Page 9 - download

Diamars, 01 di Maart 2022|9

Andy Osborne ta retira for di ATSA

E retiro di hotelero Andy Osborne a wordo anuncia recien- ting,” nan a bisa, “danki pa bo diligen-
temente na reunion di ATSA, e Aruba Timeshare Association, cia, nos tin suficiente pa mantene bo!”
cual a tuma lugar na La Cabana Beach Resort & Casino. ATSA su 15 member resorts ta compro-
E reunion a wordo atendi por medio di Minister di Turismo meti na sigui haci Aruba un di e destina-
y Salud Publico, miembronan di Aruba Timeshare Associa- cionnan top popular den Caribe. Esaki-
tion, tambe presente tabata Minister di Integridad, Naturale- nan ta: Amsterdam Manor; Aruba Beach
sa, Transporte y Cuido di nos Grandinan, Ursell M. Arends, y Club Resort; Caribbean Palm Village Re-
tambe Minister di Enseñansa y Sport, Endy Croes. sort; Casa Del Mar Beach Resort; Costa
Presidente di ATSA, Luigi Heredia, Costa Linda Beach Resort, Linda Beach Resort; Divi Dutch Village
a expresa su gratitud pa servicionan brinda den nomber di e Beach Resort; Divi Aruba Phoenix Beach
asociacion y hunto cu Sulaika Kelly, Playa Linda Beach Resort, Resort; Divi Village Golf and Beach Re-
a presenta Andy cu un bunita pintura, tipico paisahe di Aruba sort; Eagle Aruba Resort & Casino; La
traha pa artista Elvis Tromp. Cabana Beach Resort and Casino; La
Andy a bin for di Barbados y ta bibando na Aruba for di 1992, Quinta Beach Resort; Marriott Aruba
trahando incansablemente den sector turistico den varios fun- Ocean Club; Marriot Aruba Surf Club;
cion. Su carera a hib’e for di Aruba Caribbean Hotel pa Sun Paradise Beach Villas; and Playa Linda
Development na unda el a maneha Casa del Mar y Aruba Beach Resort.
Beach Club, despues na Mill Resort, Palma Real y durante ul-
timo añanan na Paradise Beach Villas, schouder cu schouder
hunto cu Freddy Albertus.
Andy tabata e prome Presidente di Aruba Timeshare Associa-
tion, manera cu el a wordo forma.
Den su propio palabranan, e timeshare resorts a sinti mane-
ra nan tabata contribuyendo n’e asociacion di hotel e tempo
ey, na 1997, pero no tabatin un bos den tuma decisionnan
grandi. E ‘taxation without representation’ a hiba e timeshare
resorts na forma nan mesun asociacion, separa for di AHATA, INTERUPCION DI CORIENTE
the Aruba Hotel & Tourism Association, y mientras cu ATSA ta
kisas menos vocal cu su ruman mas grandi AHATA, e ta sin-
embargo hopi activo den comunidad y ta traha den colabora- En conexion cu trabaonan necesario,
cion cerca cu Universidad di Aruba y Aruba Tourism Authority. coriente lo wordo interumpi:
Andy, un excelente public speaker, a pone tur hende disfruta Diahuebs, 3 di maart 2022
di su storianan for di dushi temponan aya di ATSA hunto cu 8:00 a.m. te cu 4:00 p.m.
hoteleronan colega Jan van Nes y Lee di Giovanni, y variedad Den vecindario di:
di proyectonan cu e asociacion a dirigi for di adoptando e
scol di EPB, pa Adopt an Addict, como tambe varios proyecto • Caya Araroet • Caya Kanebloem
• Caya Balorian
• Caya Seida
di embeyecemento, incluyendo Aruba Product Enhancement • Caya Bembe • Fuerte
Fund, responsabel pa cleanups band’i caminda y beachnan, y • Caya Bini Bini • Jaburibari y Moko
tambe e Security Foundation. • Caya Franse Bloem • Nuñe (un parti)
Andy a anuncia cu e tabata retirando for di trabao formal, Elmar ta pidi disculpa pa e inconveniencia cu e
pero no for di diversion. E tabata un placer absoluto pa por interupcion di coriente aki por causa.
a sirbi e asociacion, e ta bisa, pero for di awor pa dilanti e
lo dirigi su atencion na algun proyectonan comunitario cu ta
relata na nos grandinan.
Miembro di ATSA a ofrece Andy un membresia pa bida largo
den e asociacion: “Bo mag bin lunch cu nos den cualkier mee- Danki Pa E Comprension