Page 32 - awem nov 4,2015

32 AWEMainta Diaranson, 04 November 2015

Servicio pa
Comunidad

Emergencia “Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada: Den cunucu di yerba Abo ta tene mi man drechi y ta guiami según
berde, E ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe Bo plan y na nal lo tumami den bo gloria.” Salmo 73
Brandweer ................................. 911 Cu imenso tristeza na nos curason nos ta anuncia fayecimento
Polis .......................................... 100 haña forsa.” trágico na Hulanda di nos querido jui, sobrino, primo y nieto
Polis Oranjestad ......................... 102 Cu inmenso dolor na nos curazon, stima:
Polis San Nicolas ....................... 104 pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:
Polis Santa Cruz ........................ 105 ELVERSON RAYEE
Polis Shaba ............................... 107 ALEXANDRO (CHAS) TROMP ELVIS TROMP
Polis Tipline ............................ 11141 Ex-trahador di LAGO
Vuido di †Aura Paskel-Tromp Cariñosamente jama “Chon”,
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050 “Tweety”, “Chamo”
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 Na number di su yuinan:Juliet y Calisto Dirksz-Tromp *6-2-1988 + 24-10-2015
Ambulance Wayaca ............ 582-1234 Alex Tromp Na nomber di su
Patricia (Patty) Tromp y Tony Franken Mama: Elvira Henriquez y
Hospital .............................. 527-4000 Rosa Tromp mescos cu su tata Leonardo "Dapo" Schwengle
Centro Medico San Nicolas . 524-8833 Jenny y Joy Fingal Tata: Elvis Tromp y Luz-Maria Ruiz y famia
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 Robby y Nena Tromp-Gonzalez Compañera: Libby Siaila y famia na Hulanda
Gregory y Kathiana Tromp-Ponson Rumannan: Shamir Schwengle
Botica na Warda
Nieto(a)nan: Andre (Chomon) y Cristine Dirksz-Kelly † Dwayne Schwengle
Pabou di Brug: Maria N.V. Vania, Josie Dirksz Micheal Tromp, Kimberly Geerman y famia
Joanne, Gerald y Giralda Tromp Jaileen Tromp
Pariba di Brug: San Nicolas N.V. Patrick, Roselyn Vrolijk Jaidyleen Tromp
Charissa Kelly Mescos cu ruman: Xerxia Leon y famia
Dokter na Warda Bryan Wever y Laura Sanchez Wela Stima: Filomena “Mena”Tromp
Brandon Diaz Sobrinanan: Khlöe-Ann y Maeve Tromp
Pabou di Brug: N/A Cristine Hintz y Ligenne Trimon Tanta y omonan: † Fransisco “Fenchi” Henriquez y famia
Ramsey y Debbie Vrolijk-Lampen Madeleine “Lina” Henriquez y jui
Pariba di Brug: N/A Jay-Than Fingal Vda. Filomena Zievinger-Tromp y juinan
Ghyslaine, Jillyzah y LeAnn Tromp Vda. Marie Stella Feliciana-Tromp y juinan
Servicionan Zayenne, Ayrton, Deron, Ydan y Liraysa Tromp Sigfried Tromp y Magdalena Tromp y juinan
Judith y Rafael Williams y juinan
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147 Bisanieto(a) nan: Kary-Ann Dirksz † Johnny Tromp y juinan
SETAR Storingdienst ..................... 117 Naishka y Dean Vrolijk Astrid y Ceasar Colina y juinan
Digicel .......................................... 145 Axel Arends Hoze Junior Tromp y Sonia y juinan
WEB Storingdienst .............. 525-4600 Axton Vrolijk Raymond Tromp y Astrid Dinzey y juinan
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Aidan Wever Richard Tromp
Serlimar .............................. 584-5080 Jace Vrolijk Amiga stima Daniela Dacal , Primo y primanan stima, Tanta y
Arugas ................................ 585-1198 Cain Croes omo nan grandi, Ihanan, Comernan, Madrina y Padrino, tur su
Guarda Costa .............................. 913 bon amigo y amiganan stima na Aruba y Hulanda, Bisinja y
Rumannan: † Simona Figaroa-Tromp conocirnan, Ex collega di trabow na Aruba y Hulanda, Team-
Funeraria †Reineta Tromp nan di voetball y softball na Aruba y Hulanda.
†Juan Tromp Y demas famia nan: Henriquez, Tromp, Flanegin, Giel, Chung,
AD Patres ........................... 584-2299 †Florentina (Tina) Kelly-Tromp Wol , Gomez, Chiquito, Cicilia, Bernabela, Heyden, Christiaans,
Aurora ................................ 588-6699 †Agnes Kelly-Tromp Figaroa, Kelly, Schwengle, Semeleer, Eduardo, Boekhoudt,
The Olive Tree ..................... 582-0000 †Theresita Tromp Croes, Ridderstaat, Dorothal, Carrasquerro, Gavidia, Zievinger,
Feliciana, Dirks, Colina, Ruiz, Dinzey, Howell, Kock, Romano,
Fundacion Swa y Cuñanan: † Marianita “Chichi” Heronimo Jacobs, Dumfries, Boelen, Hyazi, Martis, Hinkel, Baptist,
Sevilla “Chibin” Paskel y Henny van Oeveren Larmonie, Rafael, Mc. Farlane, Lattig, Dubero, Croes, Hansan,
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219 Elia Paskel Williams y Oduber. N
FADA .................................. 583-2999 †Dora Henriquez Ta invita pa asisti na e acto di entierro cual lo tuma lugar: S
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 †Alberto (Betty) y Faustina Paskel Diabierna 6 di November 2015 di 2’or pa 4’or di atardi y R
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677 Loreto y Emma Paskel después di ceremonia lo sali for di misa Santa Anna pa Santana
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 Amanda Flemming Catolico na Noord. E restonan mortal di “Elverson” lo reposa for T
Telefon pa Hubentud .................... 131 Eta y Hans van der Wielen di 2:00 pa 4:00 di atardi P
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Heddy y Albert Matos den Misa Santa Anna na Noord. D
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 †Ronny y Lisa Paskel Ta ricibi conodolencia na: Aurora Funeral Home, T
Mary Joan Foundation ......... 588-9999 Diaranson 4 di November 2015 for di for 6 ’or pa 9’or di anochi. T
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 Sobrino y Sobrinan, Primo y Primanan, ihanan, comper y comernan, y Nos cu a conoce na bida sa cu Elverson ta un persona semper n
demas famia. contento, F
Cas Editorial Amigonan di cas y esnan cu a yuda:Maria Montiel y famia (Maracaibo) pa es motibo aki famia ta desea pa tur hende bin bisti na color P
alegre. d
The Media Group Orlando Diaz y famia Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun D
Margrietstraat #3 Din Semeleer y famia miembro di famia y nos ta lamenta cu despues di entierro nos A
Oranjestad, Aruba Glenda Gei-Semeleer y famia no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 Antonia y famia
Betty de la Rosa
Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna Bon amistadnan di Bingo – Alhambra Casino y Hyatt y su bon bisiñanan
di Boegoeroei y Rooi Santo.
8am - 5pm
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di entierro
Cuenta di Banco cual lo tuma lugar Diabierna, 6 di November, 2015 na Aurora Funeral
CMB #22982600 Home cu respons 9:00 AM – 11:00 AM. “Papa Chas” lo ta reposa di 9:00
AM – 11:00 AM, sigi pa cremacion den seno familiar.
E-mail
Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home na Cumana
Redaccion: noticia@awemainta.com Diaranzon, 4 November 2015 di 7:00 PM – 9:00 PM
Aviso: aviso@awemainta.com
Nos ta lamenta cu despues di entierro nos no por ricibi bishita di
Subscribi na: notica@awemainta.com condolencia na cas.

Director Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos
tristeza.
Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar