Page 17 - AAA
P. 17

PAGINA 6                                                                DIARIO                            DIAMARS 12 JANUARI 2016

Nos no por sali cu ningun pasahero tantenGerente General di Insel Air Frederick Nuboer cu nos no ta
        sigur cu e avion ta den un estado “safe”

ORANJESTAD (AAN) –                  persona den un situacion asina      esnan cu a atende e pasaheronan   cu a trata di duna splicacion.     cu siguridad di vuelo “cu nos ta
Frederick Nuboer, gerente           lo por bira un tiki kripchi. Nos    te cu rond di 3’or di madruga.    “Nan ta rabia y cuminsa grita.     tuma hopi na serio. Si mester tin
general di Insel Air a reacciona    tin comprension pa esey, pero       Mayoria di e pasaheronan          E ta hopi fastioso pa nos mesun    retraso pa algo cu nos ta kere cu
riba e criticanan cu a bini di      na prome luga mester conta          ta procedente di Venezuela,       trahadonan tambe,” el a duna di    no ta cuadra, lo wanta e vuelo.
pasaheronan cu a biaha cu e         siguridad di vuelo. Nos no por      kendenan ta pasaheronan           conoce.                            Y ni si e pasaheronan ta rabia,
compania aki diabierna ultimo       Sali cu ningun pasahero tanten      hopi exigente y ta rabia pa lo    Nuboer a enfatisa cu na            ta wanta e vuelo. Nos ta prefera
for di Miami pa Caracas,            cu nos no ta sigur cu e avion ta    minimo. Ta lamentable, e ta       momento cu tabata sa cu lo         esey cu wanta otro cos.”
pasando via Aruba y a keda          den un estado “safe”. Ta pesey      bisa, cu mester a yega asina leu  bay tin un retraso, a anuncia      Nuboer a splica tambe cu Insel
pega aki.                           nos a tuma e decision di no bula    cu Polis mester a bini pasobra    esaki. Tin hende presente          Air tin suficiente ekipo pa
E pasaheronan a critica cu nan      y hiba tur hende hotel.”            no por a razona cu nan, apesar    cu ta papia cu e hende. E ta       realisa tur nan vuelonan y tambe
a keda na aeropuerto pa oranan      E ehecutivo a sigui splica cu                                         nenga categoricamente cu           tin avion di back-up. Pero no pa
largo sperando nan vuelo pa         regla hotel, estadia, pa 150                                          e pasaheronan no a wordo           tur vuelo tin un avion di back-
Caracas, sin cu niun hende ta       pasahero no ta un cos cu por                                          mantene na altura di loke a pasa.  up na banda. No tin avion ta
bisa nan nada y sin come nada.      wordo regla rapidamente, ya                                           Na momento cu a realisa cu e       bula bashi tras di esun cu ta
Segun Nuboer den su declaracion     cu mester yama varios hotel                                           vuelo no por a sigui, e personal   yen. Circumstancia por ta cu
duna a bisa cu diabierna nan        pa mira cualnan tin cupo habri,                                       a cuminsa regla cuminda y          hasta e back-up ta un caminda
tabatin un vuelo di Insel Air       pio cu ta den temporada druk.                                         hospedahe, pero no ta cosnan       y mester wordo treci Aruba y
yegando for di Miamia pa            Finalmente a logra acomoda tur                                        cu por wordo regla den forma       e no por sosode si aeropuerto
7’or di anochi. E avion mester      hende den un solo hotel.                                              rapido pa 150 hende.               ta cera. “E no ta un placer pa
a sigui despues pa Caracas.         Pa loke ta cuminda, na e oranan                                       InselAir naAruba ta un compania    pone hendenan den hotel. Nos
Yegando Aruba, na momento di        ey, rond di 10’or, tur negoshi ta                                     cu ta bulando pa 14 destinacion    ta prefera di transporta nan,
haci inspeccion prome cu bay        cera caba. Nan cuminda abordo                                         y pa Corsou ta bula 7 pa 8 biaha   pero nos ta scoge pa siguridad
Caracas, a constata cu tabatin      mes nan ta depende di otro                                            pa dia. Semper por tuma luga cu    di vuelo riba cualkier otro cos.”
un problema tecnico cu mester a     compania cu ta provee nan cu                                          tin retraso, mirando e cantidad    E avion mientrastanto a drecha
traha riba dje prome cu e vuelo     esaki, y e luga aki tambe tabata                                      di vuelonan (10 porciento di e     y e pasaheronan a wordo hiba
por a sigui. Mesora a pone          cera caba. E esfuerso pa busca                                        transporte aereo di Aruba). Pues   Caracas.
mecaniconan traha, pero no a        cuminda y bebida tambe ta tuma                                        por haya retraso y tin di haber
logra soluciona e problema.         tempo, pasobra mester cushina
Pero problema cu soluciona e        pa 159 hende, cu ta hopi. ‘Na
problema, mester a saca afo kico    final tur pasahero a wordo poni
ta loke ta e problema cu nan a      den Renaissance cu a coopera,
haya indicacion cu no ta bon.       y a haya bon cooperacion di e
Pero no a logra pa cual a dicidi    compania di bus,” el a bisa. Insel
cu lo no bay haci uzo di e avion    Air ta hopi agradecido na tur
pa siguridad di e pasaheronan.
A dicidi di manda e avion pa
Corsou unda e mecaniconan
mester a sigui traha riba esaki.
E pasaheronan, el a bisa, a
wordo informa cu e avion lo
sali retrasa, y a trata tur manera
pa hiba nan pa nan destinacion,
pero apesar di tur esfuerso no
a logra esaki. A cuminsa busca
hotel, transporte y cuminda
pa e pasaheronan. E por a
compronde cu e pasaheronan
no tabata contento con esaki
a wordo haci, door cu nan a
caba di pasa den un tres ora di
vuelo y dos ora wardando pa
sigui pa Caracas. “Cualkier
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22