Page 2 - AAA
P. 2
AWEMainta Diamars, 12 Januari 2016 3
Apesar di e desbentaha cu Aruba tin
Aruba ta keda un
destinacion preferi pa
turista crucero
ULTIMAMENTE por a tuma nota presencia por mira cu e cantidad di pasaheronan crucero no ta un beneficio pa un compania di crucero.
ta sigui crece, casi den double digit pa loke ta Kier men cu Aruba tin e desbentaha di mas
di masha hopi barco crucero practicamente bira 2016. grandi den tur e islanan den Caribe, sinembar-
casi tur dia den nos waf. go Aruba ta keda un destinacion sumamente
Tin biaha 4, 3 of 2 barco crucero pareu. Minis- E tin su retonan, y Aruba a premira di surpasa gusta, sumamente pidi como e producto cu
ter di Turismo, Otmar Oduber cu e hechonan su propio record di 2013 di 700 mil pasahero, Aruba ta presenta n’e turismo crucero, segun
aki, por bisa cu Aruba lo tin un aña sumamente pero cada biaha tin cambionan ta tuma lugar Minister Oduber.
positivo pa loke ta actividad di turismo cru- den mundo di crucero y pesey awor Aruba ta Esaki por ser mira, cu Aruba a sigui crece y
cero. combersando cu Ministernan di Turismo di pesey ta importante pa strategicamente tin un
Aruba lo conoce un crecemento significativo Corsou, di Panama, di Colombia, casi diaria- acuerdo cu e partnernan. Pesey hunto cu Presi-
pa loke t’e cantidad di cruceronan cu lo bishita mente, ya cu proximamente dicho paisnan kier dente Valera di Panama, unda Otmar Oduber
Aruba e aña aki. yega na un acuerdo den e region aki tambe, via di Prome Minister Eman a haya oportuni-
caminda lo por bay na kibra e recordnan cu dad di sinta cu e mandatario aki, y hunto cu
E sa cu 2013 tin un record, cu ta dificil pa kibra Aruba ta papia di dje. su Minister di Turismo Panameño y hunto cu
esaki p’awor, sinembargo na 2014 y 2015 e Minister di Turismo di Colombia, lo por crea
“level out” na un nivel significativo, pero cu Geograficamente Aruba t’e destinacion mas e ruta via Canal di Panama pa sigura un fluho
ta mas conforme pa henter Caribe. sur den Caribe p’e cruceronan, loke ta un nobo di cruceronan nobo den e area aki.
Dos aña pasa tabatin e discusion cu e compa- handicapt, sigur si mira cu hopi di e compa- Low Season den turismo crucero practica-
nianan crucero, unda a keda dicidi pa cobra pa nianan ta prefera di tin destinacion mas serca mente no ta existi mas y tur esnan cu ta traha
cada pasahero, e “passenger facility charge” di otro, pa motibo di menos consumo di fuel. den industria turistico sa cu pa 3 aña caba,
cu yega Aruba na razon di $ 3.50 y cu awor lo Pa yega Aruba of Corsou, ta dura un crucero Aruba no tin low-season den turismo crucero,
bay paga $ 8.= y apesar cu a negocia esey 2 practicamente un dia riba laman y esey sigur y tin trabao henter aña.
aña pasa, segun Minister Otmar Oduber, awe
