Page 2 - HOH

DIABIERNA 24 OCTOBER 2025 TRAFICO

Polis a reparti
un total di 110

boet durante
control den

Oranjestad
2,00 FLORIN

Dialuna awor Ombudsman Cifranan di September 2025 na Aruba

cu dos sesion special pa Riba di 1.200

studiantenan na Hulanda
pashent a keda sin

acudi na nan cita

cerca Specialista

FIFA y CONCACAF cu sosten importante

ORANJESTAD (AAN): Relaciona cu apertura di bureau pa profesionalisacion di futbol na Aruba
Ombudsman cu ta tuma lugar 1 December 2025, Om-
budsman ta ofrece dos sesion pa nos studiantenan Aru- ORANJESTAD (AAN):
biano na Hulanda. Diaranson merdia a tuma
Dialuna 27 di October lo tuma lugar na Arubahuis, Den luga un bishita hopi im-
Haag un encuentro entre Ombudsman, sra. Jurima Bry- portante entre Prome Min-
son y studiantenan di Aruba cu ta residencia na Hulanda.
E meta di e encuentro ta pa Ombudsman por presenta ister mr. Mike Eman hunto
e instituto nobo aki y splica con Ombudsman por yuda e cu Minister di Deporte mr.
studiantenan. Segun ley, tur hende por entrega un keho Gerlien Croes y un del-
cerca Ombudsman y no ta un rekisito cu e hende mester egacion di FIFA den Sala
ta biba na Aruba. di Conseho di Minister na
Ademas, Ombudsman ta bay splica su rol den comu- Cocolishi.
nidad y tin espacio pa studiantenan haci pregunta. Asina
nos studiantenan na Hulanda por cera conoci cu e prome Durante nan estadia na
Ombudsman di Aruba.
Ombudsman kier invita studiantenan na Hulanda pa Aruba, a probecha tene
atende e encuentro. Entrada lo ta gratis. Tur dos sesion diferente encuentro entre e
ta riba Dialuna 27 October 2025. E ta na edificio di Ar- presidente di CONCACAF
ubahuis, Den Haag. E adres ta: Oude Middenweg 31-53, cu dirigentenan di club- nan asina aki, como tambe CACAF y FIFA cu ta pone
2491 AC. nan di nos isla. Minister e ayudo na profesional- fondonan disponibel pa
Sesion I lo bay ta pa 5:20 pm te 6:20 pm. Porta ta habri di Deporte Gerlien Croes isacion di nos futbol y yuda den e proceso aki,
entre 5:00 pm y 5:15 pm. ta trahando hopi duro pa motivacion pa asina e or- tanto di formacion di es-
Sesion II lo bay ta di 6:50 pm te cu 7:50 pm. Porta ta mehora deporte en general ganisacionnan por sinti cu nan cu ta maneha integral-
habri entre 6:30 pm y 6:45 pm.
Studiantenen por registra pa un di e dos sesionnan. na Aruba y ta drechando nan facilidadnan ta haya mente e deporte di futbol
Corda registra mesora, debi cu espacio ta limita. Haci e canchanan di deporte ta e atencion, ta un parti es- pa Aruba, pero tambe e
esaki na e website aki: den un necesidad grandi di encial den e encuentronan facilidadnan. Esaki sigur
www.bit.ly/omb2025 mantencion. aki. ta un sosten importante pa
Bureau Ombudsman kier a informa cu nan lo mantene E sosten di organisacion- E cooperacion entre CON- deporte di nos pais.
pueblo na altura di e ultimo desaroyonan y encuanto e
apertura oficial di oficina.

Parlamentario Eduard
Pieters di PPA:
‘Mester trata

nos maestro

pensionado

cu dignidad y

igualdad’