                                                                      *17-04-1951 - †10-01-2021                             Funeral Home.
              Cumpliendo cu Efrain su deseo, acto di
              despedida a tuma lugar den sceno familiar.        Acto di entiero lo wordo anuncia               There will be a box for donations to send her
                                                                              despues
                                                                                                                                home.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24