Page 33 - AM210109

15
Djabièrnè 08 yanüari 2021

Segun e presidente sr. Aaron Martis
Miembronan ta super kontentu ku

kampionato dediká na s.v. ATC-

K R A L E N D I J K- - E ta FFB bou di presidensia balorá.Esakinan ta ku- promé no a finalisá. dje. Tambe t’asina ku e
miembronan di s.v. ATC ta di sr. Ludwig “Luti” Ba- minda pa esnan ku ta hasi No esei so, pero diputado minister di Hulanda lo mes-
sumamente kontentu, super lentin, a disidí pa dediká e trabounan boluntario, pa di deporte sr. James Kroon ter tabata presente momen-
kontentu por bisa ku kam- kampionato aki tambe ku nan sigui ku esakinan me- tambe, den su diskurso na e tu ku e trabounan inisiá,
pionato di futbòl 2020-2021 ta kuminsá 17 di yanüari sun bon òf mas mihó ainda, okashon aki, a bisa e asuntu pero mirando e situashon
di nos isla ta dediká na e or- benidero na s.v. ATC. pasó sèmper kos bon ta bon di yerba artifisial pa Fèlt aktual na Hulanda esaki lo
ganisashon di futbòl aki di Anke kubo no ta hasi so e por sigui bira. ATC tambe ta den un fase no ta posibel. E trabounan
Tera Kòrá. nada nunka pa haña reko- Tabata momentu ku s.v. basta avansá i ku aworakí di infrastruktura lo ku-
Esaki e presidente di nosementu, pero sèmper ATC tabatin bendishona- por menshoná ku falta ma- minsá pronto pendiente pa
s.v. ATC, sr. Aaron Mar- un “kloppetje op de rug” mentu di unifòrmnan nobo sha poko pa e trabounan asina ku e konteiner ku e
tis, a duna di konosé den sèmper ta bon biní. Ke men pa e klup di futbòl aki, ku e kuminsá. Fin di aña direk- yerbanan artifisial yega Bo-
entre-vista nos redaktor ku den seno di direktiva i presidente di FFB, sr. Lud- tiva di s.v. ATC a reuni ku e neiru, tur kos ta kla pa in-
deportivo Ibi Piar e siman demas miembronan di s.v. wig “Luti” Balentin, duran- hendenan di KNVB unda a stalá esakinan di manera ku
aki. Nan ta super kontentu ATC, tur hende a tuma te su diskurso den forma kaba haña tur e detayenan. Boneiru lo haña un fèlt mas
p’e echo ku aña pasá kaba esaki ku hopi alegria, loke di sorpresa a anunsiá ku e Di banda di s.v. ATC ku yerba ku e ekiponan di
e kampionato tabata dediká ta demostrá tambe ku e tra- kampionato ta dediká na tambe durante e enkuentro futbòl lo por hasi uso di dje.
na s.v. ATC i mirando ku e bou duru ku nan a bin ta de- s.v. ATC pa kompletá e aña a trese dilanti e puntonan Di nos parti pabien na
kampionato no a finalisá, mostrá e último añanan aki, o sea temporada di futbòl, ku ya kaba direktiva di s.v. s.v. ATC, pabien na Bonei-
e federashon di futbòl ku ku e organisashon ta wòrdu mirando ku e kampionato ATC mes ta trahando riba ru..

Segun diputado sr. Kroon
Tin basta moveshon den

deporte di nos isla

KRALENDIJK--Mane- trabou di kua entre otro Bo tin Cruijf Court Men- tregá esaki na gobièrnu, ku tereno di futbòl so pero den
ra ta konosí tin basta move- KNVB i otro instansianan tor, Cruijf Court Rincon, ta atendé esaki pa mira kon otro ramonan di deporte
shon pa loke ta trata deporte ku ta trahando riba esaki- Cruif Court di Gymzaal. lo por logra esaki i na unda. tambe tabatin desaroyonan
den diferente ramo. nan. Aparte di yerba arti- Tin tambe e parti di tur Lo tin ku studia esaki i positivo a tuma lugá.
Riba nos pregunta e si- fisial pa sierto terenonan, e tualètnan ku gobièrnu mira te kon leu esaki ta al- Entre otro e mandatario
man aki na diputado di de- tin tambe ku lo bai konstruí ke drecha na tur e fèltnan. kansabel i kon lo por logra enkargá ku deporte a bisa
porte, sr. James Kroon, kiko diferente fèlt konosí komo Tambe tin e asuntu di pisina esaki pa nos isla. ku riba tereno di vòlibòl
tin di mas kancha di deporte Cruijf Court riba nos isla. di kua tin un proyekto ku Mas aleu pa loke ta e tambe tabatin hopi kosnan
pa nos isla, e mandatario a Tur esakinan ta den un un famia na Rincon tabatin parti di deporte, diputado positivo a tuma lugá, entre
duna di konosé ku tin hopi plan i nan ta kanando. esaki wardá, di kua e la en- Kroon a bisa ku no riba otro “beach volleyball”.
Urbano “Bano” Pourier tei

kuminsá ku dos otro kurso

KRALENDIJK--E ko- aki, e la duna esaki di kono- bòl. Den luna di mart nan ta kaminda aktualmente ta aki.
nosido sr. Urbano “Bano sé. E lo kuminsá ku un kur- haña e oportunidat pa sigui hopi importante, ya ku e E kurso avansá por
”Pourier”, por sierto ko- so pa partikulir o sea privá, e kurso avansá pa loke ta kurso partikulir pa famia ehèmpel pa masahistanan
nosido masahista diplomá talbes un famia kada bia ya trata masahista di futbòl. por ehèmpel ta siña kon pa di futbòl ku ya a sigui e kur-
di nos isla ku tin basta aña ku lo no tuma hopi hende, Ta bon pa menshoná ku trata kualke doló ku pre- so básiko, esaki ta kuminsá
yudando nos futbòl ku su pero tambe lo kuminsá ku den e kurso aki nan ta bai sentá den seno familiar, fo’i den luna di mart benidero.
ekseperensia den esaki, ta un kurso avansá pa esnan siña kon pa trata ku kada un doló di kabes te na otro Pa mas informashon di
bai kuminsá ku dos otro o sea e 13 kursistanan ku a leshon ku presentá durante dolónan kubo por sinti. esakinan i pa inskribí, por
kurso. sigui e kurso básiko i risibí enkuentronan di futbòl ku E kurso aki ta kuminsá tuma kontakto ku sr. Bano
Den un kombersashon nan sèrtifikado pa esaki nan hungadónan. pronto asina ku e promé Pourier na sel. 795-3420.
ku nos tabatin kuné e siman rumbo pa masahista di fut- Tur dos e kursonan na kursistanan inskribí pa es-