Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 LOCAL
Diaranson 14 Maart 2018

Prome minister ta comparti tema social na Corsou

ORANJESTAD – Corsou a aproba siman pasa
Recientemente nos prome pa cuminsa atende cu e
minister Evelyn Wever- problemanan social, segun
Croes (MEP) tabata na e comunicado ricibi di
Corsou pa asina trata e gobierno.
tema social. Esaki tabata Di su banda sra. Wever-
hunto cu minister di Croes a comparti e tema di
Asuntonan Social, Labor e Crisisplan Social, prepara
y Bienestar General di pa e expertonan riba tereno
Corsou, esta Hensley social na Aruba, y con esaki ta
Koeiman. incorpora den e presupuesto
pa 2018 y 2019.
Sr. Koeiman a entrega e
‘Plan Nacional di Corsou “Problemanan social na Aruba
pa combati violencia contra no ta diferencia demasiado di
mucha/hobennan y violencia esunnan na Corsou. Hunto
domestico/relacional’ na por combati e problemanan
prome minister Wever- social mas efectivamente.
Croes, den cual ta describi P’esey mi ta contento di por
resultadonan di investigacion a intercambia di ideanan cu
haci na Corsou tocante minister Koeiman”, prome
violencia domestico. Tambe minister Wever-Croes ta
e plan cu ministerraad di finalisa.

DIP: Maneho nobo encuanto tereno di vivienda

ORANJESTAD - Errol DIP ta den un trayecto tran-
Sjak-Shie a keda intro- sitorio y lo bay conoce varios
duci como esun na cabes cambio internamente, pero
di e Team di Maneho di tambe cambionan di proceso
Departamento di Infra- di peticion y otorgamento di
structura y Planificacion tereno di vivienda.
(DIP). Sr. Sjak-shie a splica encu-
anto e maneho nobo, pero
Sr. Sjak-Shie a keda introduci tambe a splica ‘kico ta e ben-
pa minister Otmar Oduber eficionan pa solicitantenan’.
(POR), segun e comunicado “Den e trayectorio nobo, lo
ricibi di gobierno. pone hopi enfasis riba me-

horacion di servicio. Trans- pone enfasis: “E ta un dere- peticionnan por ehempel
parencia ta keda punto cen- cho di un ciudadano pa yega mas bieu cu 20 aña kisas ya
tral pa asina e cliente por ta na su propio tereno di vivi- e solicitante tin su propio cas
informa na tur momento cu enda. E no ta un fabor.” caba, kisas e solicitante no ta
informacionnan corecto y Ta di subraya cu DIP awo lo residencia mas na Aruba of
facil. E bentahanan principal cuminsa na bay bek y cum- cualkier otro motibo cu no ta
ta cu peticionnan ta wordo insa procesa peticionnan cu haci e peticion valido. E pro-
pasa riba esun cu prome in- ta data for di prome cu aña ceso lo mester tuma su tempo
scribi lo yega na remarca 2000. Di e forma aki ta aplica pa asina structura DIP bek na
prome. Esaki ta e tan comen- e sistema di FIFO. Esaki no un organisacion modernisa,
ta First In First Out (FIFO)”, a wordo aplica pa e gobierno transparente y eficiente.
segun sr. Sjak-Shie. anterior cual a percura pa un “Ta pidi cooperacion di so-
E solicitante no lo ta depende lista di espera hopi grandi. licitante pa si tin informa-
di ningun minister y di nin- E prome paso cu lo bay tuma cionnan cu a cambia pa cu
gun persona den DIP pa su luga ta pa ‘verschoon’ peti- nan peticion pa pasa DIP y
peticion cana mas lihe y/of cionnan cu no tin validez haci cambio di esakinan”, sr.
wordo aproba. Sr. Sjak-Shie a mas. Cu esaki kiermen cu Sjak-Shie ta finalisa bisando.