Page 46 - MIN ECEM

AWEMainta Diaranson, 16 Augustus 2017 7

Otmar Oduber ta aplaudi y gradici team cu a traha y haci esaki posibel

POR den proximo gobernacion lo continua cu e ruta

di crea calidad den nos turismo akinan na Aruba

PA loke ta e resultadonan di turismo cu tin
actualmente a inverti 4 miyon den e merado
di Merca cual a pusha e resultadonan di e
ultimo kwartaal di 2016 y e prome 6 lu-
nanan di 2017.
A bay Parlamento aña pasa pa haya aproba-
cion pa uza 4 miyon di e fondo di reserva.
Despues a logra cu no tabatin cu uza e fondo
di reserva y a sak’e for di operacion diario di
ATA y awe ta wordo reconoci cu a base di e
inversionnan ey cu a wordo haci na Merca
por mira cu aworaki cu tabatin un aumento
di 2.9% di bishitante na Aruba (incluyendo
Venezuela).
Si saca Venezuela for di e calculacion e au-
mento di Merca, Canada, Europa lo tabata
di 8.1%, segun sr. Otmar Oduber.

Esaki ta significa cu e strategia cu a wordo
scogi aña pasa a funciona y e strategia tabata
basa riba bay den e mercado Mericano cu
lo por cubri cierto moemnto e perdida di
Latino Americano specificamente Venezuela
cu tabatin un impulso asina enorme riba Aumento turismo crusero crusero riba nos isla. Mester ta orguyoso di
Aruba. Venezuela den Caribe, Aruba ta su Banda di esaki pa mira e cifranan di tur- e inversionnan y plannan cu a wordo haci pa
destinacion preferi. ismo crusero tambe ta yenami cu orguyoso por logra esaki, sr. Oduber ta mustra.
Como consecuencia di e situacion politico pasobra e maneho tabata uno di dirigi cu
y economico na Venezuela autmaticamente lo mester elimina low season di crusero, sr. Vision 17-21 Hunto Nos Por
nos tabata sa cu nos a haya un impulso di e Oduber ta sigui splica. POR den su plan di e revolucion economico,
cantidad di hendenan cu a bin ‘raspa carchi’ un di e 5 pilarnan ta keda nos turismo.
akinan na Aruba. Pero tambe nos tabata sa Antes di luna october – mei tabatin e ne- Esey ta loke nos ta biba di dje y loke ta trece
cu nos lo perde e cantidad di hendenan aki goshi di crusero y ful e temporada di zomer, 92% di entrada pa nos isla y ta emplea di-
basa rib’e medidanan cu a aplica. barconan no tabata bishita Aruba. A logra rectamente/ indirectamente personanan den
Awe e cifranan a base di e resultadonan ey cambia esaki durante ultimo añanan y awo e industria aki.
y strategianan cu a wordo implementa aña ta mira na juli crecemento di 68% di 18 mil
pasa nos no ta mira uamento solamente di pasahero cu tabatin aña pasa, esaki a bay te Kiermen mester sigui hiba turismo den e
e cantidad di bishitante, pero cifranan di na 31888. direccion cu hasta por diversifica esaki den
AHATA tambe ta mustra cu den e prome 7 E expectativa p’e aña aki ta cu lo caba e aña mercadonan ‘niche’. Definitivamente conti-
lunanan a base di e maneho aki, Rev Par a cu riba 740 mil bishitante crusero (Aña pasa nua cu e ruta di crea calidad den nos turismo
aumenta cu 6.4% den e prome 7 lunanan. 680 mil). akinan na Aruba.
Average Daily Roomrate (ADR) a aumenta
cu 3% y cantidad di pasaheronan tambe Y pa bishitantenan pa otro aña esaki ya a Finalmente ta felicita AHATA, ATA, APA,
a conoce un saldo positivo, sr. Oduber ta wordo negocia dos aña pasa, otro aña ta AAA y henter e team cu semper a traha
splica. wordo spera di crusa 800 mil bishitante hunto, sr. Oduber ta conclui.