Page 88 - MIN VOS 10 NOV 2015
P. 88
Djamars 10 Novèmber 2015 11
...wes a dikta den kaso SMOC i SHZC kontra Refineria Isla...
REFINERIA ISLA TIN DI PAGA
125 MIL EURO NA EKSPERTO PA MIDI
WILLEMSTAD.- Zorg Curaçao (SHZC) i petishon na Refineria Isla E skema ta sigui te yüni di kuenta di StAB.
Ayera wes mr. de Kort Stichting Schoon Milieu op pa duna informashon. Duna 2016 kaminda mester ta Tambe wes a pidi
den un sentensia ku e Curaçao (SMOC) a kuminsá tarea na StAB pa traha fail kla pa e eksperto manda
fundashonnan di medio kaso kontra di Refineria di medio ku a pidi serka e relato final pa wes. Wes asistensia di dos otro
ambiente a entamá kontra Isla, kaminda ta pidi wes konsultantnan di meteo a nombra dos eksperto pa eksperto di TNO. Nan tambe
di Refineria Isla a indiká pa laga un eksperto hasi Kòrsou, i esun di büró hasi investigashon. Ambos ta haña un kompensashon
ku ta bini investigashon, investigashon kiko tabata amerikano; febrüari 2016 ta di StAB. Tambe wes a di 50 mil euro.
esta midimentu di emishon e emishon di zwaveldioxide evaluashon di informashon pone ku e kompensashon
di zwavel den laira. P’esei (SO2) ku ta bini for di ku a drenta i reakshon p’e dos ekspertonan ta E ekspertonan mester
el a buska ekspertonan di Refineria Isla. di e partidonan riba esei. 50 mil euro, i esaki por duna oportunidat na ámbos
dos instansia ulandes. I Eventualmente pidi mas keda oumentá ku 25 mil partido pa por reakshoná
el a ordená Refineria Isla Wes a traha un skema datos i hasi korekshon; na euro si mester di datosnan riba nan investigashon,
pa paga gastunan di e den kual e ekspertonan tin di mart 2016 por verifiká e aktualisá di meteo. Tambe promé ku esaki por yega
ekspertonan pa un total di hasi investigashon i kon esei informashon na isla i tambe ta ordená Refineria Isla pa serka wes. dentro di 9
125 mil euro. ta bai. Kuminsando yanüari di posibel pregunta i otro paga e vorskòt aki na e dos luna, despues di a risibí
2016 entregá preguntanan datos i korekshon. ekspertonan i p’esaki bai via pago dor di Refineria Isla, e
Stichting Humanitaire na ámbos partido i ku e ekspertonan mester entregá
nan investigashon na korte.
“MELDCODE” PA VIOLENSIA
RELASHONAL HOPI NESESARIO
WILLEMSTAD. - Fiskal aki, por skapa hopi víktima. i e Ministerionan al di dje, manera trahadónan un “meldcode” lo funshoná,
mr. Mounique Dennaoui ku Na e momentunan aki, no respekto. Pues mester bin sosial, médikonan, polis, fiskal Dennaoui a splika ku
un di su enkargonan komo ku un proposishon di lei pa profeshonalnan ku ta tin situashonnan ora un
persiguidó, ta enkargá ku tin nada reglá den un forma pone esaki riba pia, asina traha na poliklínika, tur víktima ta buska yudansa,
violensia relashonal, a di “meldcode”, miéntras e Dennaoui a duna di konosé. ta profeshonalnan ku por kaminda e agresor, den
duna di konosé na EXTRA punto aki ta riba mesa for señalá un situashon ku por mayoria kaso ta e hòmber,
ku un “meldcode” pa di aña 2007. E “meldcode” ta algu haña atenshon i pone asina ta drenta ranka nan víktima
violensia relashonal ta hopi hopi amplio i importante, pa ku por skapa bida di hende. saka for di e lugá (dòkter),
nesesario. Ku e “meldcode” Pa kodifiká un tipo di motibu ku den e lei aki tin p’asina e dòkter no tuma
lei asina aki na Kòrsou, ta hopi disiplina ta forma parti Pa duna un ehèmpel kon nota di maltrato ku a tuma
un asuntu di Parlamento lugá. Tin algun okashon
asta yu tambe ta serka.
PA DI 8 BIAHA MULA
KONDENA
...e no tabata den korte ayera...
WILLEMSTAD.- Pa su abogado. deklará ku ta serka un Wes tambe a uni su mes
di ocho biaha e hòmber Etienne ta keda akusá muhé dominikana el a na demanda di fiskal i a
Etienne A. ta keda kondená haña e droga. kondená e akusado na 36
ayera den sala di korte pa ku dia 12 sèptèmber e luna di prison.
transporte di droga. tabatin den su poder 2350 Den pasado na 7
gram di kokaina. okashon el a keda kondená E kondena ayera ta
Loke ta remarkabel ku pa transporte di droga. bira e di 8 ku e akusado
Etienne no tabata den sala E tabata bayendo ta haña pa transporte di
di korte ayera. Solamente Ulanda ku e droga den su E dos último droga.
maleta. sentensianan tabata dia
6 aprel 2011 el a haña 24
Na outoridatnan el a luna i dia 10 desèmber
2012 tambe 4 luna.
Pa fiskal
konsientemente Etienne a
transportá droga si mira
su karchi kastigu i tambe
e echo ku e ta bisa di no
konosé e hendenan.
P’esei fiskal a pidi
kastigu pisá pa e akusado
di 36 luna.
